《The Jump Off》歌词

[00:00:00] The Jump Off - Lil' Kim (莉儿金)

[00:00:03] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:03] Whoa whoa whoa yeah

[00:00:07]

[00:00:07] Aiyyo Tim man this the jump off right here man

[00:00:09] 听着 Tim 这就是我的强势回归

[00:00:09] Whoa whoa whoa whoa whoa it's Queen Bee ni**a

[00:00:17] 哇哦 哇哦 蜂后驾到

[00:00:17] It's the jump off come on

[00:00:18] 王者归来 来吧

[00:00:18] I been gone for a minute now I'm back at the jump off

[00:00:20] 蛰伏已久 如今我重登巅峰

[00:00:20] Goons in the club in case somethin' jumps off

[00:00:22] 俱乐部里布满保镖以防不测

[00:00:22] And back up before the hive let the pump off

[00:00:25] 识相就退后 否则蜂群会让你吃尽苦头

[00:00:25] In the graveyard is where you get dumped off

[00:00:27] 胆敢挑衅 下场就是被丢进乱葬岗

[00:00:27] All we wanna do is party

[00:00:29] 我们只想尽情狂欢

[00:00:29] And buy everybody at the bar Bacardi

[00:00:32] 为酒吧里每个人点上巴卡迪

[00:00:32] Black Barbie dressed in Bulgari

[00:00:34] 黑色芭比身披宝格丽

[00:00:34] I'm tryin' to leave in somebody's Ferrari

[00:00:36] 我想坐上谁的法拉利扬长而去

[00:00:36] Spread love that's what a real mob do

[00:00:39] 传递爱意 这才是真兄弟

[00:00:39] Keep it gangsta look out for her people

[00:00:41] 保持匪帮本色 守护我的姐妹兄弟

[00:00:41] I'm the wicked b***h of the east you better keep the peace aiyyo

[00:00:44] 我是东方致命妖姬 你最好安分守己

[00:00:44] Or out come the beast

[00:00:46] 否则野兽就会觉醒

[00:00:46] We the best still there's room for improvement

[00:00:48] 我们虽已登峰造极 仍追求精益求精

[00:00:48] Our presence is felt like a Black Panther movement

[00:00:50] 如黑豹觉醒般 存在感震撼人心

[00:00:50] Seven quarter to eights back to back with 'em

[00:00:53] 七分零五秒连发 攻势连绵不绝

[00:00:53] And I'm sittin' on chrome seven times platinum

[00:00:54] 我端坐镀铬王座 七白金加身闪耀

[00:00:54] This is for my peeps

[00:00:55] 这首歌献给我的挚友

[00:00:55] With the Bentleys the Hummers the Benz

[00:00:57] 宾利悍马奔驰车队耀眼

[00:00:57] Escalades twenty three inch rims

[00:00:59] 凯雷德配二十三寸轮毂轰鸣

[00:00:59] Jumpin' out the Jaguar with the Tims keep your bread up

[00:01:04] 踩着Timberland跃出捷豹 钞票随时备好

[00:01:04] And live good

[00:01:05] 享受奢华人生

[00:01:05] East coast West coast worldwide

[00:01:07] 从东岸到西岸 遍布全球

[00:01:07] All my playas in the hood stay fly

[00:01:09] 我的兄弟们都保持酷炫姿态

[00:01:09] And if your ballin' let me hear you say right

[00:01:13] 若你也在巅峰 就大声喊出来

[00:01:13] It's Lil' Kim and Timbaland niggas sh*t ya drawers

[00:01:15] Lil' Kim和Timbaland让你惊掉下巴

[00:01:15] Special delivery for you and yours

[00:01:17] 这份厚礼专为你准备

[00:01:17] I rep for b**ches he rep for boys

[00:01:20] 我为姐妹代言 他为兄弟发声

[00:01:20] If you rep for your hood then make some noise

[00:01:22] 若你心系家乡 就尽情呐喊

[00:01:22] I got my eye on the guy in the Woolrich coat

[00:01:24] 我的目光锁定那位身着华服的男人

[00:01:24] Don't he know Queen Bee got the ill deep throat

[00:01:26] 他可知蜂后我深藏绝技

[00:01:26] Uh let me show you what I'm all about

[00:01:29] 来 让我向你展示真我本色

[00:01:29] How I make a Sprite can disappear in my mouth

[00:01:31] 看我如何让杯中琼浆瞬间消失

[00:01:31] Shake up the dice throw down your ice

[00:01:34] 摇动骰子 掷下你的筹码

[00:01:34] Bet it all playa f**k the price

[00:01:36] 全押上 玩家无惧代价

[00:01:36] Money ain't a thing throw it out like rice

[00:01:38] 钱财如米粒般随手抛洒

[00:01:38] Been around the world cop the same thing twice

[00:01:40] 环游世界只为双倍奢华

[00:01:40] Rub on my tits squeeze on my a**

