《Love Holiday》歌词

[00:00:00] Love Holiday (《多样的儿媳》韩剧插曲) - 표혜미 (表惠美)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：김의용/키맨/오유원

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：김의용/키맨

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：김의용/키맨

[00:00:18] //

[00:00:18] 혼자 느끼는 holiday

[00:00:23] 独自感受的假期

[00:00:23] 콧노랠 부르며 순간을 즐겨

[00:00:26] 哼着歌 感受这瞬间

[00:00:26] 둘이 느끼는 holiday

[00:00:31] 两个人感受的假期

[00:00:31] 꿈같은 사랑을 위해

[00:00:35] 为了如梦般的爱情

[00:00:35] 아침에 반짝 두 눈을 뜨면

[00:00:39] 清晨忽然睁开双眼的话

[00:00:39] 온 세상이 한껏 눈부셔

[00:00:44] 整个世界光彩夺目

[00:00:44] 두 뺨을 스친 달콤한 바람

[00:00:48] 掠过双颊的甜蜜微风

[00:00:48] 행복한 예감이 들어

[00:00:52] 感到了幸福的预感

[00:00:52] 힘든 하루도 너와 함께면 it's OK

[00:00:57] 就算是疲惫的一天 只要和你在一起 就没关系

[00:00:57] 하루하루가 새로워

[00:01:01] 每一天都如此新颖

[00:01:01] 지친 일상도 모두 던져놓고

[00:01:05] 疲惫的日常生活全都抛之脑后

[00:01:05] Oh shine shine shine 웃을거야

[00:01:11] Oh shine shine shine 会绽放笑容的

[00:01:11] 판타스틱 짜릿한 느낌

[00:01:14] 奇妙又刺激的感觉

[00:01:14] 가벼운 발걸음

[00:01:17] 轻快的步伐

[00:01:17] 오늘 하루 마음을 열어 baby

[00:01:21] 今天一天 敞开心扉 宝贝

[00:01:21] 주저하지 말고

[00:01:23] 不要犹豫不决

[00:01:23] 가슴깊이 느껴봐

[00:01:25] 在内心深处感受吧

[00:01:25] 나만 꿈꾸는 달콤한

[00:01:29] 只有我梦想的甜蜜的

[00:01:29] Love holiday

[00:01:38] //

[00:01:38] 두 눈에 찰칵 너를 담으면

[00:01:42] 如果我的眼中装满你

[00:01:42] 니 미소가 활짝 눈부셔

[00:01:47] 你的微笑如此耀眼

[00:01:47] 코 끝을 스친 꽃향기처럼

[00:01:51] 就像掠过鼻尖的花香

[00:01:51] 행복한 예감이 번져

[00:01:55] 幸福的预感蔓延开来

[00:01:55] 힘든 하루도 너와 함께면 it's OK

[00:02:00] 就算是疲惫的一天 只要和你在一起 就没关系

[00:02:00] 하루하루가 새로워

[00:02:04] 每一天都如此新颖

[00:02:04] 지친 일상도 모두 던져놓고

[00:02:08] 疲惫的日常生活全都抛之脑后

[00:02:08] Oh shine shine shine 웃을거야

[00:02:14] Oh shine shine shine 会绽放笑容的

[00:02:14] 판타스틱 짜릿한 느낌

[00:02:17] 奇妙又刺激的感觉

[00:02:17] 가벼운 발걸음

[00:02:19] 轻快的步伐

[00:02:19] 오늘 하루 마음을 열어 baby

[00:02:23] 今天一天 敞开心扉 宝贝

[00:02:23] 주저하지 말고

[00:02:25] 不要犹豫不决

[00:02:25] 가슴깊이 느껴봐

[00:02:28] 在内心深处感受吧

[00:02:28] 나만 꿈꾸는 달콤한

[00:02:31] 只有我梦想的甜蜜的

[00:02:31] Love holiday

[00:02:32] //

[00:02:32] 휴식같은 너 love holic

[00:02:34] 让人舒心的你 为爱疯狂

[00:02:34] 가슴이 떨려 두근두근

[00:02:36] 内心怦怦直跳 悸动不已

[00:02:36] 나의 사랑은 오직 너 너너너

[00:02:41] 我的爱 只有你 你你你

[00:02:41] 내일은 우리

[00:02:43] 明天我们

[00:02:43] 사랑할 거야

[00:02:45] 会相爱的

[00:02:45] 니 품에 안겨 쉴거야

[00:02:48] 我会依偎在你怀中休息

[00:02:48] 판타스틱 짜릿한 느낌

[00:02:51] 奇妙又刺激的感觉

[00:02:51] 가벼운 발걸음

[00:02:54] 轻快的步伐

[00:02:54] 오늘 하루 마음을 열어 baby

[00:02:58] 今天一天 敞开心扉 宝贝

[00:02:58] 주저하지 말고

[00:03:00] 不要犹豫不决

[00:03:00] 가슴깊이 느껴봐

[00:03:02] 在内心深处感受吧

[00:03:02] 나만 꿈꾸는 달콤한

[00:03:06] 只有我梦想的甜蜜的

[00:03:06] 판타스틱 짜릿한 느낌

[00:03:09] 奇妙又刺激的感觉

[00:03:09] 가벼운 발걸음

[00:03:11] 轻快的步伐

[00:03:11] 오늘 하루 마음을 열어 baby

[00:03:15] 今天一天 敞开心扉 宝贝

[00:03:15] 주저하지 말고

[00:03:17] 不要犹豫不决

[00:03:17] 가슴깊이 느껴봐

[00:03:19] 在内心深处感受吧

[00:03:19] 나만 꿈꾸는 달콤한

[00:03:24] 只有我梦想的甜蜜的

[00:03:24] 더는 주저하지 말고

[00:03:26] 不要再犹豫了

[00:03:26] 가슴가득 느껴봐

[00:03:28] 在内心深处感受吧

[00:03:28] 나만 꿈꾸는 달콤한

[00:03:32] 只有我梦想的甜蜜的

[00:03:32] Love holiday

[00:03:37] //