《Dreamin’(Feat. Don Malik)》歌词

[00:00:00] Dreamin' - HD Beatz/Don Malik (던말릭)

[00:00:11] //

[00:00:11] 词：던말릭

[00:00:22] //

[00:00:22] 曲：HD Beatz

[00:00:33] //

[00:00:33] 编曲：HD Beatz

[00:00:44] //

[00:00:44] 떨어지는 불을 받아먹고 크는

[00:00:45] 知道靠吃掉落的火变大的

[00:00:45] 꿈의 조각을 알어

[00:00:46] 梦的碎片吗

[00:00:46] 서먹하게 여기저기 흩어진

[00:00:48] 知道别扭地到处散落的

[00:00:48] 퍼즐 조각을 알어

[00:00:49] 拼图碎片吗

[00:00:49] 내가 흘리는 피로 찍어 쓰는

[00:00:51] 知道我用流淌的血写下的

[00:00:51] 가사를 알어

[00:00:52] 歌词吗

[00:00:52] 겁먹은 심장을 움켜쥐고

[00:00:53] 知道我揪着胆怯的心脏

[00:00:53] 내딛는 첫발을 알어

[00:00:55] 迈出的第一步吗

[00:00:55] 새파랗게 어린놈의 blues

[00:00:57] 年轻人的蓝调

[00:00:57] 우울한 듯하지만

[00:00:58] 看似忧郁

[00:00:58] 확실한 뭔갈 일궈낼 듯한

[00:00:59] 做出确定能创造出什么的姿态

[00:00:59] 자세를 취하지 야망을 담은 눈

[00:01:02] 充满野心的眼睛

[00:01:02] 거기에 섞인 실망감은

[00:01:03] 掺杂其中的失望感

[00:01:03] 그곳의 바닥을 봤을 뿐

[00:01:05] 只是因为尝到了失败

[00:01:05] 나무 책상에 박힌

[00:01:06] 把木桌子的腿

[00:01:06] 다릴 뺀 다음에 자릴

[00:01:08] 抽掉后离开的孩子

[00:01:08] 박찬 애가 대단해지는

[00:01:09] 有了了不起的

[00:01:09] 생각을 했지

[00:01:11] 想法

[00:01:11] 그 꿈은 부푼 풍선 같네

[00:01:12] 那梦就像鼓起的气球

[00:01:12] 하늘로 날아가거나

[00:01:14] 飞向天空

[00:01:14] 금방이라도 터질 거 같지

[00:01:16] 好像马上就要爆掉

[00:01:16] 멍청이가 되길

[00:01:17] 要成为傻瓜

[00:01:17] 똑똑해져선 안 돼

[00:01:18] 不能变得聪明

[00:01:18] 머리가 맑아진 순간 침 뱉고서

[00:01:21] 头脑清醒的瞬间 吐完口水

[00:01:21] 좆같애질 게 뻔하지

[00:01:22] 明显会变得令人厌恶

[00:01:22] 아님 알고도 모른 척 머릿속

[00:01:24] 要不就睁只眼闭只眼

[00:01:24] 깊은 주름 구석에 전부

[00:01:25] 全部留在脑海深处之后

[00:01:25] 다 박고서 넘어가지

[00:01:27] 才算完

[00:01:27] 날 에워싼 분위기를 느낄 때야

[00:01:30] 是时候感受围绕我的空气

[00:01:30] 그림자의 발목을 잡을 때야

[00:01:32] 是时候拖住影子

[00:01:32] 내가 모두에게

[00:01:33] 是时候还清

[00:01:33] 빚진 것들을 갚을 때야

[00:01:36] 欠所有人的

[00:01:36] I can feel it in the air ya

[00:01:38] 我能感觉到它在空气中

[00:01:38] 날 에워싼 분위기를 느낄 때야

[00:01:41] 是时候感受围绕我的空气

[00:01:41] 그림자의 발목을 잡을 때야

[00:01:43] 是时候拖住影子

[00:01:43] 내가 모두에게

[00:01:44] 是时候还清

[00:01:44] 빚진 것들을 갚을 때야

