《Amen》歌词

[00:00:06] Last night I had a dream

[00:00:10] 昨夜生梦境

[00:00:10] The dream I had was true

[00:00:13] 真实胜亲历

[00:00:13] I fell through the stars

[00:00:16] 坠落星辰间

[00:00:16] Went walking on the moon

[00:00:19] 漫步于月上

[00:00:19] Burned like a thousand candles in her arms

[00:00:25] 伊人怀中燃似烛

[00:00:25] The skin under my finger tips

[00:00:29] 她的肌肤在我指尖

[00:00:29] Honeysuckle on her lips

[00:00:32] 金银花在她的唇间

[00:00:32] Sweeter than a man deserves to taste

[00:00:39] 凡人哪得此番情

[00:00:39] Mercy mercy what else can I say

[00:00:44] 慈悲,慈悲,竟无言以对?

[00:00:44] But Amen Amen Amen

[00:00:58] 但是阿门，阿门，阿门

[00:00:58] Last night we were born together

[00:01:01] 昨夜得重生

[00:01:01] It was like we'd always been

[00:01:05] 恰似命中定

[00:01:05] She'll be with me forever

[00:01:08] 伊将存心间

[00:01:08] If I don't see her again

[00:01:11] 哪怕不相见

[00:01:11] We poured the wine until our cup ran over

[00:01:18] 斟酒直至杯中溢

[00:01:18] Unfolding like the mystery

[00:01:21] 层层揭开伊人迷

[00:01:21] Inside of her like poetry

[00:01:24] 细细品出如诗韵

[00:01:24] A thousand horses running through my veins

[00:01:31] 万马奔腾血脉贲

[00:01:31] Mercy mercy what else can I say

[00:01:36] 慈悲,慈悲,竟无言以对?

[00:01:36] Amen Amen Amen

[00:01:46] 阿门，阿门，阿门

[00:01:46] I laid down in her garden

[00:01:50] 仰面对天卧闺园

[00:01:50] Naked on her floor

[00:01:53] 栖身于地坦诚见

[00:01:53] Windows up the curtains blowing

[00:01:57] 风吹帘幔见窗楣

[00:01:57] She don't lock the door

[00:01:59] 未锁门扉半虚掩

[00:01:59] Amen Amen

[00:02:26] 阿门，阿门

[00:02:26] At the banquet table

[00:02:29] 身坐桌前已垂涎

[00:02:29] A beggar at a feast

[00:02:32] 好似饥汉赴盛宴

[00:02:32] I felt her tongue between her lips

[00:02:36] 嗜到伊人舌尖味

[00:02:36] And I forgot to breath

[00:02:39] 忘却鄙人呼吸累

[00:02:39] We stayed there 'til the candles burned the carpet

[00:02:45] 相对至烛泪满地

[00:02:45] Last night I had a dream

[00:02:48] 昨夜生梦境

[00:02:48] The dream I had was true

[00:02:52] 真实胜亲历

[00:02:52] Mercy mercy what else can I say

[00:02:58] 慈悲,慈悲,竟无言以对?

[00:02:58] Mercy mercy I laid down and prayed

[00:03:04] 善哉，善哉，唯虔诚祈求

[00:03:04] Amen Amen Amen

[00:03:09] 阿门，阿门

[00:03:09] 阿