《All I Need》歌词

[00:00:00] All I Need - The Temptations (诱惑演唱组)

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] Written by：R. Dean Taylor/Frank Wilson/Edward Holland Jr.

[00:00:05]

[00:00:05] Forgive this fool

[00:00:08] 原谅这个傻瓜

[00:00:08] My darling

[00:00:09] 亲爱的

[00:00:09] Oh this heart of mine

[00:00:12] 我的心

[00:00:12] Carries a heavy load

[00:00:15] 肩负重担

[00:00:15] When I think about

[00:00:17] 当我想起

[00:00:17] How I've hurt you so

[00:00:20] 我让你如此伤心

[00:00:20] After you've been

[00:00:21] 在你经历过

[00:00:21] Been so good to me

[00:00:24] 对我那么好

[00:00:24] I've been unfaithful

[00:00:25] 我一直不忠

[00:00:25] Darling

[00:00:26] 亲爱的

[00:00:26] I've caused you misery

[00:00:29] 我让你痛苦不堪

[00:00:29] The feeling of guilt

[00:00:32] 愧疚的感觉

[00:00:32] Oh

[00:00:32] 哦

[00:00:32] It tortures me

[00:00:34] 折磨着我

[00:00:34] And only you

[00:00:35] 只有你

[00:00:35] My darling

[00:00:36] 亲爱的

[00:00:36] Oh

[00:00:37] 哦

[00:00:37] Can set me free

[00:00:39] 可以给我自由

[00:00:39] And darling

[00:00:40] 亲爱的

[00:00:40] All

[00:00:42] 全部

[00:00:42] All I need

[00:00:44] 我需要的全部

[00:00:44] Is just to hear you say

[00:00:47] 只想听你说

[00:00:47] You'll forgive me

[00:00:48] 你会原谅我

[00:00:48] Forgive me baby

[00:00:50] 原谅我宝贝

[00:00:50] All

[00:00:51] 全部

[00:00:51] All I need

[00:00:53] 我需要的全部

[00:00:53] To have you touch my hand

[00:00:56] 让你触碰我的手

[00:00:56] Say you'll understand

[00:00:58] 说你会明白

[00:00:58] Baby

[00:01:00] 婴儿

[00:01:00] A moment of weakness

[00:01:01] 脆弱的一瞬间

[00:01:01] Darling

[00:01:02] 亲爱的

[00:01:02] Caused me to stray

[00:01:05] 让我误入歧途

[00:01:05] Your trust in me

[00:01:06] 你对我的信任

[00:01:06] Dear

[00:01:07] 亲爱的

[00:01:07] I threw away

[00:01:09] 我抛开一切

[00:01:09] When I look

[00:01:11] 当我注视着你

[00:01:11] Look into your eyes

[00:01:14] 看着你的眼睛

[00:01:14] I can see the hurt

[00:01:15] 我知道你伤心欲绝

[00:01:15] Baby

[00:01:16] 婴儿

[00:01:16] That you feel inside

[00:01:18] 你内心的感受

[00:01:18] Although I hurt you baby

[00:01:21] 尽管我伤害了你宝贝

[00:01:21] You never once complained

[00:01:23] 你从未抱怨过

[00:01:23] It makes me feel

[00:01:25] 这让我感觉

[00:01:25] Sweet darling

[00:01:26] 亲爱的

[00:01:26] That much more ashamed

[00:01:28] 更加羞愧

[00:01:28] Tears of guilt tears of guilt running down my face

[00:01:33] 愧疚的泪水从我脸上滑落

[00:01:33] Tears that only you baby

[00:01:36] 只有你的眼泪宝贝

[00:01:36] Only you can erase

[00:01:38] 只有你可以抹去

[00:01:38] And darling

[00:01:39] 亲爱的

[00:01:39] All

[00:01:40] 全部

[00:01:40] All I need

[00:01:43] 我需要的全部

[00:01:43] Is just to hear you say

[00:01:45] 只想听你说

[00:01:45] You'll forgive me

[00:01:47] 你会原谅我

[00:01:47] Forgive me baby

[00:01:48] 原谅我宝贝

[00:01:48] All

[00:01:50] 全部

[00:01:50] All I need

[00:01:52] 我需要的全部

[00:01:52] To have you touch my hand

[00:01:55] 让你触碰我的手

[00:01:55] Say you'll understand

[00:02:03] 说你会明白

[00:02:03] Forgive this fool

[00:02:06] 原谅这个傻瓜

[00:02:06] My darling

[00:02:08] 亲爱的

[00:02:08] I know

[00:02:09] 我知道

[00:02:09] I made a big mistake

[00:02:12] 我犯了一个大错

[00:02:12] When all your love

[00:02:13] 你所有的爱

[00:02:13] Darling

[00:02:15] 亲爱的

[00:02:15] Yes I did forsake

[00:02:17] 没错我确实放弃了

[00:02:17] It's on my mind

[00:02:20] 我铭记于心

[00:02:20] It's in my heart

[00:02:22] 在我的心中

[00:02:22] This guilty feeling

[00:02:24] 这种罪恶感

[00:02:24] Tearing me apart

[00:02:26] 让我支离破碎

[00:02:26] With every step I make

[00:02:29] 我的每一步

[00:02:29] Every breath I take

[00:02:31] 我的每一次呼吸

[00:02:31] I'll make it up to you

[00:02:34] 我会补偿你

[00:02:34] I'll make it up to you

[00:02:36] 我会补偿你

[00:02:36] Undo the wrong I've done

[00:02:38] 弥补我犯下的错

[00:02:38] Undo the wrong I've done

[00:02:41] 弥补我犯下的错

[00:02:41] I've been unfaithful

[00:02:42] 我一直不忠

[00:02:42] I know it's true

[00:02:44] 我知道这是真的

[00:02:44] But I'll make it up to you

[00:02:46] 但我会补偿你

[00:02:46] Baby

[00:02:47] 婴儿

[00:02:47] All

[00:02:49] 全部

[00:02:49] All I need

[00:02:51] 我需要的全部

[00:02:51] Is just to hear you say

[00:02:53] 只想听你说

[00:02:53] You'll forgive me

[00:02:55] 你会原谅我

[00:02:55] Forgive me baby

[00:02:57] 原谅我宝贝

[00:02:57] All

[00:02:58] 全部

[00:02:58] All I need

[00:03:00] 我需要的全部

[00:03:00] To have you touch my hand

[00:03:03] 让你触碰我的手

[00:03:03] Say you'll understand

[00:03:08] 说你会明白