《County Jail Blues》歌词

[00:00:00] County Jail Blues - Big Maceo

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] They picked me up

[00:00:14] 他们来接我

[00:00:14] An put me in the county jail

[00:00:22] 把我送进县监狱

[00:00:22] They picked me up

[00:00:24] 他们来接我

[00:00:24] An put me in the county jail

[00:00:31] 把我送进县监狱

[00:00:31] They wouldn't even let my woman

[00:00:35] 他们甚至不让我的女人

[00:00:35] Come and go my bail

[00:00:43] 来来去去我的保释金

[00:00:43] Now I'm in prison

[00:00:45] 现在我在监狱里

[00:00:45] But I've almost did my time

[00:00:53] 但我几乎已经服完刑了

[00:00:53] Now I'm in prison

[00:00:56] 现在我在监狱里

[00:00:56] But I've almost did my time

[00:01:04] 但我几乎已经服完刑了

[00:01:04] They give me six months

[00:01:07] 他们给我六个月的时间

[00:01:07] But I had to work out nine

[00:01:14] 但我必须解决九个问题

[00:01:14] 'Cause I know my baby

[00:01:17] 因为我了解我的宝贝

[00:01:17] She's gonna jump an shout

[00:01:25] 她会欢呼雀跃

[00:01:25] I know my baby

[00:01:28] 我了解我的宝贝

[00:01:28] She's gonna jump an shout

[00:01:34] 她会欢呼雀跃

[00:01:34] When that train roll up

[00:01:38] 当火车驶来

[00:01:38] An I come walkin' out

[00:01:43] 我走出来

[00:01:43] Now play 'em Mr Tampa'

[00:02:17] 现在让他们看看我的实力

[00:02:17] So take these stripes around me

[00:02:21] 所以让我身上带着条纹

[00:02:21] Chain way from 'round my legs

[00:02:29] 我的腿上别着金链子

[00:02:29] These stripes from 'round me

[00:02:31] 这些条条框框包围着我

[00:02:31] And these chains from 'roundlegs

[00:02:38] 这些项链都是假的

[00:02:38] Well these stripes don't hurt me

[00:02:42] 这些条纹伤不了我

[00:02:42] But these chains gonna kill me dead

[00:02:47] 但这些项链会让我生不如死