《未来景イノセンス(feat. ろん)》歌词

[00:00:00] 未来景イノセンス (纯洁的未来之景) - おさむらいさん (武士桑)/ろん (Lon)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：電ポルP

[00:00:00] //

[00:00:00] 曲：電ポルP

[00:00:00] //

[00:00:00] ないないそんなのありえない

[00:00:05] 没可能没可能 那种事是不可能的

[00:00:05] そうそうレールからズレない

[00:00:10] 对啊对啊绝不会偏离轨道的

[00:00:10] 見えない何かに守られて

[00:00:14] 躲在无形之物的避风港里

[00:00:14] 特別なんだと魅せつける脆さ

[00:00:21] 软弱到刻意卖弄自己是特别的

[00:00:21] 儚げに消える君の影

[00:00:28] 消失于虚幻之中的你的身影

[00:00:28] 今日が切り取られて雲と流れてく

[00:00:39] 被截下的今天 随云朵飘浮远去

[00:00:39] 描いたのは僕らの空想だ

[00:00:43] 描绘的轮廓是我们的空想

[00:00:43] ここで笑っている僕らは永遠だ

[00:00:48] 在此欢笑的我们构成永恒风景

[00:00:48] 空は青く澄んで離れ離れ

[00:00:53] 天朗气清的蓝天 分离飘散

[00:00:53] どうか消えないで欲しいな

[00:00:58] 拜托了希望你不要消失

[00:00:58] 素敵な世界を彩るのは

[00:01:03] 为这美妙的世界添上色彩的是

[00:01:03] ここで語っていた未来の想像だ

[00:01:08] 我们曾在此畅谈的未来想象

[00:01:08] 空は夕に染まる帰りたくない

[00:01:13] 天空遍染夕阳暮色 我却不想回去

[00:01:13] Panoramic blue

[00:01:15] //

[00:01:15] 見下ろした空中情景

[00:01:28] 俯瞰而见的空中情景

[00:01:28] バイバイそんなの考えない

[00:01:33] 从未想过要和你告别

[00:01:33] そうそう終わりは見えてこない

[00:01:38] 对啊对啊终点尚不可见

[00:01:38] 言えない何かはそのままで

[00:01:42] 始终未能开口的真心话

[00:01:42] 置き去りにしていた未来の材料

[00:01:50] 化作被弃置在地的未来材料

[00:01:50] 物憂げに伸びる街の影

[00:01:57] 颓废无尽地蔓延的街头人影

[00:01:57] 今日がそう見えるのは

[00:02:02] 今天看起来是如此样貌的

[00:02:02] 僕だけなんだろう

[00:02:07] 肯定只有我一人吧

[00:02:07] 憶える度失う空想を

[00:02:11] 每当忆起就会失去的空想

[00:02:11] 信じられなくなっていく永遠を

[00:02:16] 渐渐不再相信永恒的存在

[00:02:16] そして輝きすら離れていく

[00:02:22] 如此就连光辉亦渐行渐远

[00:02:22] 逃げて理由を創った

[00:02:26] 给自己找到一个逃避的理由

[00:02:26] 不敵な過去から出てくるのは

[00:02:31] 从大胆无畏的过去浮现的是

[00:02:31] 僕が慕っていた卑しい妄想だ

[00:02:36] 我渴求至今的贪婪妄想

[00:02:36] 空は夜に染まる潰されそうだ

[00:02:41] 天空满布夜色就快将我碾碎

[00:02:41] Panoramic you

[00:02:43] //

[00:02:43] 今すぐ声聞きたいよ

[00:02:55] 想要马上听到你的声音啊

[00:02:55] 漂いながら想う

[00:03:04] 一边徘徊一边思念着你

[00:03:04] 今も当たり前に時は過ぎて

[00:03:11] 此刻时间仍在理所当然流逝

[00:03:11] 立ち向かうことなど出来ないのに

[00:03:16] 我明明就不可能与之相抗衡

[00:03:16] まとわり付く時の流れ

[00:03:21] 时光的长流不断地缠绕我身

[00:03:21] それで良いそれで良い

[00:03:25] 这样就可以了 这样就可以了

[00:03:25] 言い聞かせて嫌になるほど

[00:03:35] 一遍遍劝诫自己 直到厌倦

[00:03:35] 描いたのは僕らの空想だ

[00:03:39] 描绘的轮廓是我们的空想

[00:03:39] ここで笑っていたように笑えたら

[00:03:50] 我祈祷还能和当初一样

[00:03:50] 願うよ

[00:03:52] 在这个地方重拾笑颜

[00:03:52] 描いたのは僕らの空想だ

[00:03:57] 描绘的轮廓是我们的空想

[00:03:57] ここで笑っている僕らは永遠だ

[00:04:02] 在此欢笑的我们构成永恒风景

[00:04:02] 空は青く澄んで離れ離れ

[00:04:07] 天朗气清的蓝天 分离飘散

[00:04:07] どうか消えないで欲しいな

[00:04:12] 拜托了希望你不要消失

[00:04:12] 素敵な世界を彩るのは

[00:04:16] 为这美妙的世界添上色彩的是

[00:04:16] ここで語っていた未来の想像だ

[00:04:21] 我们曾在此畅谈的未来想象

[00:04:21] 空は夕に染まる帰りたくない

[00:04:26] 天空遍染夕阳暮色 我却不想回去

[00:04:26] Panoramic blue

[00:04:29] //

[00:04:29] 見下ろした空中情景

[00:04:36] 俯瞰而见的空中情景

[00:04:36] Panoramic blue

[00:04:38] //

[00:04:38] 見下ろした空中情景

[00:04:50] 俯瞰而见的空中情景

[00:04:50] 消えないで

[00:04:55] 请不要消失