《I’m Still Standing》歌词

[00:00:00] I'm Still Standing (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)

[00:00:11]

[00:00:11] You could never know what

[00:00:12] 你永远不会知道

[00:00:12] It's like your blood like

[00:00:14] 就像你的血液

[00:00:14] Winter freezes just like

[00:00:15] 在冬天结冰一样

[00:00:15] Ice and there's a cold

[00:00:17] 如此寒冷

[00:00:17] Lonely light that shines

[00:00:18] 孤独的光在照耀

[00:00:18] From you you'll wind up

[00:00:19] 从你开始，你会被卷入

[00:00:19] Like the wreck you hide

[00:00:20] 就像你隐藏的伤口

[00:00:20] Behind that mask you use

[00:00:22] 你隐藏在面具后面

[00:00:22] And did you think this fool

[00:00:25] 你不觉得这很傻吗

[00:00:25] Could never win well look

[00:00:27] 看起来不可能赢，好吧

[00:00:27] At me I'm coming back again

[00:00:29] 看着我，我又回来了

[00:00:29] I got a taste of love in a

[00:00:31] 我品尝了爱的味道

[00:00:31] Simple way and if you need

[00:00:32] 以一种简单的方式

[00:00:32] To know while I'm still

[00:00:33] 你需要知道

[00:00:33] Standing you just fade away

[00:00:35] 在你身边的我依旧在逐渐消失

[00:00:35] Don't you know I'm still

[00:00:39] 难道你不知道

[00:00:39] Standing better than I ever

[00:00:41] 我会比原来站立得更好

[00:00:41] Did looking like a true

[00:00:43] 看起来像一个真实的幸存者吗

[00:00:43] Survivor feeling like a

[00:00:45] 感觉像一个小孩

[00:00:45] Little kid I'm still

[00:00:49] 我仍旧坚持着

[00:00:49] Standing after all this

[00:00:51] 在一切过后

[00:00:51] Time picking up the pieces

[00:00:54] 时间捡起我生命的碎片

[00:00:54] Of my life without you on

[00:00:56] 没有你

[00:00:56] My mind

[00:00:57] 在我的脑海中

[00:00:57] I'm still standing yeah I'm still standing yeah

[00:01:10] 我仍旧站立

[00:01:10] Once I never could hope to

[00:01:11] 曾经我从未想过会赢

[00:01:11] Win you starting down the

[00:01:13] 你开始沿着街道走下去

[00:01:13] Road leaving me again the

[00:01:15] 再次离开我

[00:01:15] Threats you made were meant

[00:01:16] 你的威胁是

[00:01:16] To cut me down and if our

[00:01:18] 意图消灭我

[00:01:18] Love was just a circus

[00:01:20] 如果我们的爱只是一场马戏

[00:01:20] You'd be a clown by now

[00:01:21] 那你就是小丑了

[00:01:21] Don't you know I'm still

[00:01:24] 难道你不知道

[00:01:24] Standing better than I ever

[00:01:26] 我会比原来站立得更好

[00:01:26] Did looking like a true

[00:01:28] 看起来像一个真实的幸存者吗

[00:01:28] Survivor feeling like a

[00:01:31] 感觉像一个小孩

[00:01:31] Little kid I'm still

[00:01:34] 我仍旧坚持着

[00:01:34] Standing after all this

[00:01:36] 在一切过后

[00:01:36] Time picking up the pieces

[00:01:39] 时间捡起我生命的碎片

[00:01:39] Of my life without you on

[00:01:41] 没有你

[00:01:41] My mind

[00:01:44] 在我的脑海中

[00:01:44] I'm still standing yeah I'm still standing yeah

[00:02:08] 我仍旧站立

[00:02:08] Don't you know I'm still

[00:02:10] 难道你不知道

[00:02:10] Standing better than I ever

[00:02:11] 我会比原来站立得更好

[00:02:11] Did looking like a true

[00:02:14] 看起来像一个真实的幸存者吗

[00:02:14] Survivor feeling like a

[00:02:16] 感觉像一个小孩

[00:02:16] Little kid I'm still

[00:02:19] 我仍旧坚持着

[00:02:19] Standing after all this

[00:02:22] 在一切过后

[00:02:22] Time picking up the pieces

[00:02:25] 时间捡起我生命的碎片

[00:02:25] Of my life without you on

[00:02:26] 没有你

[00:02:26] My mind

[00:02:29] 在我的脑海中

[00:02:29] I'm still standing yeah I'm still standing yeah I'm still standing yeah I'm still stan

[00:02:34] 我仍旧站立