《Love My Way(2006 Remastered Lp Version)》歌词

[00:00:00] Love My Way (2006 Remastered Lp Version) - The Psychedelic Furs

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：John Ashton/Timothy Butler/Richard Butler/Vincent Davey

[00:00:15] //

[00:00:15] There's an army on the dance floor

[00:00:19] 站在舞池中央的警察看见了吗

[00:00:19] It's a fashion with a gun my love

[00:00:23] 你知道的 现在每个条子都会配一把枪

[00:00:23] In a room without a door

[00:00:26] 在一个没有门的房间里

[00:00:26] A kiss is not enough in

[00:00:32] 一个吻是远远不够的

[00:00:32] Love my way it's a new road

[00:00:40] 我喜欢这样的自己 这是一条崭新大道

[00:00:40] I follow where my mind goes they'd put us on a railroad

[00:00:49] 我跟随我的内心行走 他们把我们放在铁轨上

[00:00:49] They'd dearly make us pay for laughing in their faces and making it our way

[00:01:00] 他们会让我们为他们的脸上的欢笑和我们的方式付出代价

[00:01:00] There's emptiness behind their eyes there's dust in all their hearts

[00:01:08] 空洞的眼神 污浊不堪的内心

[00:01:08] They just want to steal us all and take us all apart but not in

[00:01:18] 他们只是想让我们付出代价 还有彻底分离 但这是不可能的

[00:01:18] Love my way it's a new road

[00:01:25] 我爱这条路 这条崭新大道

[00:01:25] I follow where my mind goes

[00:01:33] 我跟随我的内心

[00:01:33] Love my way it's a new road

[00:01:41] 我爱这条路 这条崭新大道

[00:01:41] I follow where my mind goes

[00:02:03] 我跟随我的内心

[00:02:03] Love my way it's a new road

[00:02:11] 我爱这条路 这条崭新大道

[00:02:11] I follow where my mind goes so swallow all your tears my love

[00:02:20] 我跟随我的内心 宝贝 强忍你的泪水

[00:02:20] And put on your new face

[00:02:24] 带上你的新面孔

[00:02:24] You can never win or lose if you don't run the race

[00:02:29] 你永远也不会陷入斗争 你永远也不会陷入斗争