《Funny Face》歌词

[00:00:00] Funny Face - Donna Fargo

[00:00:04] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:04] Funny face I love you

[00:00:07] 亲爱的 我爱你

[00:00:07] Funny face I need you

[00:00:11] 亲爱的 我需要你

[00:00:11] My whole world's wrapped up in you

[00:00:18] 我的整个世界都围绕着你

[00:00:18] When the road I walk seems all uphill

[00:00:25] 当我前路崎岖艰难

[00:00:25] And the colors in my rainbow turn blue

[00:00:32] 当我的彩虹褪色成忧郁的蓝

[00:00:32] You kiss the tears away

[00:00:36] 你轻轻吻去我的泪水

[00:00:36] You smile at me and say

[00:00:40] 微笑着对我说

[00:00:40] Funny face funny face I love you

[00:00:47] 亲爱的 亲爱的 我爱你

[00:00:47] Funny face I love you

[00:00:51] 亲爱的 我爱你

[00:00:51] Funny face I need you

[00:00:55] 亲爱的 我需要你

[00:00:55] These are the sweetest words I've ever heard

[00:01:02] 这是我听过最甜蜜的话语

[00:01:02] Funny face don't leave me

[00:01:05] 亲爱的 别离开我

[00:01:05] Funny face believe me

[00:01:09] 亲爱的 请相信我

[00:01:09] My whole world's wrapped up in you

[00:01:16] 我的整个世界都围绕着你

[00:01:16] And when I hurt your feelings

[00:01:20] 当我偶尔伤害了你

[00:01:20] As I sometimes do

[00:01:24] 让你感到难过

[00:01:24] And I say those mean things

[00:01:27] 我总说出那些伤人的话

[00:01:27] That we know are not true

[00:01:31] 明知并非真心

[00:01:31] You forgive my childish way

[00:01:34] 你却包容我的任性

[00:01:34] You hold me close and say

[00:01:38] 将我拥入怀中轻语

[00:01:38] Funny face funny face I love you

[00:01:46] 亲爱的 亲爱的 我爱你

[00:01:46] Funny face I love you

[00:01:49] 亲爱的 我爱你

[00:01:49] Funny face I need you

[00:01:53] 亲爱的 我需要你

[00:01:53] These are the sweetest words I've ever heard

[00:02:00] 这是我听过最甜蜜的话语

[00:02:00] Funny face don't leave me

[00:02:04] 亲爱的 别离开我

[00:02:04] Funny face believe me

[00:02:07] 亲爱的 请相信我

[00:02:07] My whole world's wrapped up in you

[00:02:15] 我的整个世界都围绕着你

[00:02:15] Funny face I love you

[00:02:18] 亲爱的 我爱你

[00:02:18] Funny face I need you

[00:02:22] 亲爱的 我需要你

[00:02:22] These are the sweetest words I've ever heard

[00:02:29] 这是我听过最甜蜜的话语

[00:02:29] Funny face don't leave me

[00:02:34] 亲爱的 别离开我