《Road to Eden》歌词

[00:00:00] Road to Eden - The Corrs (可儿家族)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：The Corrs

[00:00:15] //

[00:00:15] So many tears in holy water

[00:00:18] 圣水中承载了太多的泪水

[00:00:18] So much fear in heaven's way

[00:00:22] 通往天堂的路上 有几许磨难 恐慌

[00:00:22] I asked you when

[00:00:24] 我想要问你

[00:00:24] When will I grow up to not be afraid

[00:00:30] 我何时才能长大 不再感到害怕

[00:00:30] And be who I am

[00:00:33] 何时才能成为我想成为的那个人

[00:00:33] Cherish what you left

[00:00:34] 珍惜你拥有的

[00:00:34] Courage is all

[00:00:36] 有勇气就能战胜一切

[00:00:36] I'm asking tonight

[00:00:38] 今晚我问道

[00:00:38] The candlelight dances

[00:00:40] 烛光摇曳

[00:00:40] Breath of an angel

[00:00:42] 天使从天而降

[00:00:42] Whispering white

[00:00:46] 在你耳边低声说道

[00:00:46] It's gonna be alright

[00:00:49] 一切都会好起来

[00:00:49] It's gonna be alright

[00:00:53] 一切都会好起来

[00:00:53] It's gonna be alright

[00:00:57] 一切都会好起来

[00:00:57] It's gonna be alright

[00:01:01] 一切都会好起来

[00:01:01] There's only a long road to Eden

[00:01:06] 通往伊甸园的路曲折漫长

[00:01:06] A mountain to climb

[00:01:10] 需要翻山越岭

[00:01:10] But I'm gonna find my way back home

[00:01:17] 但是我一定会找到回家的路

[00:01:17] We're not alone when we're lonely

[00:01:22] 当我们感到孤独时 我们并不孤单

[00:01:22] Alone when we cry

[00:01:26] 只有当我们哭泣时 才是孤单一人

[00:01:26] Together we'll find our way back home

[00:01:33] 只要我们在一起 我们就能找到回家的路

[00:01:33] Our way back home

[00:01:36] 回家的路

[00:01:36] So here's where you find me

[00:01:39] 所以你将在雨天

[00:01:39] In a rainy day

[00:01:41] 找到我

[00:01:41] Doors are closed

[00:01:42] 当所有门窗紧锁

[00:01:42] Can't come out to play

[00:01:45] 无法出去玩乐

[00:01:45] Tears on the pages

[00:01:46] 眼泪不禁流下来

[00:01:46] For all that is given is taken away

[00:01:52] 因为我们拥有的一切都不见了

[00:01:52] And what's it all for

[00:01:54] 这到底为了什么

[00:01:54] What's it all for

[00:01:56] 这一切到底为了什么

[00:01:56] When inside out begins with joy

[00:02:01] 当我们发自内心的喜悦

[00:02:01] And sadness a stranger

[00:02:02] 悲伤就会远离我们

[00:02:02] 'Till he overwhelms you

[00:02:04] 直到他完全占有你

[00:02:04] Leaving you raw

[00:02:08] 带走你的全部

[00:02:08] Say it's gonna be alright

[00:02:11] 一切都会好起来

[00:02:11] It's gonna be alright

[00:02:15] 一切都会好起来

[00:02:15] It's gonna be alright

[00:02:19] 一切都会好起来

[00:02:19] It's gonna be alright

[00:02:23] 一切都会好起来

[00:02:23] There's only a long road to Eden

[00:02:28] 通往伊甸园的路漫长曲折

[00:02:28] A mountain to climb

[00:02:32] 需要翻山越岭

[00:02:32] But I'm gonna find my way back home

[00:02:39] 但是我一定会找到回家的路

[00:02:39] We're not alone when we're lonely

[00:02:44] 当我们感到孤独时 我们并不孤单

[00:02:44] Alone when we cry

[00:02:48] 只有当我们哭泣时 才是孤单一人

[00:02:48] Together we'll find our way back home

[00:02:55] 只要我们在一起 我们就能找到回家的路

[00:02:55] Our way back home

[00:03:26] 回家的路

[00:03:26] There's only a long road to Eden

[00:03:31] 通往伊甸园的路漫长曲折

[00:03:31] A mountain to climb

[00:03:35] 需要翻山越岭

[00:03:35] But I'm gonna find my way back home

[00:03:42] 但是我一定会找到回家的路

[00:03:42] We're not alone when we're lonely

[00:03:46] 当我们感到孤独时 我们并不孤单

[00:03:46] Alone when we cry

[00:03:50] 只有当我们哭泣时 才是孤单一人

[00:03:50] Together we'll find our way back home

[00:03:57] 只要我们在一起 我们就能找到回家的路

[00:03:57] We're not alone when we're lonely

[00:04:02] 当我们感到孤独时 我们并不孤单

[00:04:02] Alone when we cry

[00:04:06] 只有当我们哭泣时 才是孤单一人

[00:04:06] Together we'll find our way back home

[00:04:13] 只要我们在一起 我们就能找到回家的路

[00:04:13] Our way back home

[00:04:18] 回家的路