《Enter The Storm (Remastered LP Version)》歌词

[00:00:00] Enter the Storm (Remaster) - Glenn Tipton

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Written by：Glenn Tipton

[00:00:24] Written by：Glenn Tipton

[00:00:24] Enter the storm

[00:00:29] 进入狂风暴雨中

[00:00:29] You probably won't survive

[00:00:34] 你可能活不下去

[00:00:34] But if you do

[00:00:38] 但如果你这样做

[00:00:38] You'll be much stronger cause you tried

[00:00:42] 你会更加强大因为你尝试过了

[00:00:42] The mighty fall

[00:00:47] 轰然崩塌

[00:00:47] A world gone mad beneath it all

[00:00:51] 这世界已经失去理智

[00:00:51] Nothing to loose

[00:00:55] 没有什么可以放松的

[00:00:55] Step through and watch all hell break loose

[00:01:02] 走进我的世界看着地狱分崩离析

[00:01:02] Rip away the rotten wood

[00:01:07] 撕碎腐朽的木头

[00:01:07] You've been reborn

[00:01:11] 你重获新生

[00:01:11] End the lies and face the truth

[00:01:17] 结束谎言面对现实

[00:01:17] The blackness comes

[00:01:21] 黑暗降临

[00:01:21] The risk no greater than the gain

[00:01:26] 风险不会大于收益

[00:01:26] But if you stay

[00:01:30] 但如果你留下

[00:01:30] Your soul evaporates away

[00:01:35] 你的灵魂消失得无影无踪

[00:01:35] Cyclonic winds

[00:01:39] 旋风

[00:01:39] Will blow away the sins you gained

[00:01:43] 会抹去你犯下的罪孽

[00:01:43] A tidal wave

[00:01:48] 一股浪潮

[00:01:48] Can take you where you've never been

[00:01:54] 可以带你去你从未去过的地方

[00:01:54] Clear the haze inside your brain

[00:01:58] 清除你脑海里的阴霾

[00:01:58] You've been reborn

[00:02:04] 你重获新生

[00:02:04] End it all and start again

[00:02:25] 结束这一切重新开始

[00:02:25] Gonna lie in wait

[00:02:29] 静静等待

[00:02:29] For a hurricane

[00:02:31] 等待一场飓风

[00:02:31] And for sure when I'm

[00:02:33] 当我

[00:02:33] Inside I'll shed my skin

[00:02:36] 内心深处我会褪去伪装

[00:02:36] Don't assume

[00:02:38] 不要猜测

[00:02:38] You are doomed

[00:02:39] 你在劫难逃

[00:02:39] In the stratosphere

[00:02:42] 在平流层

[00:02:42] Only way to escape

[00:02:45] 唯一的出路

[00:02:45] And get out of here

[00:02:47] 离开这里

[00:02:47] If you should see the devil there

[00:02:50] 如果你看见了恶魔

[00:02:50] Wondering where I've gone

[00:02:52] 不知道我去了哪里

[00:02:52] Tell him I stepped into the storm

[00:02:56] 告诉他我走进了狂风暴雨中

[00:02:56] Tell him I've been reborn

[00:03:50] 告诉他我重获新生

[00:03:50] If you should see the devil there

[00:03:53] 如果你看见了恶魔

[00:03:53] Wondering where I've gone

[00:03:55] 不知道我去了哪里

[00:03:55] Tell him I stepped into the storm

[00:03:59] 告诉他我走进了狂风暴雨中

[00:03:59] Tell him I've been reborn

[00:04:19] 告诉他我重获新生

[00:04:19] Enter the storm

[00:04:23] 进入狂风暴雨中

[00:04:23] You probably won't survive

[00:04:28] 你可能活不下去

[00:04:28] But if you do

[00:04:32] 但如果你这样做

[00:04:32] You'll be much stronger cause you tried

[00:04:40] 你会更加强大因为你尝试过了

[00:04:40] As your life disintegrates

[00:04:43] 当你的人生分崩离析

[00:04:43] You've been reborn

[00:04:47] 你重获新生

[00:04:47] When confusion blows your brain

[00:04:52] 当你迷惑不解时

[00:04:52] Enter the storm

[00:04:57] 进入狂风暴雨中

[00:04:57] End the lies and end the pain

[00:05:00] 结束谎言结束痛苦

[00:05:00] You've been reborn

[00:05:06] 你重获新生

[00:05:06] End it all and start again

[00:05:28] 结束这一切重新开始

[00:05:28] If you should see the devil there

[00:05:31] 如果你看见了恶魔

[00:05:31] Wondering where I've gone

[00:05:33] 不知道我去了哪里

[00:05:33] Tell him I stepped into the storm

[00:05:37] 告诉他我走进了狂风暴雨中

[00:05:37] Tell him I've been reborn

[00:05:42] 告诉他我重获新生