《Mercy Mercy Me(The Ecology)》歌词

[00:00:00] Mercy Mercy Me (The Ecology) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：Marvin Gaye

[00:00:14] //

[00:00:14] Mercy mercy me

[00:00:19] 可怜可怜我吧

[00:00:19] Things ain't what they used to be no

[00:00:23] 一切都不复从前 不要

[00:00:23] Where did all the blue skies go

[00:00:27] 那些湛蓝的天空哪去了

[00:00:27] Poison is the wind that blows from the north and south and east

[00:00:34] 东西南北刮来的风 皆是毒风

[00:00:34] Mercy mercy me

[00:00:39] 可怜可怜我吧

[00:00:39] Things ain't what they used to be no

[00:00:43] 一切都不复从前 不要

[00:00:43] Oil wasted on the ocean and upon our seas

[00:00:48] 石油污染了我们大部分的海洋

[00:00:48] Fish full of mercury

[00:00:55] 鱼儿体内充满了汞

[00:00:55] Mercy mercy me

[00:01:00] 可怜可怜我吧

[00:01:00] Things ain't what they used to be no

[00:01:04] 一切都不复从前 不要

[00:01:04] Radiation underground and in the sky

[00:01:09] 天上地下辐射无处不在

[00:01:09] Animals and birds who live nearby are dying

[00:01:15] 附近的动物和鸟儿濒临死亡

[00:01:15] Mercy mercy me

[00:01:20] 可怜可怜我吧

[00:01:20] Things ain't what they used to be

[00:01:25] 一切都不复从前

[00:01:25] What about this overcrowded land

[00:01:29] 这人潮拥挤的大地母亲现在怎么了

[00:01:29] How much more abuse from man can she stand

[00:01:40] 从人类那里她得忍受多少冤枉的责骂

[00:01:40] Mercy mercy me

[00:01:43] 可怜可怜我吧

[00:01:43] My sweet lord

[00:01:47] 我亲爱的上帝

[00:01:47] My lord

[00:01:52] 我的上帝 我亲爱的上帝