《Hopeless》歌词

[00:00:00] Hopeless (无望) - Halsey/Cashmere Cat

[00:00:04] //

[00:00:04] Written by：Halsey/Cashmere Cat/Benny Blanco/Magnus Hoiberg/Joshua Coleman

[00:00:09] //

[00:00:09] Boy you make it look so easy

[00:00:11] 男孩 你让一切看起来都很简单

[00:00:13] Promise that I'm gonna call you back in five

[00:00:16] 保证我会五点给你回电话

[00:00:16] Sorry baby girl but I can't tonight oh

[00:00:19] 对不起 宝贝女孩 但今晚真的不行

[00:00:20] Boy you make it look so simple mm

[00:00:23] 男孩 你让一切看起来都很简单

[00:00:24] Yeah I've known that girl for like my whole life

[00:00:26] 我知道那个女孩是我的今生挚爱

[00:00:26] Back in my hotel and I'm alone inside oh

[00:00:29] 回到我的旅馆 心中无比孤单

[00:00:31] 'Cause you know the truth hurts

[00:00:33] 因为你知道真相总是伤人

[00:00:33] But secrets kill

[00:00:35] 但秘密却让人备受折磨

[00:00:35] Can't help thinkin' that I love it still

[00:00:37] 总是忍不住去想 我还是爱着他

[00:00:37] Still here there must be something real

[00:00:40] 停在原地 心中仍有真情无法抹去

[00:00:42] 'Cause you know the good die young

[00:00:44] 因为你知道快乐总是短暂

[00:00:44] But so did this

[00:00:45] 但感情也是如此

[00:00:45] And so it must be better than I think it is

[00:00:48] 所以它一定比我想象中还要美好绚烂

[00:00:48] Gimme those eyes it's easy to forgive

[00:00:51] 你的目光无比深情 这一切都值得被原谅

[00:00:53] Oh oh oh

[00:00:56] //

[00:00:58] Oh ooh

[00:01:02] //

[00:01:03] Oh oh oh

[00:01:07] //

[00:01:08] Oh ooh

[00:01:13] //

[00:01:14] Oh ooh

[00:01:18] //

[00:01:19] Oh ooh

[00:01:23] //

[00:01:25] Oh oh oh oh

[00:01:28] //

[00:01:30] Oh ooh

[00:01:34] //

[00:01:34] You and all your friends all hate me oh

[00:01:37] 你和你所有的朋友都讨厌我

[00:01:38] Thinkin' that you're better when I'm not around

[00:01:41] 你觉得我不在了你会好过一些

[00:01:41] Hear me on the radio and turn it down oh

[00:01:44] 在电台听到我的歌 你都会把音量调小

[00:01:45] I can't help the way you made me

[00:01:47] 我不知不觉为你做出了改变

[00:01:49] Hope that she believin' in the truth you found

[00:01:52] 希望她会相信你所谓的真相

[00:01:52] Thinkin' that you want us 'cause I can't find out oh

[00:01:55] 本以为你会和我在一起 因为我无法看穿你的心思

[00:01:57] 'Cause you know the truth hurts

[00:01:58] 因为你知道真相总是伤人

[00:01:58] But secrets kill

[00:02:00] 但秘密却让人备受折磨

[00:02:00] Can't help thinkin' that I love it still

[00:02:02] 总是忍不住去想 我还是爱着他

[00:02:02] Still here there must be something real

[00:02:06] 停在原地 心中仍有真情无法抹去

[00:02:07] 'Cause you know the good die young

[00:02:09] 因为你知道快乐总是短暂

[00:02:09] But so did this

[00:02:10] 但感情也是如此

[00:02:10] And so it must be better than I think it is

[00:02:13] 所以它一定比我想象中还要美好绚烂

[00:02:13] Gimme those eyes it's easy to forgive

[00:02:16] 你的目光无比深情 这一切都值得被原谅

[00:02:18] Oh oh oh

[00:02:21] //

[00:02:23] Oh ooh

[00:02:26] //

[00:02:29] Oh oh oh

[00:02:32] //

[00:02:32] I hope hopeless

[00:02:34] 我希望这份绝望

[00:02:34] Oh

[00:02:35] //

[00:02:35] Changes over time

[00:02:38] 能随着时间消亡

[00:02:39] Oh ooh

[00:02:41] //

[00:02:41] I hope hopeless

[00:02:45] 我希望这份绝望

[00:02:45] Oh

[00:02:45] //

[00:02:45] Changes over time

[00:02:48] 能随着时间消亡

[00:02:50] Oh ooh

[00:02:51] //

[00:02:51] I hope hopeless

[00:02:55] 我希望这份绝望

[00:02:55] Oh

[00:02:56] //

[00:02:56] Changes over time

[00:03:01] 能随着时间消亡