《君に Merry Christmas》歌词

[00:00:00] 君に Merry Christmas - 小田和正 (Kazumasa Oda)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：小田和正

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：小田和正

[00:00:14] //

[00:00:14] もう意地を张るの止めて　素直になればいい

[00:00:28] 收起你的脾气 坦率一点就好了

[00:00:28] 君からの诱い待たないで　ひとこと谢ればいい

[00:00:42] 你的邀请不会怠慢 说就道歉的话就好了

[00:00:42] でもそれが君に　言い出せなくて

[00:00:57] 但那些都会你说不出口

[00:00:57] 静かすぎると思ってたら　やさしく舞い散る雪

[00:01:11] 如果觉得太安静的话 肯定是因为轻轻飞舞飘散的雪花

[00:01:11] 仲直りその后にしても　今すぐ君と步きたい

[00:01:27] 即使只是刚刚和好 也想马上跟你一起散步

[00:01:27] Xmas Xmas　いちばんすてきな夜

[00:01:41] 圣诞节 圣诞节最棒的夜晚

[00:01:41] このまゝ会えない　そんな气がして

[00:01:56] 觉得有种再也见不到的感觉

[00:01:56] Uh…恋人たちに　空からの赠りもの白い街

[00:02:10] 额 给情侣们来自天空的美丽馈赠 雪白的街

[00:02:10] 思いはおきざりのまゝ　夜は流れて

[00:02:23] 思念暂且放到一边 夜晚慢慢逝去

[00:02:23] 君も今ひとりの Xmas　それとも君は谁かと

[00:03:02] 你现在也在过一个人的圣诞节吗 还是跟别人一起

[00:03:02] …君に届け　Merry Xmas

[00:03:08] 想告诉你 圣诞快乐

[00:03:08] それだけのことが　言い出せなくて…

[00:03:31] 即使只是一句话 还是说不出来

[00:03:31] Xmas Xmas　いちばんすてきな夜

[00:03:44] 圣诞节 圣诞节 最棒的夜晚

[00:03:44] このまゝ会えない　そんな气がして

[00:03:59] 觉得有种再也见不到的感觉

[00:03:59] だから君に　心から　Merry Xmas

[00:04:13] 所以从心里想跟你说圣诞快乐

[00:04:13] それだけのことが　言い出せなくて

[00:04:29] 即使只是一句话 还是说不出来

[00:04:29] Uh… 思いだけが降り积もる

[00:04:42] 额 只有思念堆积起来

[00:04:42] Xmas Merry Xmas　言い出せなくて

[00:04:47] 圣诞节快乐 说不出口的圣诞快乐