《未来へのお守り》歌词

[00:00:00] 未来へのお守り - rino

[00:00:07] //

[00:00:07] 詞：rino

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：rino

[00:00:21] //

[00:00:21] 通り過ぎる景色

[00:00:26] 不断过往的风景

[00:00:26] 行く宛など

[00:00:29] 还不知道

[00:00:29] まだわからないまま

[00:00:35] 要去哪里

[00:00:35] 冷たいカラダから

[00:00:39] 抑制了

[00:00:39] こぼれそうな感情

[00:00:44] 从冰冷的身体里

[00:00:44] 抑えていた

[00:00:47] 散发出来的几欲崩溃的感觉

[00:00:47] ここに在る全てに

[00:00:51] 在这里的全部

[00:00:51] 意味がある

[00:00:54] 都是有意义的

[00:00:54] なくしては生まれゆく

[00:01:00] 就算失去也要生存下去

[00:01:00] キミがくれた

[00:01:02] 你所给的

[00:01:02] 優しさは

[00:01:04] 温柔

[00:01:04] 未来へのお守り

[00:01:09] 是对未来的守护符

[00:01:09] いついつまでも

[00:01:12] 无论到何时

[00:01:12] 離さない

[00:01:14] 都不离开

[00:01:14] 想い合うほどに

[00:01:18] 像交织的思念那样

[00:01:18] 絡み付く痛みも

[00:01:24] 纠缠着的痛苦也会

[00:01:24] 時が解くの

[00:01:27] 被时间治愈的

[00:01:27] でも壊れてもいいから

[00:01:33] 即使崩坏也没关系

[00:01:33] キミのそばにいたかった

[00:01:55] 想陪在你的身边

[00:01:55] 傷跡を包んだ

[00:01:59] 六月的雨

[00:01:59] 水無月雨

[00:02:02] 包裹着伤口

[00:02:02] なぜ温かいの

[00:02:08] 为什么是温暖的呢

[00:02:08] 凍えるココロには

[00:02:12] 我知道

[00:02:12] その全てが

[00:02:16] 冻僵的心里的

[00:02:16] 愛しくて動けないよ

[00:02:21] 全部

[00:02:21] わかってる

[00:02:23] 都可怜地不得动弹

[00:02:23] それでも捜してた

[00:02:27] 即使那样还在寻找

[00:02:27] あの日見た

[00:02:29] 那天遇见的

[00:02:29] その笑顔

[00:02:33] 那个笑脸

[00:02:33] キミと触れた喜びは

[00:02:38] 和你接触的喜悦

[00:02:38] 未来へと続くよ

[00:02:42] 会向着未来一直延续

[00:02:42] もうもう戻れないけど

[00:02:48] 虽然都已经再也回不来了

[00:02:48] 忘れたりしない

[00:02:51] 做不到忘记

[00:02:51] 忘れられないから

[00:02:57] 是因为忘不了

[00:02:57] 空を見上げた

[00:03:00] 抬头看见的天

[00:03:00] もっと違う

[00:03:03] 已经和得到答复的那天的天

[00:03:03] 答えをあの日

[00:03:07] 有很大差别

[00:03:07] 望めば

[00:03:12] 奢望着

[00:03:12] キミを閉じ込めた

[00:04:01] 把你关起来

[00:04:01] いつか奇跡に

[00:04:04] 能在何时奇迹地

[00:04:04] 触れられる

[00:04:07] 再触摸到你

[00:04:07] 一人きり呟いてた

[00:04:17] 这只是我一个人的自言自语而已

[00:04:17] キミがくれた

[00:04:19] 你所给的

[00:04:19] 優しさは

[00:04:21] 温柔

[00:04:21] 未来へのお守り

[00:04:26] 是对未来的守护符

[00:04:26] いついつまでも

[00:04:28] 无论到何时

[00:04:28] 離さない

[00:04:31] 都不离开

[00:04:31] 想い合うほどに

[00:04:34] 像交织的思念那样

[00:04:34] 絡み付く痛みも

[00:04:40] 纠缠着的痛苦也

[00:04:40] 忘れたくない

[00:04:43] 不想忘记

[00:04:43] あぁ壊れてもいいから

[00:04:50] 即使崩坏也没关系

[00:04:50] そばに

[00:04:55] 想在身边

[00:04:55] そばにいたかった

[00:05:00] 陪着你