《Last Smile》歌词

[00:00:00] Last Smile - BOYFRIEND (보이프렌드)

[00:00:21] //

[00:00:21] 本当に大切なものは

[00:00:26] 真正重要的是

[00:00:26] 君の幸せだよ

[00:00:31] 你的幸福啊

[00:00:31] 遠い夢追いかけたいなら

[00:00:36] 如果你想去追逐那遥远的梦想

[00:00:36] 僕のやコメは見送ることだけ

[00:00:42] 我的职责也只能是目送你而已

[00:00:42] You say me

[00:00:44] //

[00:00:44] 離れたくないの

[00:00:47] 不想离开吗

[00:00:47] No more cry

[00:00:50] //

[00:00:50] 泣き寄せてしまい

[00:00:52] 暗自垂泪

[00:00:52] そうだから

[00:00:57] 就是这样

[00:00:57] またどこかで会いたいなんで

[00:01:03] 期望又会在某处相遇

[00:01:03] 笑顔僕をもう忘れてほしい

[00:01:09] 带着笑容 希望你已将我忘记

[00:01:09] ずっと未来だけ見ていて

[00:01:14] 要一直只目视未来

[00:01:14] 振り向いたためだよ

[00:01:19] 留恋着过往是不可以的

[00:01:19] Last smile for me

[00:01:24] //

[00:01:24] ずっと二人でいることが

[00:01:29] 两人能一直在一起

[00:01:29] 運命なわけじゃない

[00:01:34] 并非宿命的安排

[00:01:34] 今になんて二人孤独も

[00:01:39] 现在想要获取

[00:01:39] 全てを超える愛を思いした

[00:01:45] 能够跨越两个人孤单的爱情

[00:01:45] You say me

[00:01:47] //

[00:01:47] 離れてもいいの

[00:01:50] 可以离开吗

[00:01:50] I say yes

[00:01:53] //

[00:01:53] どうしようもなく

[00:01:55] 我无能为力

[00:01:55] 愛しいかな

[00:02:00] 真是可怜

[00:02:00] なんだ回君に会いたくても

[00:02:06] 即便无数次想要见你

[00:02:06] 遠く祈るよかないますように

[00:02:12] 也要在远方祈祷不要发生

[00:02:12] これ未来が待ってるから

[00:02:17] 因为未来在等待

[00:02:17] 悲しいんじゃためだよ

[00:02:22] 不要因此而悲伤

[00:02:22] Last smile for me

[00:02:47] //

[00:02:47] またどこかで会いたいなんで

[00:02:53] 期望又会在某处相遇

[00:02:53] 笑顔僕をもう忘れてほしい

[00:02:59] 带着笑容 希望你已将我忘记

[00:02:59] ずっと未来だけ見ていて

[00:03:04] 要一直只目视未来

[00:03:04] 振り向いたためだよ

[00:03:10] 留恋着过往是不可以的

[00:03:10] なんだ回君に会いたくても

[00:03:16] 即便无数次想要见你

[00:03:16] 遠く祈るよかないますように

[00:03:22] 也要在远方祈祷不要发生

[00:03:22] これ未来が待ってるから

[00:03:27] 因为未来在等待

[00:03:27] 悲しいんじゃためだよ

[00:03:32] 不要因此而悲伤

[00:03:32] Last smile for me

[00:03:37] //