《Never be clever》歌词

[00:00:00] Never Be Clever - Herman Brood & His Wild Romance

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：herman brood

[00:00:14]

[00:00:14] Going down the line my head up high

[00:00:18] 勇往直前昂首挺胸

[00:00:18] Wonder why it's so hard to feel fine

[00:00:21] 不知道为什么感觉良好就这么难

[00:00:21] Got all I need

[00:00:23] 拥有我需要的一切

[00:00:23] Plastic teeth

[00:00:24] 塑料牙齿

[00:00:24] A pocket full of speed

[00:00:26] 兜里塞满钞票

[00:00:26] And I'm cool with the heat

[00:00:28] 我不怕高温

[00:00:28] I got a groovy little lady

[00:00:29] 我身边美女如云

[00:00:29] Seems I'm waisting het time

[00:00:31] 似乎我在等待时机

[00:00:31] Got a hit and a bullet

[00:00:33] 找到一首好歌和一颗子弹

[00:00:33] Still back in crime

[00:00:35] 依然重蹈覆辙

[00:00:35] People say I used to do better

[00:00:38] 人们说我以前过得更好

[00:00:38] I guess I'm gonna have to get myself together

[00:00:40] 我想我得振作起来

[00:00:40] But I'll never

[00:00:42] 但我永远不会

[00:00:42] Ooh aah aah

[00:00:44] 哦

[00:00:44] I'll never be clever

[00:00:48] 我永远不会聪明

[00:00:48] I'll never be clever

[00:00:49] 我永远不会聪明

[00:00:49] Ooh aah aah

[00:00:51] 哦

[00:00:51] I'll never be clever

[00:00:56] 我永远不会聪明

[00:00:56] Some say I'm suicidal

[00:00:57] 有人说我自取灭亡

[00:00:57] With a sense of humour

[00:00:59] 带着幽默感

[00:00:59] Some say I'm faking it all

[00:01:01] 有人说我装腔作势

[00:01:01] Trying to start rumours

[00:01:03] 想要制造谣言

[00:01:03] Some people say a moment lasts longer

[00:01:06] 有人说那一刻会更长久

[00:01:06] I find myself at home

[00:01:07] 我发现我在家里

[00:01:07] Settled down write a song

[00:01:10] 安定下来写一首歌

[00:01:10] I'll love to hang around

[00:01:11] 我喜欢和你在一起

[00:01:11] In black peoples places

[00:01:13] 在黑人居住的地方

[00:01:13] Fascinated staring at faces

[00:01:17] 目不转睛地盯着别人的脸

[00:01:17] Holy mama make me concentrate

[00:01:20] 神圣的妈妈让我集中精神

[00:01:20] Got to write a song

[00:01:21] 必须写一首歌

[00:01:21] And I got to create

[00:01:23] 我必须创造

[00:01:23] Ooh aah aah

[00:01:26] 哦

[00:01:26] I'll never be clever

[00:01:29] 我永远不会聪明

[00:01:29] I'll never be clever

[00:01:31] 我永远不会聪明

[00:01:31] Ooh aah aah

[00:01:33] 哦

[00:01:33] I'll never be clever

[00:02:06] 我永远不会聪明

[00:02:06] Going down the line my head up high

[00:02:09] 勇往直前昂首挺胸

[00:02:09] Wonder why it's so hard to feel fine

[00:02:13] 不知道为什么感觉良好就这么难

[00:02:13] Got all I need

[00:02:15] 拥有我需要的一切

[00:02:15] Plastic teeth

[00:02:16] 塑料牙齿

[00:02:16] A pocket full of speed

[00:02:18] 兜里塞满钞票

[00:02:18] And I'm cool with the heat

[00:02:20] 我不怕高温

[00:02:20] I got a groovy little lady

[00:02:21] 我身边美女如云

[00:02:21] Seems I'm waisting het time

[00:02:23] 似乎我在等待时机

[00:02:23] Got a hit and a bullet

[00:02:25] 找到一首好歌和一颗子弹

[00:02:25] Still back in crime

[00:02:27] 依然重蹈覆辙

[00:02:27] People say I used to do better

[00:02:30] 人们说我以前过得更好

[00:02:30] I guess I'm gonna have to get myself together

[00:02:33] 我想我得振作起来

[00:02:33] But I'll never

[00:02:34] 但我永远不会

[00:02:34] Ooh aah aah

[00:02:36] 哦

[00:02:36] I'll never be clever

[00:02:40] 我永远不会聪明

[00:02:40] I'll never be clever

[00:02:42] 我永远不会聪明

[00:02:42] Ooh aah aah

[00:02:43] 哦

[00:02:43] I'll never be clever

[00:02:46] 我永远不会聪明

[00:02:46] You know I'll never be clever

[00:02:48] 你知道我永远不会聪明

[00:02:48] Ooh aah aah

[00:02:50] 哦

[00:02:50] I'll never be clever

[00:02:54] 我永远不会聪明

[00:02:54] I'll never be clever

[00:02:55] 我永远不会聪明

[00:02:55] Ooh aah aah

[00:02:57] 哦

[00:02:57] I'll never be clever

[00:03:02] 我永远不会聪明