《Worship》歌词

[00:00:00] Worship - Clouseau

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Kris Wauters/Rick Barron

[00:00:22]

[00:00:22] There will never be

[00:00:25] 永远不会有

[00:00:25] Another night like this

[00:00:29] 又是一个这样的夜晚

[00:00:29] And I have never felt

[00:00:32] 我从未感受过

[00:00:32] The passion of a kiss

[00:00:35] 热情的吻

[00:00:35] Like yours

[00:00:43] 像你一样

[00:00:43] Someplace out of time

[00:00:47] 某个不合时宜的地方

[00:00:47] Kept you within a touch

[00:00:50] 与你近在咫尺

[00:00:50] Who would have believed

[00:00:54] 谁会相信

[00:00:54] That we could feel as much

[00:00:57] 我们也会感同身受

[00:00:57] As we do now as we do now

[00:01:04] 就像我们现在这样

[00:01:04] Baby when the sun tries to hide

[00:01:08] 宝贝当太阳试图躲藏

[00:01:08] And the clouds build up their thunder

[00:01:12] 乌云积聚雷声

[00:01:12] Think of me and darling

[00:01:15] 想着我和亲爱的

[00:01:15] This world won't hold you down

[00:01:19] 这世界无法将你击倒

[00:01:19] Coz I worship the ground you walk on

[00:01:26] 因为我崇拜你脚下的土地

[00:01:26] And I will love you until the day I die

[00:01:33] 我会爱你直到我离开人世

[00:01:33] Somewhere down the line

[00:01:37] 总有一天

[00:01:37] When the years are not so kind

[00:01:40] 当岁月不再眷顾我

[00:01:40] I'll still worship the ground you walk on

[00:01:48] 我依然崇拜你脚下的土地

[00:01:48] No-one can come close

[00:01:51] 谁都无法靠近

[00:01:51] To understanding how

[00:01:55] 去理解

[00:01:55] I couldn't feel much more

[00:01:58] 我再也感受不到

[00:01:58] Then I do right now

[00:02:02] 那我现在就做

[00:02:02] But you did somehow

[00:02:09] 可你不知怎的做到了

[00:02:09] Nothing lies between you and I

[00:02:13] 你我之间没有任何隔阂

[00:02:13] In this bed tonight

[00:02:17] 今晚在这张床上

[00:02:17] Sleeping with contentment

[00:02:21] 心满意足地入睡

[00:02:21] In the arms of love

[00:02:24] 在爱的怀抱里

[00:02:24] Coz I worship the ground you walk on

[00:02:31] 因为我崇拜你脚下的土地

[00:02:31] And I will love you until the day I die

[00:02:38] 我会爱你直到我离开人世

[00:02:38] Somewhere down the line

[00:02:42] 总有一天

[00:02:42] When the years are not so kind

[00:02:45] 当岁月不再眷顾我

[00:02:45] I'll still worship the ground you walk on

[00:03:36] 我依然崇拜你脚下的土地

[00:03:36] And somewhere down the line

[00:03:39] 总有一天

[00:03:39] When the years are not so kind

[00:03:42] 当岁月不再眷顾我

[00:03:42] I'll still worship the ground you walk on

[00:03:50] 我依然崇拜你脚下的土地

[00:03:50] And I will love you until the day I die

[00:03:58] 我会爱你直到我离开人世

[00:03:58] Somewhere down the line

[00:04:01] 总有一天

[00:04:01] When the years are not so kind

[00:04:04] 当岁月不再眷顾我

[00:04:04] I'll still

[00:04:08] 我依然会

[00:04:08] I will I will

[00:04:13] 我会的