《Am I On My Own》歌词

[00:00:00] Am I On My Own - Common Rider

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Somebody told me it was just too late

[00:00:02] 有人告诉我已经来不及了

[00:00:02] And the worlds sealed up like a tomb

[00:00:05] 这世界就像一座坟墓被尘封

[00:00:05] But in the very crypt the living still kick

[00:00:07] 但在地下室里活着的人依然在踢足球

[00:00:07] Against the mortar till the air come through

[00:00:11] 与迫击炮对抗直到空气进来

[00:00:11] Oh am I on my own

[00:00:14] 我是否孑然一身

[00:00:14] Won't you come along with me

[00:00:16] 你能否和我一起走

[00:00:16] We could be the ones

[00:00:19] 我们可以成为

[00:00:19] To find a place that's free

[00:00:21] 找到一个自由自在的地方

[00:00:21] Two hands clenched on the very last thread

[00:00:23] 两只手紧握着最后一根线

[00:00:23] That's one more than we need

[00:00:26] 这比我们需要的多一个人

[00:00:26] With the other we will reach out

[00:00:27] 我们会伸出援手

[00:00:27] And we'll shatter this floor

[00:00:28] 我们会摧毁这片土地

[00:00:28] Like an arc springing up from the reed

[00:00:31] 就像从芦苇中弹出的一道弧线

[00:00:31] Oh am I on my own

[00:00:34] 我是否孑然一身

[00:00:34] Won't you come along with me

[00:00:37] 你能否和我一起走

[00:00:37] Cause we could be the ones

[00:00:40] 因为我们可以成为

[00:00:40] To find a place that's free

[00:00:47] 找到一个自由自在的地方

[00:00:47] Can you see the spectral dust

[00:00:50] 你能否看见幽灵一般的尘埃

[00:00:50] Of the modern age laid bare

[00:00:53] 将现代的一切展露无遗

[00:00:53] When all the data adds up to nothing

[00:00:55] 当所有的数据都毫无意义

[00:00:55] We will find our heartbeats there

[00:00:59] 我们会找到我们的心跳

[00:00:59] Oh am I on my own

[00:01:02] 我是否孑然一身

[00:01:02] Won't you come along with me

[00:01:04] 你能否和我一起走

[00:01:04] Cause we could be the ones

[00:01:07] 因为我们可以成为

[00:01:07] To find a place that's free

[00:01:10] 找到一个自由自在的地方

[00:01:10] Am I on my own

[00:01:13] 我是否孑然一身

[00:01:13] Won't you come along with me

[00:01:15] 你能否和我一起走

[00:01:15] Cause we could be the ones

[00:01:18] 因为我们可以成为

[00:01:18] To find a place that's free

[00:01:23] 找到一个自由自在的地方