[00:01:46] 欠所有人的

[00:01:46] I can feel it in the air ya

[00:01:49] 我能感觉到它在空气中

[00:01:49] 뻔하게 기다려달라는

[00:01:50] 还想当然地对周围说

[00:01:50] 말을 다해 주변에

[00:01:51] 要等等

[00:01:51] 내가 어떻게 될지

[00:01:52] 我会变成什么样

[00:01:52] 다들 팔짱 끼고서 구경해

[00:01:54] 身边的人都叉着手看热闹

[00:01:54] 아랫배에 오기 가득히

[00:01:56] 在肚子里攒满傲气

[00:01:56] 채우고 뱉어

[00:01:56] 然后吐掉

[00:01:56] 화를 내 내 성공으로

[00:01:58] 生气 我要用成功

[00:01:58] 웃은 놈들의 입을 다물게 해

[00:02:00] 让嘲笑的人闭上嘴

[00:02:00] 내 펜은 너를 엿먹여

[00:02:01] 我的笔会捉弄你

[00:02:01] 내 가사는 널 엿먹여

[00:02:03] 我的歌词会捉弄你

[00:02:03] 내 랩은 널 엿먹여

[00:02:04] 我的说唱会捉弄你

[00:02:04] 내 flow는 너흴 엿먹여

[00:02:05] 我的滔滔不绝会捉弄你们

[00:02:05] 너흰 날 모르지

[00:02:06] 你们不了解我

[00:02:06] 알려고도 안 해 적어도

[00:02:08] 至少也不想去了解

[00:02:08] 그러니 날 세상에 알릴 거야

[00:02:10] 所以我要扬名世界

[00:02:10] 난 심각해

[00:02:11] 我很认真

[00:02:11] 내가 보는 길에 빛이

[00:02:12] 我相信前方的路上

[00:02:12] 있다고 믿네

[00:02:13] 会有光芒

[00:02:13] 난 크게 쓰일 놈이라고

[00:02:14] 我夸夸其谈地说

[00:02:14] 떠벌리며 가고 있네

[00:02:16] 自己是做大事的人

[00:02:16] 기회를 향한 징조들이

[00:02:17] 面向机会的征兆

[00:02:17] 하나둘 차고 있네

[00:02:18] 一点点多起来

[00:02:18] 점점 내 인생이 바뀔 거야

[00:02:20] 我的人生会渐渐改变

[00:02:20] 나로 인해

[00:02:21] 因为我

[00:02:21] 그때가 되면 날 빼놓고

[00:02:23] 到了那时

[00:02:23] 얘기할 수 없겠지

[00:02:24] 就可能少了我

[00:02:24] 날 성가시게 여기던

[00:02:25] 曾经厌烦我的你

[00:02:25] 넌 내 말을 다 적겠지

[00:02:27] 也会记下我的话

[00:02:27] 보란 듯이 해낼게

[00:02:28] 我会成功给你们看

[00:02:28] 너흰 그때 내가

[00:02:29] 你们模糊地回忆起

[00:02:29] 어땠는지 어렴풋이

[00:02:30] 我当时的样子

[00:02:30] 기억해내고 나서 후회해

[00:02:33] 然后后悔

[00:02:33] 날 에워싼 분위기를

[00:02:34] 是时候感受

[00:02:34] 느낄 때야

[00:02:35] 围绕我的空气

[00:02:35] 그림자의 발목을 잡을 때야

[00:02:38] 是时候拖住影子

[00:02:38] 내가 모두에게

[00:02:38] 是时候还清

[00:02:38] 빚진 것들을 갚을 때야

[00:02:41] 欠所有人的

[00:02:41] I can feel it in the air ya

[00:02:44] 我能感觉到它在空气中

[00:02:44] 날 에워싼 분위기를

[00:02:45] 是时候感受

[00:02:45] 느낄 때야

[00:02:46] 围绕我的空气

[00:02:46] 그림자의 발목을 잡을 때야

