《Nottingham (Explicit)》歌词

[00:00:00] Nottingham (Explicit) - Hellions

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Hellions

[00:00:12] Written by：Hellions

[00:00:12] A part of me apart from me

[00:00:17] 与我渐行渐远

[00:00:17] I'd be splitting hairs if presented with

[00:00:21] 我会吹毛求疵

[00:00:21] A basis to compare to thee

[00:00:23] 一个可以与你媲美的基础

[00:00:23] And then you'll give me the third degree

[00:00:26] 然后你会对我严刑逼供

[00:00:26] About a stranger you thought had made a pass at me

[00:00:29] 关于一个你以为对我投怀送抱的陌生人

[00:00:29] And so my single decree will soon transpire to be

[00:00:32] 所以我唯一的愿望很快就会成真

[00:00:32] Just for you to fade and finally relinquish me

[00:00:35] 只为让你消失最后放弃我

[00:00:35] If you love me so then let me go

[00:00:43] 如果你真的爱我那就让我走吧

[00:00:43] If you love me so then let me

[00:00:46] 如果你真的爱我那就让我

[00:00:46] Go

[00:00:51] 去

[00:00:51] If you love me so then know I've

[00:00:53] 如果你真的爱我那你要知道我

[00:00:53] Gone to great lengths to pay my due diligence

[00:00:56] 竭尽全力地尽职尽责

[00:00:56] Sacrifice to the point of cardiac impoverishment

[00:00:58] 牺牲到心脏衰竭的程度

[00:00:58] But I've been a fool for few lesser things

[00:01:04] 可我总是为微不足道的小事犯傻

[00:01:04] And I guess it's all to soon to have learned anything

[00:01:11] 我想我很快就学会了什么

[00:01:11] Fade and relinquish me

[00:01:14] 渐渐消失放弃我

[00:01:14] You're not who you could be

[00:01:31] 你无法成为你想成为的人

[00:01:31] Appreciate this for what it is

[00:01:33] 好好欣赏这一切

[00:01:33] Don't condemn it for what it's not

[00:01:35] 不要因为它的虚假而谴责它

[00:01:35] But if what it is isn't much

[00:01:36] 但如果真相不值一提

[00:01:36] Then you've got to find a way

[00:01:39] 那你得想个办法

[00:01:39] To mitigate what you've got

[00:01:43] 减轻你的痛苦

[00:01:43] You're my sunrise sunset

[00:01:44] 你是我的日出日落

[00:01:44] And all that's in between

[00:01:45] 这两者之间的一切

[00:01:45] That carnal voraciousness

[00:01:47] 肉体的欲望

[00:01:47] Makes dawn and dusk your falling knees

[00:01:51] 黎明和黄昏让你双膝跪地

[00:01:51] On the residual sides

[00:01:53] 在残垣断壁上

[00:01:53] I cast the die

[00:02:06] 我孤注一掷

[00:02:06] If you love me so then know I've

[00:02:08] 如果你真的爱我那你要知道我

[00:02:08] Gone to great lengths to pay my due diligence

[00:02:10] 竭尽全力地尽职尽责

[00:02:10] Sacrifice to the point of cardiac impoverishment

[00:02:13] 牺牲到心脏衰竭的程度

[00:02:13] But I've been a fool for few lesser things

[00:02:19] 可我总是为微不足道的小事犯傻

[00:02:19] And I guess it's all to soon to have learned anything

[00:02:26] 我想我很快就学会了什么

[00:02:26] Fade and relinquish me

[00:02:29] 渐渐消失放弃我

[00:02:29] You're not who you could be

[00:02:50] 你无法成为你想成为的人

[00:02:50] 'Cause I was always blind

[00:02:56] 因为我总是盲目无知

[00:02:56] There was no mutual lens

[00:02:59] 我们之间没有互动

[00:02:59] Just endorphins forced with ritalin

[00:03:03] 内啡肽和利他林一起释放

[00:03:03] My pretence was sweet then it rotted my teeth

[00:03:08] 我的装腔作势令人欣慰可这让我牙齿腐烂

[00:03:08] It started with sialorrhea now it's killing me

[00:03:14] 一开始我得了那种病现在我痛不欲生

[00:03:14] I had to lie

[00:03:15] 我必须撒谎

[00:03:15] To say I understand and it's fine

[00:03:18] 说我理解没事的

[00:03:18] You're not supposed to keep score

[00:03:21] 你不该精打细算

[00:03:21] You can't win every time

[00:03:24] 你不可能每次都胜利

[00:03:24] So f**k off with that sh*t

[00:03:27] 所以管他那么多

[00:03:27] I can't change my past to suit this

[00:03:30] 我无法改变我的过去来迎合你

[00:03:30] And I wouldn't be with you without it

[00:03:33] 没有爱我也不会和你在一起

[00:03:33] Your belligerent tick

[00:03:37] 你好斗的样子

[00:03:37] If you love me so then let me go

[00:03:45] 如果你真的爱我那就让我走吧

[00:03:45] If you love me so then let me

[00:03:47] 如果你真的爱我那就让我

[00:03:47] Go

[00:03:53] 去

[00:03:53] If you love me so then know I've

[00:03:55] 如果你真的爱我那你要知道我

[00:03:55] Gone to great lengths to pay my due diligence

[00:03:57] 竭尽全力地尽职尽责

[00:03:57] Sacrifice to the point of cardiac impoverishment

[00:04:00] 牺牲到心脏衰竭的程度

[00:04:00] But I've been a fool for few lesser things

[00:04:06] 可我总是为微不足道的小事犯傻

[00:04:06] And I guess it's all to soon to have learned anything

[00:04:13] 我想我很快就学会了什么

[00:04:13] Fade and relinquish me

[00:04:16] 渐渐消失放弃我

[00:04:16] You're not who you could be

[00:04:27] 你无法成为你想成为的人

[00:04:27] You're not who you could be

[00:04:32] 你无法成为你想成为的人