《Song For The Mira》歌词

[00:00:00] Song For The Mira - Anne Murray

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] Out on the Mira one warm afternoon

[00:00:20] 在一个温暖的下午漫步在Mira

[00:00:20] Old men go fishing with black line and spoon

[00:00:27] 老头拿着钓鱼线和钓鱼匙

[00:00:27] And if they catch nothing they never complain

[00:00:34] 如果他们一无所获他们也不会抱怨

[00:00:34] I wish I was with them again

[00:00:40] 我希望我和他们在一起

[00:00:40] As boys in their boats call to girls on the shore

[00:00:47] 男孩在船上呼唤岸边的女孩

[00:00:47] Teasing the one that they really adore

[00:00:54] 戏弄他们深爱的人

[00:00:54] And into the evening the courting begins

[00:01:00] 到了傍晚时分爱情就开始了

[00:01:00] I wish I was with them again

[00:01:08] 我希望我和他们在一起

[00:01:08] Can you imagine a piece of the universe

[00:01:14] 你能否想象宇宙的一部分

[00:01:14] More fit for princes and kings

[00:01:21] 更适合王子和国王

[00:01:21] I'll give you ten of your cities

[00:01:26] 我给你十个你的城市

[00:01:26] For Marion bridge and the pleasure it brings

[00:01:35] 为了MarionBridge和它带来的快乐

[00:01:35] Out on the Mira on soft summer nights

[00:01:42] 在和煦的夏夜漫步在米拉河上

[00:01:42] Bonfires blaze to the children's delight

[00:01:48] 篝火熊熊燃烧让孩子们欢欣鼓舞

[00:01:48] They dance round the flames singing songs with their friends

[00:01:55] 他们围着火焰起舞和朋友一起歌唱

[00:01:55] I wish I was with them again

[00:02:02] 我希望我和他们在一起

[00:02:02] Can you imagine a piece of the universe

[00:02:09] 你能否想象宇宙的一部分

[00:02:09] More fit for princes and kings

[00:02:15] 更适合王子和国王

[00:02:15] I'll give you ten of your cities

[00:02:20] 我给你十个你的城市

[00:02:20] For Marion bridge and the pleasure it brings

[00:02:29] 为了MarionBridge和它带来的快乐

[00:02:29] And thus I conclude with a wish you go well

[00:02:36] 最后我祝你一切顺利

[00:02:36] Sweet be your dreams may your happiness swell

[00:02:43] 祝你美梦成真愿你幸福洋溢

[00:02:43] I'll leave you here for my journey begins

[00:02:49] 我会把你留在这里等我踏上旅程

[00:02:49] I'm going to be with them going to be with them

[00:02:56] 我会和他们在一起

[00:02:56] I'm going to be with them again

[00:03:03] 我又要和他们在一起

[00:03:03] Can you imagine a piece of the universe

[00:03:10] 你能否想象宇宙的一部分

[00:03:10] More fit for princes and kings

[00:03:16] 更适合王子和国王

[00:03:16] I'll give you ten of your cities

[00:03:21] 我给你十个你的城市

[00:03:21] For Marion bridge and the pleasure it brings

[00:03:30] 为了MarionBridge和它带来的快乐

[00:03:30] Can you imagine a piece of the universe

[00:03:36] 你能否想象宇宙的一部分

[00:03:36] More fit for princes and kings

[00:03:43] 更适合王子和国王

[00:03:43] I'll give you ten of your cities

[00:03:48] 我给你十个你的城市

[00:03:48] For Marion bridge and the pleasure it brings

[00:03:53] 为了MarionBridge和它带来的快乐