《Help Is on the Way》歌词

[00:00:00] Help Is on the Way - Nancy LaMott

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Don't give up the ship

[00:00:13] 不要放弃这艘船

[00:00:13] Even when you feel it's sinking

[00:00:17] 即使你感觉世界在崩塌

[00:00:17] And you don't know what to do

[00:00:20] 你手足无措

[00:00:20] Don't give up your dream

[00:00:23] 不要放弃你的梦想

[00:00:23] Even though you may be thinking

[00:00:27] 即使你可能在想

[00:00:27] It never will come true

[00:00:30] 梦想永远不会成真

[00:00:30] Life has its own ideas

[00:00:32] 生活有自己的想法

[00:00:32] Of how things come about

[00:00:34] 事情是怎么发生的

[00:00:34] And if you just hang in there

[00:00:37] 如果你坚持下去

[00:00:37] Life is gonna work it out

[00:00:40] 生活总会有办法的

[00:00:40] Help is on the way

[00:00:44] 救援已经在路上

[00:00:44] From places you don't know about today

[00:00:49] 来自你不知道的地方

[00:00:49] From friends you may not have met

[00:00:53] 来自你可能没见过的朋友

[00:00:53] Yet

[00:00:54] 然而

[00:00:54] Believe me when I say

[00:00:56] 相信我说的话

[00:00:56] I know

[00:00:58] 我知道

[00:00:58] Help is on the way

[00:01:10] 救援已经在路上

[00:01:10] You don't have to know

[00:01:13] 你不必知道

[00:01:13] Where the path you're on is leading

[00:01:16] 你选择的路会走向何方

[00:01:16] You just have to walk along

[00:01:19] 你只需要继续前行

[00:01:19] Dreaming as you go

[00:01:23] 一边走一边做梦

[00:01:23] Asking for the things you're needing

[00:01:27] 想要你需要的东西

[00:01:27] You never can go wrong

[00:01:30] 你永远不会出错

[00:01:30] If you have faith that things

[00:01:32] 如果你有信心

[00:01:32] Are happening as they should

[00:01:34] 都在发生

[00:01:34] And just believe each step you take

[00:01:37] 相信你迈出的每一步

[00:01:37] Is leading you to something good

[00:01:40] 带领你走向美好的未来

[00:01:40] Help is on the way

[00:01:44] 救援已经在路上

[00:01:44] From places you don't know about today

[00:01:49] 来自你不知道的地方

[00:01:49] From friends you may not have met

[00:01:53] 来自你可能没见过的朋友

[00:01:53] Yet

[00:01:54] 然而

[00:01:54] Believe me when I say

[00:01:57] 相信我说的话

[00:01:57] I know

[00:01:58] 我知道

[00:01:58] Help is on the way

[00:02:04] 救援已经在路上

[00:02:04] So open your heart

[00:02:07] 所以敞开心扉吧

[00:02:07] Open your mind

[00:02:09] 敞开心扉

[00:02:09] No matter how you've tried and failed

[00:02:12] 不管你多么努力多么失败

[00:02:12] Tomorrow you could turn and find that

[00:02:15] 明天你会发现

[00:02:15] Help is on the way

[00:02:20] 救援已经在路上

[00:02:20] From places you don't know about today

[00:02:25] 来自你不知道的地方

[00:02:25] From friends you may not have met

[00:02:29] 来自你可能没见过的朋友

[00:02:29] Yet

[00:02:30] 然而

[00:02:30] Believe me when I say

[00:02:32] 相信我说的话

[00:02:32] I know

[00:02:34] 我知道

[00:02:34] Help is on the way

[00:02:39] 救援已经在路上

[00:02:39] Help is on the way

[00:02:45] 救援已经在路上

[00:02:45] Help is on the way

[00:02:50] 救援已经在路上