《A Still Small Voice》歌词

[00:00:00] A Still Small Voice - Perry Como (佩里·科莫)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Ben Weisman/Al Stillman

[00:00:17]

[00:00:17] A still small voice will speak to you one day

[00:00:28] 总有一天会有一个微弱的声音对你说

[00:00:28] A still small voice will call to you and say

[00:00:41] 一个微弱的声音会对你说

[00:00:41] I am the earth the sky

[00:00:46] 我是大地是天空

[00:00:46] The brightest star on high

[00:00:51] 天空中最亮的星

[00:00:51] The tallest tree

[00:00:54] 最高的树

[00:00:54] The smallest drop of dew

[00:01:01]

[00:01:01] A still small voice one day will say to you

[00:01:12] 总有一天会有个声音对你说

[00:01:12] The still small voice from every voice apart

[00:01:23] 每一个声音都传来微弱的声音

[00:01:23] Will whisper in the language of your heart

[00:01:33] 会用你心底的语言轻轻诉说

[00:01:33] I am the night the day

[00:01:37] 我是黑夜是白昼

[00:01:37] The blessing and the way

[00:01:44] 祝福和道路

[00:01:44] The dream that keeps a lonely heart aglow

[00:01:53] 梦想让孤独的心保持激情

[00:01:53] Once you have heard

[00:01:56] 一旦你听到

[00:01:56] The word a still small voice will say

[00:02:04] 一个微弱的声音会说

[00:02:04] Your heart will answer yes I know

[00:02:34] 你的心会回答是的我知道

[00:02:34] Once you have heard

[00:02:37] 一旦你听到

[00:02:37] The word a still small voice will say

[00:02:45] 一个微弱的声音会说

[00:02:45] Your heart will answer yes I know

[00:02:50] 你的心会回答是的我知道