[00:01:43] 轻抚我的曲线 放纵你的渴望

[00:01:43] Gimme some step on the gas

[00:01:45] 加速引擎 带我飞驰

[00:01:45] Pop the cork and roll up the hash

[00:01:47] 香槟启封 烟雾缭绕

[00:01:47] You know what we about sex *** and cash

[00:01:50] 你懂我们追求什么 激情与奢靡

[00:01:50] This is for my peeps

[00:01:51] 这首歌献给我的挚友

[00:01:51] With the Bentleys the Hummers the Benz

[00:01:52] 宾利悍马奔驰车队耀眼

[00:01:52] Escalades twenty three inch rims

[00:01:55] 凯雷德配二十三寸轮毂轰鸣

[00:01:55] Jumpin' out the Jaguar with the Tims keep your bread up

[00:01:58] 踩着Timberland跃出捷豹 钞票随时备好

[00:01:58] And live good

[00:02:00] 享受奢华人生

[00:02:00] East coast West coast worldwide

[00:02:02] 从东岸到西岸 遍布全球

[00:02:02] All my playas in the hood stay fly

[00:02:04] 我的兄弟们都保持酷炫姿态

[00:02:04] And if your ballin' let me hear you say right

[00:02:08] 若你也在巅峰 就大声喊出来

[00:02:08] Enter the world of the Playboy pin up girl

[00:02:10] 欢迎来到兔女郎的世界

[00:02:10] Buttnaked dressed in nothin' but pearls

[00:02:12] 珠光宝气 不着寸缕

[00:02:12] You wanna meet me 'cause ya know I'm freaky

[00:02:15] 你想认识我 因知我狂野

[00:02:15] And ya wanna eat me 'cause ya say I'm sexy

[00:02:17] 你想占有我 因我性感迷人

[00:02:17] Got a man in Japan and a dude in Tahiti

[00:02:19] 日本有情人 大溪地也有伴侣

[00:02:19] Believe me sweety I got enough to feed the needy

[00:02:21] 亲爱的相信我 我富足到能救济众生

[00:02:21] No need to be greedy I got mad friends that's pretty

[00:02:24] 无需贪婪 我有一群耀眼好友

[00:02:24] Chicks by the layers and all different flavors

[00:02:26] 各色佳丽云集 风味各不相同

[00:02:26] Mafioso that's how this thing go

[00:02:28] 教父风范 这就是我的行事法则

[00:02:28] Now everybody come get with the lingo

[00:02:31] 现在大家都来学我的腔调

[00:02:31] Shake your body body move your body body

[00:02:33] 扭动你的身体 摆动你的身躯

[00:02:33] On the dance floor don't hurt nobody body

[00:02:35] 舞池狂欢 但别伤到任何人

[00:02:35] I'm the one that put the Range in the Rover

[00:02:38] 是我让路虎更添王者风范

[00:02:38] When I'm steppin' out the Range yo it's over

[00:02:40] 当我踏出路虎 全场为之倾倒

[00:02:40] Comin' through in the Brooklyn Mint gear

[00:02:42] 身着布鲁克林定制战袍登场

[00:02:42] We 'gone do this just like Big Poppa was here

[00:02:45] 我们要像大佬亲临般震撼全场

[00:02:45] This is for my peeps

[00:02:46] 这首歌献给我的挚友

[00:02:46] With the Bentleys the Hummers the Benz

[00:02:48] 宾利悍马奔驰车队耀眼

[00:02:48] Escalades twenty three inch rims

[00:02:50] 凯雷德配二十三寸轮毂轰鸣

[00:02:50] Jumpin' out the Jaguar with the Tims keep your bread up

[00:02:53] 踩着Timberland跃出捷豹 钞票随时备好

[00:02:53] And live good

[00:02:54] 享受奢华人生

[00:02:54] East coast West coast worldwide

[00:02:57] 从东岸到西岸 遍布全球

[00:02:57] All my playas in the hood stay fly

[00:02:59] 我的兄弟们都保持酷炫姿态

[00:02:59] And if your ballin' let me hear you say right

[00:03:04] 若你也在巅峰 就大声喊出来

[00:03:04] Yeah to the what yeah oh yo keep your bread up

[00:03:12] 没错 就是这样 握紧你的财富

[00:03:12] Yeah and worldwide and stay fly ni**a yeah man

[00:03:19] 全球瞩目 保持酷炫 兄弟 没错

[00:03:19] Right right right right Queen Bee LB

[00:03:24] 对对对 蜂后LB在此

[00:03:24] Two thousand and f**kin' three why not We makin' it hot

[00:03:28] 2003年为何不 我们正燃爆全场

[00:03:28] Come to know the spot come on aiyyo

[00:03:35] 来见识下我的地盘 来吧宝贝

[00:03:35] She back at it why wouldn't she be Come on yeah

[00:03:41] 她强势回归 舍她其谁 来吧

[00:03:41] B I G Freaky Tah yeah yeah yeah L's light 'em oh

[00:03:46] 致敬B.I.G和Freaky Tah 点燃L's香烟