[00:02:49] 是时候拖住影子

[00:02:49] 내가 모두에게

[00:02:49] 是时候还清

[00:02:49] 빚진 것들을 갚을 때야

[00:02:52] 欠所有人的

[00:02:52] I can feel it in the air ya

[00:02:55] 我能感觉到它在空气中

[00:02:55] 발을 굴려 걸어온 내

[00:02:57] 一路跺脚走过来

[00:02:57] 발자국들이 다 선명하게

[00:02:59] 为了我的脚印都很分明

[00:02:59] 더 높은 곳을 바라봐야 돼

[00:03:02] 要看向更高的地方

[00:03:02] 작은 성취에 무덤덤하게

[00:03:05] 对小成就无动于衷

[00:03:05] 내가 할 수 있는

[00:03:06] 只要是我能做的事情

[00:03:06] 일이라면 뭐든 해

[00:03:07] 什么都可以

[00:03:07] 쪽도 팔 수 있어

[00:03:08] 可以丢脸

[00:03:08] 똥꼬 빨 수 있어 적응해

[00:03:10] 可以舔屁股 要适应

[00:03:10] 내가 할 수 있는

[00:03:11] 只要是我能做的事情

[00:03:11] 일이라면 뭐든 해

[00:03:12] 什么都可以

[00:03:12] 쪽도 팔 수 있어

[00:03:13] 可以丢脸

[00:03:13] 똥꼬 빨 수 있어 적응해

[00:03:16] 可以舔屁股 要适应

[00:03:16] 똑바로 고쳐잡아 새꺄

[00:03:18] 要好好纠正过来 小子

[00:03:18] 그렇지 못할 거면

[00:03:19] 如果做不到

[00:03:19] 이걸 대체 왜 했냐

[00:03:21] 干嘛要做这个

[00:03:21] 번쩍거리는 걸

[00:03:22] 要追逐闪亮的

[00:03:22] 쫓아가야 해 난

[00:03:24] 东西

[00:03:24] 별이 될 녀석이고

[00:03:25] 我是要成为星星的

[00:03:25] 그래야만 해 아

[00:03:27] 要这样才行

[00:03:27] 똑바로 고쳐잡아 새꺄

[00:03:29] 要好好纠正过来 小子

[00:03:29] 그렇지 못할 거면

[00:03:30] 如果做不到

[00:03:30] 이걸 대체 왜 했냐

[00:03:32] 干嘛要做这个

[00:03:32] 번쩍거리는 걸

[00:03:33] 追逐闪亮的

[00:03:33] 쫓아가야 해 난

[00:03:34] 东西

[00:03:34] 별이 될 녀석이고

[00:03:35] 我是要成为星星的

[00:03:35] 그래야만 해 아

[00:03:38] 要这样才行

[00:03:38] 날 에워싼 분위기를

[00:03:40] 是时候感受

[00:03:40] 느낄 때야

[00:03:41] 围绕我的空气

[00:03:41] 그림자의 발목을

[00:03:42] 是时候

[00:03:42] 잡을 때야

[00:03:43] 拖住影子

[00:03:43] 내가 모두에게

[00:03:44] 是时候还清

[00:03:44] 빚진 것들을 갚을 때야

[00:03:46] 欠所有人的

[00:03:46] I can feel it in the air ya

[00:03:49] 我能感觉到它在空气中

[00:03:49] 날 에워싼 분위기를

[00:03:51] 是时候感受

[00:03:51] 느낄 때야

[00:03:52] 围绕我的空气

[00:03:52] 그림자의 발목을

[00:03:53] 是时候

[00:03:53] 잡을 때야

[00:03:54] 拖住影子

[00:03:54] 내가 모두에게

[00:03:55] 是时候还清

[00:03:55] 빚진 것들을 갚을 때야

[00:03:57] 欠所有人的

[00:03:57] I can feel it in the air ya

[00:04:02] 我能感觉到它在空气中