《Forgive Someone》歌词

[00:00:00] Forgive Someone - Morrissey (莫里西)

[00:00:11] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:11] Use a weapon of words

[00:00:16] 语言作为武器

[00:00:16] Or a fight with your fists

[00:00:19] 或用你的拳头抗争

[00:00:19] But can you forgive someone

[00:00:25] 但你能原谅吗

[00:00:25] Stand your ground and persist

[00:00:29] 持续坚守着立场

[00:00:29] And be the last one to blink

[00:00:33] 最后一次闪烁

[00:00:33] But can you forgive someone

[00:00:38] 但你能原谅吗

[00:00:38] And if you do I'll run to you

[00:00:47] 如果你我愿意我会跑向你

[00:00:47] Betray you with a word

[00:00:51] 用语言背叛你

[00:00:51] I would slit my own throat first of all I will

[00:01:10] 我会首先发声 我会的

[00:01:10] The black peat of the hills

[00:01:15] 黑色泥块的山丘

[00:01:15] When I was still ill

[00:01:18] 当我仍然奄奄一息

[00:01:18] See this mess and forgive someone

[00:01:24] 看到这种混乱 原谅

[00:01:24] And then recall if you can

[00:01:28] 如果你能我会记得

[00:01:28] How all this even began

[00:01:34] 这一切甚至开始如何

[00:01:34] Forgive someone

[00:01:38] 原谅某人

[00:01:38] And if you do I'll run to you

[00:01:46] 如果你我愿意我会跑向你

[00:01:46] Betray you with a word

[00:01:50] 用语言背叛你

[00:01:50] I would slit my own throat first of all I will

[00:02:01] 我会首先发声 我会的

[00:02:01] Our truth will die with me

[00:02:10] 我们的真相会跟我一起逝去

[00:02:10] Our truth will die with me

[00:02:16] 我们的真相会跟我一起逝去

[00:02:16] Shorts and supports and faulty shower heads

[00:02:21] 支持 败笔 洗刷着我们的头脑

[00:02:21] At track and field we dreamt of our beds

[00:02:25] 在田野里 我们梦着我们的床

[00:02:25] In the bleachers you sit

[00:02:27] 在你坐的看台

[00:02:27] With your legs spread smiling

[00:02:31] 张开双腿,面带微笑

[00:02:31] "Here's one thing you'll never have"

[00:02:47] 你永远不会经历的小事

[00:02:47] Our truth will die with me

[00:02:51] 我们的真相会跟我一起逝去

[00:02:51] Our truth will die with me

[00:02:55] 我们的真相会跟我一起逝去

[00:02:55] Our truth will die with me

[00:03:00] 我们的真相会跟我一起逝去