《The Circle Song》歌词

[00:00:00] The Circle Song - Sticky Kids

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Move the circle round and round

[00:00:13] 原地打转

[00:00:13] Round and round we go

[00:00:15] 我们兜兜转转

[00:00:15] Move the circle round and round

[00:00:18] 原地打转

[00:00:18] Round and round we go

[00:00:20] 我们兜兜转转

[00:00:20] (stop go the other way)

[00:00:23] 别再走那条路

[00:00:23] Move the circle round and round

[00:00:25] 原地打转

[00:00:25] Round and round we go

[00:00:27] 我们兜兜转转

[00:00:27] Move the circle round and round

[00:00:30] 原地打转

[00:00:30] Round and round we go

[00:00:32] 我们兜兜转转

[00:00:32] (stop listen)

[00:00:35] 别再听我说

[00:00:35] Tap you head Tap you head

[00:00:40] 轻轻拍打你的头轻轻拍打

[00:00:40] Tap you head

[00:00:42] 轻拍你的头

[00:00:42] Tap your head today

[00:00:44] 轻轻拍打你的脑袋

[00:00:44] (stop listen hold hands)

[00:00:49] 停下听着牵着手

[00:00:49] Move the circle round and round

[00:00:52] 原地打转

[00:00:52] Round and round we go

[00:00:54] 我们兜兜转转

[00:00:54] Move the circle round and round

[00:00:57] 原地打转

[00:00:57] Round and round we go

[00:00:59] 我们兜兜转转

[00:00:59] (stop go the other way)

[00:01:02] 别再走那条路

[00:01:02] Move the circle round and round

[00:01:04] 原地打转

[00:01:04] Round and round we go

[00:01:07] 我们兜兜转转

[00:01:07] Move the circle round and round

[00:01:09] 原地打转

[00:01:09] Round and round we go

[00:01:11] 我们兜兜转转

[00:01:11] (stop listen)

[00:01:14] 别再听我说

[00:01:14] Shake your hands Shake your hands

[00:01:19] 握手吧握手吧

[00:01:19] Shake your hands

[00:01:21] 握手吧

[00:01:21] Shake your hands today

[00:01:23] 握手吧

[00:01:23] (stop listen we're going to the middle)

[00:01:29] 停听着我们要到中间去了

[00:01:29] Walk to the middle with your hands held low

[00:01:33] 双手低垂走到中间

[00:01:33] And bend down very small

[00:01:38] 微微弯下腰

[00:01:38] Walk back out with your hands held high

[00:01:43] 你昂首挺胸走出来

[00:01:43] And stretch up very tall

[00:01:48] 高高伸展

[00:01:48] Move the circle round and round

[00:01:50] 原地打转

[00:01:50] Round and round we go

[00:01:53] 我们兜兜转转

[00:01:53] Move the circle round and round

[00:01:55] 原地打转

[00:01:55] Round and round we go

[00:01:57] 我们兜兜转转

[00:01:57] (stop go the other way)

[00:02:00] 别再走那条路

[00:02:00] Move the circle round and round

[00:02:03] 原地打转

[00:02:03] Round and round we go

[00:02:05] 我们兜兜转转

[00:02:05] Move the circle round and round

[00:02:08] 原地打转

[00:02:08] Round and round we go

[00:02:09] 我们兜兜转转

[00:02:09] (stop listen)

[00:02:13] 别再听我说

[00:02:13] Wiggle your hips

[00:02:15] 扭动你的臀部

[00:02:15] Wiggle your hips

[00:02:17] 扭动你的臀部

[00:02:17] Wiggle your hips

[00:02:20] 扭动你的臀部

[00:02:20] Wiggle your hips to

[00:02:21] 扭动你的臀部

[00:02:21] Day

[00:02:21] 天

[00:02:21] (stop listen hold hands)

[00:02:27] 停下听着牵着手

[00:02:27] Move the circle round and round

[00:02:30] 原地打转

[00:02:30] Round and round we go

[00:02:32] 我们兜兜转转

[00:02:32] Move the circle round and round

[00:02:34] 原地打转

[00:02:34] Round and round we go

[00:02:36] 我们兜兜转转

[00:02:36] (stop go the other way)

[00:02:39] 别再走那条路

[00:02:39] Move the circle round and round

[00:02:42] 原地打转

[00:02:42] Round and round we go

[00:02:44] 我们兜兜转转

[00:02:44] Move the circle round and round

[00:02:47] 原地打转

[00:02:47] Round and round we go

[00:02:48] 我们兜兜转转

[00:02:48] (stop listen)

[00:02:52] 别再听我说

[00:02:52] Pat your knees Pat your knees

[00:02:56] 拍拍你的膝盖

[00:02:56] Pat your knees

[00:02:58] 轻拍你的膝盖

[00:02:58] pat your knees today

[00:03:00] 今天拍拍你的膝盖

[00:03:00] (stop listen we're going to the middle)

[00:03:06] 停听着我们要到中间去了

[00:03:06] Walk to the middle with your hands held low

[00:03:11] 双手低垂走到中间

[00:03:11] And bend down very small

[00:03:16] 微微弯下腰

[00:03:16] Walk back out with your hands held high

[00:03:21] 你昂首挺胸走出来

[00:03:21] And stretch up very tall

[00:03:26] 高高伸展