《Hifi Bossanova》歌词

[00:00:00] Hifi Bossanova - Matt Bianco

[00:00:03] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:03] Well well well

[00:00:12] 好吧好吧

[00:00:12] Well I love to think I fly

[00:00:14] 我喜欢幻想我翱翔天际

[00:00:14] In a kind of retro style

[00:00:17] 复古的风格

[00:00:17] Well I've heard it on long before

[00:00:19] 我早就听过了

[00:00:19] But I'm feelin' it again

[00:00:21] 但我又感觉到了

[00:00:21] Like a plectrum magnum fey

[00:00:24] 就像拨子

[00:00:24] On a cold and rainy day

[00:00:27] 在一个阴雨绵绵的日子里

[00:00:27] Well it's time to set the mood

[00:00:29] 是时候营造氛围了

[00:00:29] Girl what you say

[00:00:32] 女孩你说什么

[00:00:32] Baby baby won't you come over

[00:00:34] 宝贝你能否来到我身边

[00:00:34] With some music we can be groovin

[00:00:37] 伴着音乐我们可以尽情摇摆

[00:00:37] To the hi fi bossa nova

[00:00:42] 嗨到不能自已

[00:00:42] Baby baby won't you come over

[00:00:44] 宝贝你能否来到我身边

[00:00:44] Drink some wine and we could be dancing

[00:00:47] 喝点酒我们可以一起跳舞

[00:00:47] To the hi fi bossa nova

[00:00:52] 嗨到不能自已

[00:00:52] Let me turn the lights down low

[00:00:54] 让我把灯光调暗

[00:00:54] We can take it nice and slow

[00:00:57] 我们可以慢慢来

[00:00:57] There's the finest from Brazil

[00:00:59] 这里有巴西最优秀的选手

[00:00:59] Playing on my stereo

[00:01:02] 在我的音响里播放着音乐

[00:01:02] Baby don't put down the phone

[00:01:04] 宝贝别放下电话

[00:01:04] I don't want to be alone

[00:01:07] 我不想独自一人

[00:01:07] Are you feeling it tonight

[00:01:08] 今晚你感受到了吗

[00:01:08] I can't dance of my own

[00:01:12] 我无法独自舞蹈

[00:01:12] Baby baby won't you come over

[00:01:14] 宝贝你能否来到我身边

[00:01:14] Play some music in a bit closer

[00:01:16] 靠近一点播放音乐

[00:01:16] Hi fi bossa nova

[00:01:22] 嗨我是波萨诺娃

[00:01:22] Baby baby won't you come over

[00:01:24] 宝贝你能否来到我身边

[00:01:24] Drink some wine and chill on my sofa

[00:01:27] 在我的沙发上喝点酒放松一下

[00:01:27] Hi fi bossa nova

[00:01:31] 嗨我是波萨诺娃

[00:01:31] And it goes like this

[00:01:33] 就像这样

[00:01:33] What a night this could be

[00:01:35] 多么美好的夜晚

[00:01:35] Yea yea yea

[00:01:38]

[00:01:38] Baby just you and me ohhh ohh ohh

[00:01:43] 宝贝只有你和我

[00:01:43] When I just to be yeah yeah yeah

[00:01:48] 当我只想

[00:01:48] Baby just you and me

[00:01:50] 宝贝只有你和我

[00:01:50] Come on over baby

[00:02:02] 来吧宝贝

[00:02:02] Be dum be dum be dum be dum

[00:02:12] 无与伦比

[00:02:12] Baby baby won't you come over

[00:02:14] 宝贝你能否来到我身边

[00:02:14] With some music we can be groovin

[00:02:17] 伴着音乐我们可以尽情摇摆

[00:02:17] To the hi fi bossa nova

[00:02:22] 嗨到不能自已

[00:02:22] Baby baby won't you come over

[00:02:24] 宝贝你能否来到我身边

[00:02:24] Drink some wine and we could be dancing

[00:02:26] 喝点酒我们可以一起跳舞

[00:02:26] To the hi fi bossa nova

[00:02:31] 嗨到不能自已

[00:02:31] And I goes like this

[00:02:52] 我就像这样

[00:02:52] Baby baby won't you come over

[00:02:54] 宝贝你能否来到我身边

[00:02:54] With some music we can be groovin

[00:02:56] 伴着音乐我们可以尽情摇摆

[00:02:56] To the hi fi bossa nova

[00:03:02] 嗨到不能自已

[00:03:02] Baby baby won't you come over

[00:03:04] 宝贝你能否来到我身边

[00:03:04] Drink some wine and we could be dancing

[00:03:06] 喝点酒我们可以一起跳舞

[00:03:06] To the hi fi bossa nova

[00:03:12] 嗨到不能自已

[00:03:12] Baby baby won't you come over

[00:03:14] 宝贝你能否来到我身边

[00:03:14] Drink some wine and chill on my sofa

[00:03:17] 在我的沙发上喝点酒放松一下

[00:03:17] Hi fi bossa nova

[00:03:22] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:22] Be dum ba de de de dum

[00:03:25] 疯狂无比

[00:03:25] Be dum ba de de de dum

[00:03:27] 疯狂无比

[00:03:27] Be dum ba de de de dum

[00:03:31] 疯狂无比

[00:03:31] Comon over

[00:03:32] 来吧

[00:03:32] Be dum ba de de de dum

[00:03:35] 疯狂无比

[00:03:35] Be dum ba de de de dum

[00:03:37] 疯狂无比

[00:03:37] Be dum ba de de de dum

[00:03:42] 疯狂无比

[00:03:42] Hi fi bossa nova

[00:03:45] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:45] Hi fi bossa nova

[00:03:47] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:47] Hi fi bossa nova

[00:03:49] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:49] Hi fi bossa nova

[00:03:51] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:51] Comon over

[00:03:52] 来吧

[00:03:52] Hi fi bossa nova

[00:03:55] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:55] Hi fi bossa nova

[00:03:57] 嗨我是波萨诺娃

[00:03:57] Hi fi bossa nova

[00:04:01] 嗨我是波萨诺娃

[00:04:01] Grab it now baby

[00:04:02] 抓住机会宝贝

[00:04:02] Hi fi bossa nova

[00:04:05] 嗨我是波萨诺娃

[00:04:05] Hi fi bossa nova

[00:04:07] 嗨我是波萨诺娃

[00:04:07] Hi fi bossa nova

[00:04:12] 嗨我是波萨诺娃

[00:04:12] Hi fi bossa nova

[00:04:14] 嗨我是波萨诺娃

[00:04:14] Hi fi bossa nova

[00:04:17] 嗨我是波萨诺娃

[00:04:17] Hi fi bossa nova

[00:04:22] 嗨我是波萨诺娃