《Brave as a Noun》歌词

[00:00:00] Brave as a Noun - AJJ

[00:00:02] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:02] I could go off the deep end

[00:00:04] 我可以不顾一切

[00:00:04] I could kill all my best friends

[00:00:07] 我可以干掉我所有的好朋友

[00:00:07] I could follow those stylish trends

[00:00:10] 我可以追随时尚潮流

[00:00:10] And God knows I could make amends

[00:00:12] 上帝知道我可以弥补过错

[00:00:12] But I've got an angry heart

[00:00:15] 但我有一颗愤怒的心

[00:00:15] Filled with cancers and poppy tarts

[00:00:18] 到处都是癌症和罂粟果馅饼

[00:00:18] If this is how you folks make art

[00:00:20] 如果这就是你们创作艺术的方式

[00:00:20] It's f**king depressing

[00:00:23] 真是令人沮丧

[00:00:23] And it's sad to know that we are not alone

[00:00:28] 可悲的是我们并不孤单

[00:00:28] And it's sad to know there's no honest way out

[00:00:33] 真可悲没有诚实的出路

[00:00:33] I'm afraid to leave the house

[00:00:36] 我害怕出门

[00:00:36] I'm as timid as a mouse

[00:00:39] 我像老鼠一样胆小

[00:00:39] I'm afraid if I go out

[00:00:41] 我害怕如果我出门

[00:00:41] I'll outwear my welcome

[00:00:44] 我会不受欢迎

[00:00:44] I'm not a courageous man

[00:00:46] 我不是个勇敢的人

[00:00:46] I don't have any big lasting plans

[00:00:49] 我没有什么长远的计划

[00:00:49] I'm too cowardly to take a stand

[00:00:52] 我太懦弱不敢表明立场

[00:00:52] I want to keep my nose clean

[00:00:55] 我想洁身自好

[00:00:55] And it's sad to know that we're not alone in this

[00:01:00] 可悲的是我们并不孤单

[00:01:00] And it's sad to know there's no honest way out

[00:01:06] 真可悲没有诚实的出路

[00:01:06] In this life we lead we could conquer everything

[00:01:10] 在这一生中我们可以征服一切

[00:01:10] If we could just get the braves to get out of bed in the morning

[00:01:15] 如果我们能让勇士们早上起床