《Make Love》歌词

[00:00:00] Make Love (做爱) - Chris Brown (克里斯·布朗)

[00:00:11] //

[00:00:11] Lil mama' what you doing

[00:00:14] 小宝贝，你在做什么

[00:00:14] Wassup love' love

[00:00:17] 怎么样了

[00:00:17] Cause I ain't gotta work this weekend

[00:00:19] 这个周末我不想工作

[00:00:19] Let's get up up up

[00:00:22] 让我们一起嗨起来

[00:00:22] And I just wanna dance and play a lil bit

[00:00:25] 我只想跳舞，只想玩一下

[00:00:25] And baby i'm the man' and shawty you the sh*t

[00:00:27] 宝贝，我是个男人，而你是个辣妹

[00:00:27] Think about it' we can do something nasty

[00:00:33] 想想我们是否能做些事

[00:00:33] Well I got my energy up

[00:00:35] 好吧，我开始兴奋了

[00:00:35] All in the club with the lights down low

[00:00:39] 在酒吧里昏暗的灯光下

[00:00:39] And I got you' tipsy and you all up on me

[00:00:42] 我把你灌醉，你倒在我身上

[00:00:42] Pulling on my clothes

[00:00:45] 穿上我的衣服

[00:00:45] I ain't finish my drink' but I want some more

[00:00:49] 我还没喝完，但我想做点其他事

[00:00:49] Girl get your purse' let me grab my coat

[00:00:51] 宝贝，拿上你的钱包，我带上我的外套

[00:00:51] Got my keys' so now can roll back to the crib

[00:00:54] 拿上我的钥匙，我们现在可以回我们的家

[00:00:54] I wanna make love to my baby

[00:00:58] 我想要你，我的宝贝

[00:00:58] Do it all day' and we can do it all night long shawty

[00:01:02] 宝贝，我们可以整日整夜在一起

[00:01:02] I wanna make love to my baby

[00:01:03] 我想要你，我的宝贝

[00:01:03] Have it your way' but I like it with the lights on

[00:01:07] 不知道你是否喜欢，我习惯把灯打开

[00:01:07] I'm a make love to my baby

[00:01:10] 我想要你，我的宝贝

[00:01:10] Girl' get on top of me and i'm a let you take it off

[00:01:13] 宝贝，爬到我身上来，我再也不会让你走了

[00:01:13] Tonight' is your night' baby

[00:01:18] 今夜我是你的，宝贝

[00:01:18] So i'm a love you down

[00:01:20] 所以我想要你在下面

[00:01:20] All I think about' when she's not around

[00:01:23] 她不在的时候，我一直在想

[00:01:23] If I get to see her' i'm going take her down

[00:01:26] 只要我一见到她，我就要把她扑倒

[00:01:26] Pull your tights down' throw em on the couch

[00:01:28] 脱下你的紧身衣，扔在沙发上

[00:01:28] Like x say' put it in your mouth

[00:01:31] 把它放在你嘴里

[00:01:31] Take your top off' ain't nobody around

[00:01:34] 脱下你的衣物，周围没有人

[00:01:34] Run around butt naked' this is my house

[00:01:37] 这是我的房间，你光着身子走都没关系

[00:01:37] All these thoughts in my mind' I gotta get em out

[00:01:40] 我不愿再想这么多

[00:01:40] Trying' but I can't figure how

[00:01:42] 我尝试了，但我做不到

[00:01:42] Remember high school

[00:01:43] 记得高中的时候

[00:01:43] I used to skip class just to sex you

[00:01:46] 我常常翘课，为了和你约会

[00:01:46] Home room was the only place I could call you

[00:01:48] 只有在教室我才能叫你

[00:01:48] Now it's like every time I call' never get thru

[00:01:51] 现在每次我打你电话都没有接通

[00:01:51] All that b******t that we been thru' damn I miss you

[00:01:55] 这些都是废话，我只知道我很想你

[00:01:55] It's like you kicked a ni**a out' moved on to the next one

[00:01:59] 这就像你甩了一个男朋友，又找了一个

[00:01:59] I hope maybe we can work it out

[00:02:01] 或许我们可以协商解决

[00:02:01] Damn' I be wishing you was here right now

[00:02:04] 我多么希望你就在这儿

[00:02:04] I wanna make love to my baby

[00:02:05] 我想要你，我的宝贝

[00:02:05] Do it all day' and we can do it all night long shawty

[00:02:09] 宝贝，我们可以整日整夜在一起

[00:02:09] I wanna make love to my baby

[00:02:13] 我想要你，我的宝贝

[00:02:13] Have it your way' but I like it with the lights on

[00:02:17] 不知道你是否喜欢，我习惯把灯打开

[00:02:17] I'm a make love to my baby

[00:02:19] 我想要你，我的宝贝

[00:02:19] Girl' get on top of me and i'm a let you take it off

[00:02:22] 宝贝，爬到我身上来，我再也不会让你走了

[00:02:22] Tonight' is your night' baby

[00:02:26] 今夜我是你的，宝贝

[00:02:26] So i'm a love you down

[00:02:28] 所以我想要你在下面

[00:02:28] Kissing on your body' laying on top of me (oh x4)

[00:02:34] 亲吻着你躺在我身上

[00:02:34] From the bed to the ground' i'm a go down (oh x4)

[00:02:40] 从床上到地上

[00:02:40] Doing my thing' tell me when to stop

[00:02:42] 宝贝，告诉我什么时候该停下

[00:02:42] Girl I wanna see' what you all about

[00:02:45] 宝贝，我想要你的全部

[00:02:45] Sweating like a sauna' put that dick on ya all night

[00:02:50] 宝贝，你整夜像蒸了桑拿一样滴汗

[00:02:50] Well I got my energy up

[00:02:53] 好吧，我兴奋了

[00:02:53] All in the club with the lights down low

[00:02:56] 在酒吧里昏暗的灯光下

[00:02:56] And I got you' tipsy and you all up on me

[00:02:59] 我把你灌醉，你倒在我身上

[00:02:59] Pulling on my clothes

[00:03:01] 穿上我的衣服

[00:03:01] I ain't finish my drink' but I want some more

[00:03:06] 我还没喝完，但我想做点其他事

[00:03:06] Girl get your purse' let me grab my coat

[00:03:08] 宝贝，拿上你的钱包，我带上我的外套

[00:03:08] Got my keys' so now can roll back to the crib

[00:03:11] 拿上我的钥匙，我们现在可以回我们的家

[00:03:11] I wanna make love to my baby

[00:03:15] 我想要你，我的宝贝

[00:03:15] Do it all day' and we can do it all night long shawty

[00:03:19] 宝贝，我们可以整日整夜在一起

[00:03:19] I wanna make love to my baby

[00:03:22] 我想要你，我的宝贝

[00:03:22] Have it your way' but I like it with the lights on

[00:03:24] 不知道你是否喜欢，我习惯把灯打开

[00:03:24] I'm a make love to my baby

[00:03:26] 我想要你，我的宝贝

[00:03:26] Girl' get on top of me and i'm a let you take it off

[00:03:31] 宝贝，爬到我身上来，我再也不会让你走了

[00:03:31] Tonight' is your night' baby

[00:03:34] 今夜我是你的，宝贝

[00:03:34] So i'm a love you down

[00:03:39] 所以我想要你在下面