《Girl Next Door(Single Version)》歌词

[00:00:00] Girl Next Door (Single Version) - Bobby Brown (鲍比·布朗)

[00:00:25] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:25] This is crazy I mean I meet the most beautiful girl

[00:00:29]

[00:00:29] Come to find out she lives right next door to me

[00:00:33] 结果发现她就住在我隔壁

[00:00:33] I don＇t know what I＇m gonna do

[00:00:35] 我不知道我该怎么办

[00:00:35] This is tough on me

[00:00:37] 我真的很难受

[00:00:37] I just gotta

[00:00:39] 我只是必须

[00:00:39] I just gotta talk to somebosy

[00:00:42] 我只想找个大佬聊聊

[00:00:42] Hey fellows gather round

[00:00:43] 嘿朋友们快过来

[00:00:43] Let me tell you bout a girl

[00:00:48] 让我告诉你一个女孩

[00:00:48] Who＇s blowin＇ my mind

[00:00:51] 谁让我心醉神迷

[00:00:51] She＇s really new in town

[00:00:52] 她真的是初来乍到的人

[00:00:52] Fresh and lovely

[00:00:56] 清新可爱

[00:00:56] And ever so fine

[00:01:00] 如此美好

[00:01:00] I said ＂How do you do

[00:01:03] 我说＂你好吗

[00:01:03] There＇s never been another girl like you

[00:01:05] 再也没有像你这样的女孩

[00:01:05] My heart just skips a beat

[00:01:08] 我的心突然停止跳动

[00:01:08] Whenever you＇re near to me＂

[00:01:09] 只要你在我身边

[00:01:09] She let me walk with her

[00:01:12] 她让我和她一起走

[00:01:12] I thought it couldn＇t get any better

[00:01:14] 我以为已经不能再好了

[00:01:14] But there was even more

[00:01:17] 但还有更多

[00:01:17] I found out she＇s the girl next door

[00:01:24] 我发现她是我的邻家女孩

[00:01:24] I want to be with her forevermore

[00:01:28] 我想永远和她在一起

[00:01:28] The girl next door yeah

[00:01:33] 邻家女孩

[00:01:33] I need to be with her

[00:01:38] 我需要和她在一起

[00:01:38] Now since I＇ve been with her

[00:01:39] 自从我和她在一起之后

[00:01:39] I found my whole world

[00:01:44] 我找到了我的整个世界

[00:01:44] Is furnin around

[00:01:47] 周围的一切

[00:01:47] She never rocks the boat

[00:01:49] 她从不破坏氛围

[00:01:49] Yes she keeps it

[00:01:52] 是的她一直这样

[00:01:52] From runnin＇ aground

[00:01:56] 不再搁浅

[00:01:56] Sometimes I can＇t believe

[00:01:59] 有时候我不敢相信

[00:01:59] That she only wants to be with me

[00:02:01] 她只想和我在一起

[00:02:01] It seems like such a crime

[00:02:02] 这似乎是一种罪恶

[00:02:02] Not to share such a lovely find

[00:02:06] 不愿分享这样美好的发现

[00:02:06] I never get too much

[00:02:08] 我从来不嫌多

[00:02:08] I＇m livin＇ every moment for her touch

[00:02:11] 我每时每刻都渴望她的爱抚

[00:02:11] (But I get all I need)

[00:02:12] 但我得到了需要的一切

[00:02:12] Because she lives next door

[00:02:14] 因为她就住在隔壁

[00:02:14] (Girl next door) Next to me (Scat) baby

[00:02:24] 在我身边宝贝

[00:02:24] (Girl next door) The girl next door

[00:02:33] 我的邻家女孩

[00:02:33] (Girl next door) (Scat)

[00:02:38] 邻家女孩

[00:02:38] I wanna be be be be with you

[00:02:43] 我想和你在一起

[00:02:43] (Girl next door) Together yeah

[00:02:47] 我们在一起

[00:02:47] Hey yeah yeah now tell me baby

[00:02:52] 现在告诉我宝贝

[00:02:52] (Girl next door)

[00:02:53] 邻家女孩

[00:02:53] What could she have in store

[00:02:54] 她还能拥有什么

[00:02:54] The girl next door

[00:02:55] 邻家女孩

[00:02:55] Her very essence her presence

[00:02:56] 她的本质她的存在

[00:02:56] I do adore

[00:02:57] 我真的好喜欢

[00:02:57] And bein＇ this close

[00:02:58] 近在咫尺

[00:02:58] Is drivin＇ me wild

[00:02:59] 让我疯狂

[00:02:59] I love her personality

[00:03:00] 我喜欢她的个性

[00:03:00] Her style her smile

[00:03:02] 她的穿衣风格她的笑容

[00:03:02] My life is bright

[00:03:03] 我的人生一片光明

[00:03:03] Once more again

[00:03:04] 再一次

[00:03:04] Our lives are hot

[00:03:05] 我们的生活热火朝天

[00:03:05] Our souls will blend

[00:03:06] 我们的灵魂会交融在一起

[00:03:06] I love that girl

[00:03:07] 我爱那个女孩

[00:03:07] More than all the world

[00:03:08] 胜过全世界

[00:03:08] She＇s like priceless diamonds

[00:03:10] 她就像价值连城的钻石

[00:03:10] Curltured pearls

[00:03:12] 卷曲的珍珠

[00:03:12] She took me by surprise

[00:03:14] 她让我措手不及

[00:03:14] Right before my eyes

[00:03:16] 就在我的眼前

[00:03:16] She came to me

[00:03:17] 她来找我

[00:03:17] Like a vision on earth

[00:03:18] 就像地球上的幻象

[00:03:18] I didn＇t have to lock

[00:03:19] 我不需要上锁

[00:03:19] I didn＇t have to search

[00:03:22] 我不必寻觅

[00:03:22] I＇ll never bore

[00:03:24] 我绝不会让人厌烦

[00:03:24] My girl next door

[00:03:25] 我的邻家女孩

[00:03:25] Each other＇s body

[00:03:26] 彼此的身体

[00:03:26] We＇ll explore

[00:03:28] 我们会探索

[00:03:28] Our love will grow

[00:03:28] 我们的爱会越来越深

[00:03:28] Forevermore

[00:03:38] 直到永远

[00:03:38] Girl next door she caught me peekin＇

[00:03:48] 隔壁的女孩发现我偷看

[00:03:48] Oh you naughty boy

[00:03:57] 你这个淘气的男孩

[00:03:57] Girl next door

[00:04:02] 邻家女孩