《Trapped By a Thing Called Love (Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Trapped By a Thing Called Love (Rerecorded) - Denise LaSalle

[00:00:10]

[00:00:10] Somebody tell me

[00:00:13] 有些人问我

[00:00:13] What has this man got

[00:00:15] 这个人有什么吸引人的地方

[00:00:15] He makes me feel

[00:00:18] 他让我有种

[00:00:18] What I don＇t wanna feel

[00:00:20] 欲罢不能的感觉

[00:00:20] Somebody tell me

[00:00:23] 有些人问我

[00:00:23] What has this man got

[00:00:25] 这个人有什么吸引人的地方

[00:00:25] He makes me give

[00:00:28] 他让我变得

[00:00:28] What I don＇t wanna give

[00:00:30] 乐于奉献

[00:00:30] On solid ground

[00:00:32] 在坚固的大地上

[00:00:32] I feel myself sinkin＇ fast

[00:00:35] 我感觉自己飞速下沉

[00:00:35] I grab a hold

[00:00:38] 我抓住了一个东西

[00:00:38] But I don＇t think it＇s gonna last

[00:00:41] 但我想这样不会长久的

[00:00:41] I＇m slowly losin＇ my ground

[00:00:44] 我已慢慢地失守

[00:00:44] Slowly sinkin＇ down

[00:00:47] 心逐渐沉沦

[00:00:47] Trapped by this thing they call love

[00:00:51] 我已被所谓的爱情给困住了

[00:00:51] Oh baby

[00:00:56] 宝贝

[00:00:56] (Hooked on this thing called love)

[00:01:01] 我已为情所困

[00:01:01] (Hooked on this thing called love)

[00:01:04] 我已为情所困

[00:01:04] Somebody tell me

[00:01:07] 有些人问我

[00:01:07] What has this man got

[00:01:09] 这个人有什么吸引人的地方

[00:01:09] He makes me cry

[00:01:11] 他让我伤心流泪

[00:01:11] Lord I don＇t wanna cry

[00:01:14] 我并不想这样

[00:01:14] Somebody tell me

[00:01:17] 有些人问我

[00:01:17] What has this man got

[00:01:19] 这个人有什么吸引人的地方

[00:01:19] He makes me lie

[00:01:21] 他让我撒谎

[00:01:21] When I don＇t wanna lie

[00:01:24] 我也不想这样

[00:01:24] He calls me up

[00:01:26] 他打来电话

[00:01:26] And I tell ＇em to say that I＇m not in

[00:01:29] 我跟他们说我不想参与其中

[00:01:29] Then I cry all night

[00:01:31] 如果他不再打来电话

[00:01:31] If he doesn＇t call again

[00:01:35] 我会流泪到天亮

[00:01:35] I＇m slowly losin＇ my ground

[00:01:37] 我已慢慢地失守

[00:01:37] Slowly sinkin＇ down

[00:01:40] 心逐渐沉沦

[00:01:40] Trapped by this thing they call love

[00:01:45] 我已被所谓的爱情给困住了

[00:01:45] Oh baby

[00:01:58] 宝贝

[00:01:58] I＇m slowly losin＇ my ground

[00:02:00] 我已慢慢地失守

[00:02:00] Slowly sinkin＇ down

[00:02:03] 心逐渐沉沦

[00:02:03] Trapped by this thing they call love

[00:02:08] 我已被所谓的爱情给困住了

[00:02:08] Oh baby

[00:02:10] 宝贝

[00:02:10] I＇m trapped

[00:02:13] 我已为情所困

[00:02:13] (Hooked on this thing called love)

[00:02:16] 我已为情所困

[00:02:16] Hooked on you baby

[00:02:18] 我被你深深吸引

[00:02:18] (Hooked on this thing called love)

[00:02:20] 我已为情所困

[00:02:20] I can never be happy

[00:02:23] 除了你

[00:02:23] When there＇s no one else

[00:02:25] 谁也无法让我开心幸福

[00:02:25] Oh baby I love you

[00:02:30] 宝贝 我爱你