《ぬくもり》歌词

[00:00:00] ぬくもり - 谷村新司 (たにむら しんじ)

[00:00:09] //

[00:00:09] 詞：谷村新司

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：谷村新司

[00:00:27] //

[00:00:27] 布団をかぶり　そして

[00:00:34] 盖上杯子 然后

[00:00:34] 目を閉じれば

[00:00:40] 闭上眼睛

[00:00:40] 余計に苦しくなる

[00:00:47] 变得痛苦

[00:00:47] この胸は

[00:00:52] 在心里

[00:00:52] かって君が幾度か

[00:01:00] 你几次的

[00:01:00] 朝を迎えた胸

[00:01:06] 用心迎接朝阳

[00:01:06] かって僕が一人

[00:01:11] 我一个人

[00:01:11] 想ひ秘めた胸

[00:01:28] 隐藏着内心

[00:01:28] 寝返りだけは　うたず

[00:01:35] 辗转反侧 没有歌唱

[00:01:35] ただじっと

[00:01:39] 只能一动不动的

[00:01:39] 余計にみじめになる

[00:01:48] 更加悲惨

[00:01:48] 冷たさは

[00:01:53] 冷冰冰

[00:01:53] 君がいつも

[00:01:56] 你总是这样

[00:01:56] とり変えた真新しいシーツ

[00:02:07] 改变成全新的风景

[00:02:07] 机の横には

[00:02:12] 桌子旁

[00:02:12] 君がくれたバイロン

[00:02:19] 是你送给我的拜伦

[00:02:19] 抱きしめる　ぬくもりも

[00:02:27] 紧紧抱住 那份温暖

[00:02:27] 今はなく

[00:02:32] 如今已不在

[00:02:32] 昨日の風だけが

[00:02:39] 只有昨日的风

[00:02:39] 吹きぬける

[00:03:10] 吹在耳边

[00:03:10] やりなおしたい

[00:03:13] 好想重来

[00:03:13] からと

[00:03:18] 然后

[00:03:18] 思ってみたも

[00:03:23] 我的思念

[00:03:23] 落とした言葉だけは

[00:03:30] 没说完的话

[00:03:30] 戻らない

[00:03:35] 不再回来

[00:03:35] 強がりはもうやめて

[00:03:43] 不要再逞强

[00:03:43] 素直になれそうな

[00:03:49] 好像要变得率真

[00:03:49] 自分に気がつく

[00:03:54] 自己发觉

[00:03:54] 一人きりの部屋

[00:04:01] 一个人的房间

[00:04:01] 抱きしめる

[00:04:04] 紧紧拥抱

[00:04:04] ぬくもりも　今はなく

[00:04:13] 如今不再温暖

[00:04:13] 昨日の風だけが

[00:04:21] 只有昨日的风

[00:04:21] 吹きぬける

[00:04:26] 吹在耳边