《This Masquerade》歌词

[00:00:00] This Masquerade - Dubble Trubble

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] Are we really happy here

[00:00:30] 我们真的快乐吗

[00:00:30] With this lonely game we play

[00:00:37] 我们玩着孤独的游戏

[00:00:37] Looking for words to say

[00:00:47] 不知道该说什么

[00:00:47] Searching but not finding

[00:00:50] 四处寻觅却找不到

[00:00:50] Understanding anywhere

[00:00:56] 理解任何地方

[00:00:56] We're lost in a mas masquerade

[00:01:08] 我们迷失在一场化妆舞会里

[00:01:08] Both afraid to say we're just to far away

[00:01:18] 都不敢说我们离得太远了

[00:01:18] From being close together from the start

[00:01:28] 从一开始就亲密无间

[00:01:28] We tried to talk it over

[00:01:32] 我们试着好好谈谈

[00:01:32] But the words got in the way

[00:01:38] 可这些话语挡住了我的去路

[00:01:38] We're lost inside this lonely game we play

[00:01:49] 我们迷失在这孤独的游戏里

[00:01:49] Thoughts of leaving disappear

[00:01:53] 离开的念头烟消云散

[00:01:53] Every time I see your eyes

[00:02:00] 每当我看到你的眼睛

[00:02:00] No matter how hard how hard I try

[00:02:10] 无论我多么努力

[00:02:10] To understand the reasons

[00:02:13] 去了解原因

[00:02:13] That we carry on this way

[00:02:19] 我们这样走下去

[00:02:19] We're lost in a masquerade

[00:02:51] 我们迷失在伪装里

[00:02:51] Well both afraid to say we're just to far away

[00:03:01] 都不敢说我们只是太遥远

[00:03:01] From being close together from the start

[00:03:11] 从一开始就亲密无间

[00:03:11] We tried to talk it over but the words got in the way

[00:03:21] 我们试着好好谈谈可言语无法表达

[00:03:21] We're lost inside this lonely game we play

[00:03:32] 我们迷失在这孤独的游戏里

[00:03:32] Thoughts of leaving disappear

[00:03:36] 离开的念头烟消云散

[00:03:36] Every time I see your eyes

[00:03:43] 每当我看到你的眼睛

[00:03:43] No matter how hard how hard I try

[00:03:53] 无论我多么努力

[00:03:53] To understand the reasons

[00:03:56] 去了解原因

[00:03:56] That we carry on this way

[00:04:02] 我们这样走下去

[00:04:02] We're lost in a masquerade

[00:04:07] 我们迷失在伪装里