《Solo》歌词

[00:00:00] Solo - Leo Sayer

[00:00:08] //

[00:00:08] Used to see him hanging around everywhere

[00:00:16] 总是看到他无所事事

[00:00:16] In a world of his own

[00:00:23] 活在自己的世界里

[00:00:23] See him hanging round street corners

[00:00:26] 在街角闲逛

[00:00:26] Where we would meet

[00:00:32] 我们在哪里见面

[00:00:32] He was a lonely kid

[00:00:37] 他是个孤独的孩子

[00:00:37] Now they tell us that he's moved on

[00:00:43] 如今他告诉我们，他要远行了

[00:00:43] Ain't been seen for so long don't know where he's gone

[00:00:50] 很久没见，不知道他去了哪里

[00:00:50] It's been so long but I'm on the road and

[00:00:54] 很久没见了，但我已经上路

[00:00:54] Though it ain't been easy

[00:00:57] 尽管这并不容易

[00:00:57] At least I made it on my own

[00:01:02] 至少我能自己完成

[00:01:02] My tongue's been tied for far too long

[00:01:06] 很久没有找人倾诉了

[00:01:06] And now you're gonna hear me

[00:01:10] 如今你会听到我的呼唤

[00:01:10] At least I know where I belong

[00:01:14] 至少我知道自己在哪

[00:01:14] S O L O I'm on the road

[00:01:21] 我正在路上

[00:01:21] S O L O I'm on my own

[00:01:27] 我一个人前行

[00:01:27] Y'see everybody's got someone

[00:01:30] 每个人都找到了知己

[00:01:30] To lay their troubled lives upon

[00:01:33] 来倾诉生活中的不快

[00:01:33] I'm really glad I've only got my own

[00:01:41] 我很高兴我只有自己一人

[00:01:41] Once upon a time well I had lots of friends

[00:01:49] 曾经有一段时间我有很多朋友

[00:01:49] I moved freely through their lives

[00:01:55] 我自由地穿梭在他们的生活之间

[00:01:55] But two's a couple and well three's a crowd

[00:02:01] 但有两个是一对夫妻，还有一群人

[00:02:01] I was just left out

[00:02:04] 我离开了

[00:02:04] Hanging around

[00:02:09] 到处闲逛

[00:02:09] I've had as much now as I can take

[00:02:14] 我已经承受了太多

[00:02:14] There ain't no need to stay

[00:02:21] 没必要再留下来了

[00:02:21] S O L O I'm on the road

[00:02:28] 我正在路上

[00:02:28] S O L O I'm all alone

[00:02:33] 我一个人前行

[00:02:33] And everybody smiles

[00:02:37] 每个人都面带微笑

[00:02:37] As I go walking by

[00:02:40] 当我走过的时候

[00:02:40] But I 'm really glad I've only got my own

[00:02:45] 我很高兴我只有自己一人