《， !》歌词

[00:00:00] 너, 한눈 팔지마! (你，不要东张西望！) - Girl's Day (걸스데이)

[00:00:13] //

[00:00:13] 어쩜 그리 많은지 니가 바란다는 스타일

[00:00:16] 怎么会这么多你要的菜

[00:00:16] 미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말

[00:00:19] 疯了疯了快要疯了 我真的要疯了

[00:00:19] 여자면 아무나 살인미소 날리는 너

[00:00:23] 对任何女人放出杀人微笑的你

[00:00:23] 미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말

[00:00:26] 疯了 疯了 疯了 疯了 我真的要疯了

[00:00:26] 넌 정말 바보니 니 이상형인 애들

[00:00:29] 你是笨蛋吗 你的理想型像小孩一样

[00:00:29] 넌 겉모습만 봐 넌 정말 바보야

[00:00:32] 你就只会看外表 你真的是傻瓜吗

[00:00:32] 내숭만 십팔단 눈웃음 콧소리로

[00:00:35] 内心险恶 笑声用着鼻音

[00:00:35] 꼬리 달린 여우들 넌 그리 좋니

[00:00:39] 拖着尾巴跑的狐狸 你真的喜欢吗

[00:00:39] 너 한눈 팔지마 제발 딴데 보진마

[00:00:42] 你不要东张西望 拜托不要看别的地方

[00:00:42] 함부로도 웃지마 그러다가 다칠 수 있어

[00:00:45] 不要随便就笑 那样子就会受伤的

[00:00:45] 너 한눈 팔지마 다른 여잔 보진마

[00:00:48] 你不要东张西望 不要看别的女人

[00:00:48] 나만 나만 바라봐내가 곁에 있을때 잘해

[00:00:52] 就只看 我看看我吧 我在身旁的时候好好表现

[00:00:52] 한번만 이 번만 참을게 속상하게 하지마

[00:00:59] 只有一次 只有这次 我会忍着 不要让我受伤

[00:00:59] 한번만 더 한번만 더 이러면 볼 생각 하지마

[00:01:06] 只要再一次再一次 这样的话就不要再见了

[00:01:06] Hey! Let me Let me Dance

[00:01:08] 嘿 让我起舞 让我起舞

[00:01:08] What's gonna Baby wanna let me let me go!

[00:01:13] 是什么令你想让我走

[00:01:13] 뭐가 그리 많은지 내게 해달라는 것들

[00:01:16] 什么的这么多 你问了我些什么

[00:01:16] 미쳐 미쳐 미치겠어 난 정말

[00:01:19] 疯了疯了快要疯了 我真的要疯了

[00:01:19] 엄마도 아닌데 이거해 줘 저거해 줘

[00:01:23] 妈妈也不会这样 一会这样 一会那样

[00:01:23] 미쳐 미쳐 미쳐 미쳐 난 정말

[00:01:26] 疯了 疯了 疯了 疯了 我真的要疯了

[00:01:26] 넌 정말 너무해 니 친구 여자들과

[00:01:29] 你真的很过分

[00:01:29] 날 비교하다니 넌 그게 말이 돼

[00:01:32] 把你的女性朋友和我做比较

[00:01:32] 좋다고 좋다고 애타게 매달리고

[00:01:35] 说她们好 我很焦躁不安

[00:01:35] 나 밖에는 없다던 넌 어디갔니

[00:01:39] 没有我的你要去哪里

[00:01:39] 너 한눈 팔지마 제발 딴데 보진마

[00:01:42] 你不要东张西望 拜托不要看别的地方

[00:01:42] 함부로도 웃지마 그러다가 다칠 수 있어

[00:01:46] 不要随便就笑 那样子就会受伤的

[00:01:46] 너 한눈 팔지마 다른 여잔 보진마

[00:01:48] 你不要东张西望 不要看别的女人

[00:01:48] 나만 나만 바라봐 내가 곁에 있을 때 잘해

[00:01:52] 就只看 我看看我吧 我在身旁的时候好好表现

[00:01:52] 한번만 이번만 참을께 속상하게 하지마

[00:01:59] 只有一次 只有这次 我会忍着 不要让我受伤

[00:01:59] 한번만 더 한번만 더 이러면 볼 생각 하지마

[00:02:06] 只要再一次再一次 这样的话就不要再见了

[00:02:06] Love is Fantasy, 니가 나를 속여도

[00:02:09] 爱很梦幻 就算骗

[00:02:09] 사랑하면 믿고 믿어 너를 너를 믿고 믿어

[00:02:12] 我也要爱你 信了又信 相信着你

[00:02:12] Love is Fantasy

[00:02:15] 爱很梦幻

[00:02:15] 난 사랑해 널 사랑해 널

[00:02:18] 我爱你 我爱你

[00:02:18] 난 사랑해 널 사랑해 널

[00:02:21] 我爱你 我爱你

[00:02:21] 사랑은 너와 나 그 모습

[00:02:23] 爱情会走向

[00:02:23] 그대로 늘 향하는 거야

[00:02:33] 你和我

[00:02:33] Boy, Give it up!

[00:02:35] 男孩 放弃吧

[00:02:35] 넌 그때 알까

[00:02:36] 你知道那时候吗

[00:02:36] 너 한눈 팔지마 속아 넘어 가지마

[00:02:40] 你不要东张西望 你不要被骗上当了

[00:02:40] 멀리멀리 가지마 내 옆에만 같이 있어줘

[00:02:43] 不要走远了 只要呆在我身边一起

[00:02:43] 너 한눈 팔지마 다른 말은 하지마

[00:02:46] 你不要东张西望 不要在说其他的话了

[00:02:46] 불안하게 하지마 내 마음을 꼭 붙잡아줘

[00:02:50] 不要感到不安 一定要抓住我的心

[00:02:50] I love you I love you I love you

[00:02:54] 我爱你 我爱你 我爱你

[00:02:54] 내 마음이 들리니

[00:02:56] 你能听见我的心吗

[00:02:56] You love me You love me You love me

[00:03:02] 你爱我 你爱我 你爱我

[00:03:02] 니 맘을 보여줘

[00:03:07] 给我看看你的心吧

[00:03:07] 给