《Gimme One More Shot》歌词

[00:00:00] Gimme One More Shot - Dr. Feelgood

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Give me one more shot bartender

[00:00:02] 再给我一杯酒酒保

[00:00:02] Just before I go

[00:00:05] 在我离开之前

[00:00:05] Well give me one more shot bartender

[00:00:07] 酒保再给我一杯酒

[00:00:07] Just before I go

[00:00:10] 在我离开之前

[00:00:10] I have had my fun

[00:00:12] 我已经玩够了

[00:00:12] And I don't feel well no more

[00:00:16] 我再也感觉不舒服

[00:00:16] Well give me one more shot

[00:00:18] 再给我一次机会

[00:00:18] I give me one more shot

[00:00:21] 我再给自己一次机会

[00:00:21] I give me one more shot

[00:00:24] 我再给自己一次机会

[00:00:24] I give me one more shot

[00:00:27] 我再给自己一次机会

[00:00:27] Well give me one more shot

[00:00:28] 再给我一次机会

[00:00:28] And I'll knock my own self out

[00:00:32]

[00:00:32] Well if I'm going down

[00:00:34] 如果我一蹶不振

[00:00:34] Let me go down playing my part

[00:00:38] 让我沉浸其中扮演好自己的角色

[00:00:38] If I'm going down

[00:00:39] 如果我一蹶不振

[00:00:39] Let me go down playing my part

[00:00:43] 让我沉浸其中扮演好自己的角色

[00:00:43] If I have me one more shot

[00:00:44] 如果我再喝一杯酒

[00:00:44] I will knock my own self out

[00:00:49]

[00:00:49] Hey bartender where have you been

[00:00:51] 嘿酒保你去了哪里

[00:00:51] I need a shot of whiskey

[00:00:53] 我需要一杯威士忌

[00:00:53] And I need a shot of gin

[00:00:54] 我需要一杯杜松子酒

[00:00:54] Just give me one more shot

[00:00:57] 再给我一次机会

[00:00:57] Give me one more shot

[00:00:59] 再给我一次机会

[00:00:59] Well give me one more shot

[00:01:00] 再给我一次机会

[00:01:00] And I'll knock my own self out

[00:01:21]

[00:01:21] Hey bartender where have you been

[00:01:24] 嘿酒保你去了哪里

[00:01:24] I need a shot of whiskey

[00:01:25] 我需要一杯威士忌

[00:01:25] And I need a shot of gin

[00:01:26] 我需要一杯杜松子酒

[00:01:26] Give me one more shot

[00:01:29] 再给我一次机会

[00:01:29] Well give me one more shot

[00:01:32] 再给我一次机会

[00:01:32] Give me one more shot

[00:01:33] 再给我一次机会

[00:01:33] And I will knock my own self out

[00:01:36]

[00:01:36] Hey give me one more shot

[00:01:40] 嘿再给我一次机会

[00:01:40] Give me one more shot

[00:01:42] 再给我一次机会

[00:01:42] I give me one more shot

[00:01:45] 我再给自己一次机会

[00:01:45] Give me one more shot

[00:01:48] 再给我一次机会

[00:01:48] Give me one more shot

[00:01:49] 再给我一次机会

[00:01:49] And I'll knock my own self out

[00:01:54]