《愛燦燦（あいさんさん）》歌词

[00:00:00] 愛燦燦（あいさんさん） - 美空ひばり (美空云雀)

[00:00:06]

[00:00:06] 词：小椋佳

[00:00:09]

[00:00:09] 曲：小椋佳

[00:00:30]

[00:00:30] 雨 潸々と この身に落ちて

[00:00:42] 小雨潸潸地落在我的身上

[00:00:42] わずかばかりの運の悪さを

[00:00:48] 稍稍有个不顺遂

[00:00:48] 恨んだりして

[00:00:53] 便令人心生怨恨

[00:00:53] 人は哀しい 哀しいものですね

[00:01:05] 人还真是悲哀 真是悲哀啊

[00:01:05] それでも過去達は

[00:01:11] 即便如此过往的时光

[00:01:11] 優しく睫毛に憩う

[00:01:17] 仍会温柔地在睫毛上停留

[00:01:17] 人生って 不思議なものですね

[00:01:32] 人生就是这样不可思议啊

[00:01:32] 風 散々と この身に荒れて

[00:01:44] 风儿潇潇地吹在我的身上

[00:01:44] 思いどおりにならない夢を

[00:01:50] 未能如愿以偿的梦

[00:01:50] 失くしたりして

[00:01:55] 渐渐消逝远去

[00:01:55] 人はかよわい かよわいものですね

[00:02:07] 人还真是脆弱 真是脆弱啊

[00:02:07] それでも未来達は

[00:02:13] 即便如此 未来

[00:02:13] 人待ち顔して微笑む

[00:02:19] 仍会带着笑意等待着人们

[00:02:19] 人生って 嬉しいものですね

[00:02:58] 人生就是这样令人欢喜啊

[00:02:58] 愛 燦々と この身に降って

[00:03:09] 爱灿灿地照在我的身上

[00:03:09] 心秘そかな嬉し涙を 流したりして

[00:03:21] 不禁流下深藏心底喜极而泣的泪水

[00:03:21] 人はかわいい かわいいものですね

[00:03:33] 人还真是可爱 真是可爱啊

[00:03:33] ああ 過去達は 優しく睫毛に憩う

[00:03:45] 啊 过往时光温柔地在睫毛上停留

[00:03:45] 人生って 不思議なものですね

[00:04:00] 人生就是这样不可思议啊

[00:04:00] ああ 未来達は 人待ち顔して微笑む

[00:04:12] 啊 未来仍会带着笑意等待着人们

[00:04:12] 人生って 嬉しいものですね

[00:04:17] 人生就是这样令人欢喜啊