《Witch Doctor》歌词

[00:00:00] Witch Doctor - Sha Na Na

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] I told the witch doctor

[00:00:02] 我告诉巫医

[00:00:02] I was in love with you

[00:00:04] 我曾深爱着你

[00:00:04] I told the witch doctor

[00:00:05] 我告诉巫医

[00:00:05] I was in love with you

[00:00:07] 我曾深爱着你

[00:00:07] And then the witch doctor

[00:00:09] 然后是巫医

[00:00:09] He told me what to do

[00:00:10] 他告诉我该怎么做

[00:00:10] He said that

[00:00:11] 他说

[00:00:11] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:14] 叮咚

[00:00:14] Walla walla bing bang

[00:00:15] 枪声四起

[00:00:15] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:16] 叮咚

[00:00:16] Walla walla bing bang

[00:00:18] 枪声四起

[00:00:18] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:21] 叮咚

[00:00:21] Walla walla bing bang

[00:00:22] 枪声四起

[00:00:22] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:24] 叮咚

[00:00:24] Walla walla bing bang

[00:00:25] 枪声四起

[00:00:25] I told the witch doctor

[00:00:27] 我告诉巫医

[00:00:27] You didn't love me true

[00:00:29] 你没有真心爱我

[00:00:29] I told the witch doctor

[00:00:30] 我告诉巫医

[00:00:30] You didn't love me nice

[00:00:32] 你没有好好爱我

[00:00:32] And then the witch doctor

[00:00:34] 然后是巫医

[00:00:34] He give me this advice

[00:00:35] 他给了我一个建议

[00:00:35] He said that

[00:00:36] 他说

[00:00:36] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:38] 叮咚

[00:00:38] Walla walla bing bang

[00:00:40] 枪声四起

[00:00:40] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:41] 叮咚

[00:00:41] Walla walla bing bang

[00:00:43] 枪声四起

[00:00:43] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:45] 叮咚

[00:00:45] Walla walla bing bang

[00:00:47] 枪声四起

[00:00:47] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:00:48] 叮咚

[00:00:48] Walla walla bing bang

[00:00:50] 枪声四起

[00:00:50] You've been keeping love from me

[00:00:52] 你一直对我隐瞒爱

[00:00:52] Just like you were a miser

[00:00:54] 就好像你是个吝啬鬼

[00:00:54] And I'll admit I wasn't very smart

[00:00:57] 我承认我并不聪明

[00:00:57] So I went out and found myself

[00:00:59] 所以我出去寻找自我

[00:00:59] A guy that's so much wiser

[00:01:00] 一个聪明多了的男人

[00:01:00] And he taught me the way to win your heart

[00:01:05] 他教会我如何赢得你的心

[00:01:05] My friend the witch doctor

[00:01:06] 我的巫医朋友

[00:01:06] He taught me what to say

[00:01:08] 他教会我该说什么

[00:01:08] My friend the witch doctor

[00:01:09] 我的巫医朋友

[00:01:09] He taught me what to do

[00:01:11] 他教会我该做什么

[00:01:11] I know that you'll be mine

[00:01:13] 我知道你会属于我

[00:01:13] When I say this to you

[00:01:15] 当我对你说这句话

[00:01:15] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:01:17] 叮咚

[00:01:17] Walla walla bing bang

[00:01:19] 枪声四起

[00:01:19] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:01:20] 叮咚

[00:01:20] Walla walla bing bang

[00:01:22] 枪声四起

[00:01:22] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:01:24] 叮咚

[00:01:24] Walla walla bing bang

[00:01:26] 枪声四起

[00:01:26] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:01:27] 叮咚

[00:01:27] Walla walla bing bang

[00:01:29] 枪声四起

[00:01:29] You've been keeping love from me

[00:01:31] 你一直对我隐瞒爱

[00:01:31] Just like you were a miser

[00:01:32] 就好像你是个吝啬鬼

[00:01:32] And I'll admit I wasn't very smart

[00:01:36] 我承认我并不聪明

[00:01:36] So I went out and found myself

[00:01:38] 所以我出去寻找自我

[00:01:38] A guy that's so much wiser

[00:01:40] 一个聪明多了的男人

[00:01:40] And he taught me the way to win your heart

[00:01:44] 他教会我如何赢得你的心

[00:01:44] My friend the witch doctor

[00:01:45] 我的巫医朋友

[00:01:45] He taught me what to say

[00:01:47] 他教会我该说什么

[00:01:47] My friend the witch doctor

[00:01:48] 我的巫医朋友

[00:01:48] He taught me what to do

[00:01:50] 他教会我该做什么

[00:01:50] I know that you'll be mine

[00:01:52] 我知道你会属于我

[00:01:52] When I say this to you

[00:01:53] 当我对你说这句话

[00:01:53] Oh baby

[00:01:54] 宝贝

[00:01:54] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:01:56] 叮咚

[00:01:56] Walla walla bing bang

[00:01:57] 枪声四起

[00:01:57] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:01:59] 叮咚

[00:01:59] Walla walla bing bang

[00:02:00] 枪声四起

[00:02:00] Come on

[00:02:01] 加油

[00:02:01] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:02:04] 叮咚

[00:02:04] Walla walla bing bang

[00:02:05] 枪声四起

[00:02:05] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:02:06] 叮咚

[00:02:06] Walla walla bing bang

[00:02:08] 枪声四起

[00:02:08] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:02:11] 叮咚

[00:02:11] Walla walla bing bang

[00:02:12] 枪声四起

[00:02:12] Ooo eee ooo ah ah ting tang

[00:02:14] 叮咚

[00:02:14] Walla walla bing bang

[00:02:19] 枪声四起