《Colorful》歌词

[00:00:00] Colorful (五彩缤纷) - 민아 (敏雅)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] 내 입술에 내 귓가에

[00:00:23] 在我唇边 在我耳际

[00:00:23] 부드럽게

[00:00:28] 温柔地

[00:00:28] 널 볼 때면 난 난 난

[00:00:30] 每当看到你 我 我 我

[00:00:30] 또 빨개져

[00:00:32] 又会脸红

[00:00:32] So crazy

[00:00:34] //

[00:00:34] 숨길수록 더 더 더

[00:00:36] 越是掩饰 就更 更 更

[00:00:36] 난 니 생각만 매일해

[00:00:39] 我每天都在想你

[00:00:39] 우린 보일 듯 말 듯

[00:00:40] 我们的关系 若隐若现

[00:00:40] 닿을 듯 말 듯

[00:00:42] 似有若无

[00:00:42] 불투명해 baby

[00:00:45] 朦胧不清

[00:00:45] 내 맘을 너의 색으로 칠해줘

[00:00:49] 请用你的色彩 为我的心上色

[00:00:49] Bring it on

[00:00:51] //

[00:00:51] Where you at

[00:00:52] //

[00:00:52] 내 맘속에

[00:00:53] 在我心里

[00:00:53] 넌 보랏빛 향기처럼 물들고 oh

[00:00:56] 你像紫罗兰色香气般浸染

[00:00:56] Everyday

[00:00:57] //

[00:00:57] 난 널 위해

[00:00:58] 因为有你

[00:00:58] 하늘색 미소로 가득

[00:00:59] 我洋溢着天蓝色的笑容

[00:00:59] Let me blow your mind

[00:01:02] //

[00:01:02] I I like the way you are

[00:01:04] //

[00:01:04] I I like the way you talk

[00:01:08] //

[00:01:08] 너의 모든 게 좋아

[00:01:12] 喜欢你的一切

[00:01:12] 니 사랑은 컬러풀

[00:01:14] 你的爱色彩缤纷

[00:01:14] 나를 밝혀줘 보다 완벽하게

[00:01:18] 请照亮我 让我更加完美

[00:01:18] 원더풀 나를 그려준

[00:01:22] 妙不可言 你让我成为

[00:01:22] 단 하나의 작품

[00:01:24] 独一无二的作品

[00:01:24] 알록달록 달콤한 목소리로

[00:01:27] 七彩斑斓 用你甜蜜的声音

[00:01:27] 차곡차곡 나의 맘을 채워줘

[00:01:29] 一层一层 填满我的心

[00:01:29] It’s so right

[00:01:31] //

[00:01:31] Im so fly a a up away

[00:01:33] //

[00:01:33] Hey we like the party

[00:01:38] //

[00:01:38] 니 목소린 123

[00:01:40] 你的声音

[00:01:40] 날 깨워주는 music

[00:01:44] 是唤醒我的乐声

[00:01:44] 빨주노초파남보

[00:01:46] 红橙黄绿青蓝紫

[00:01:46] 날 채워주는 그림

[00:01:48] 布满我的画卷

[00:01:48] 눈웃음이 좋아

[00:01:50] 喜欢你的笑眼

[00:01:50] 느낌이 좋아

[00:01:52] 喜欢这感觉

[00:01:52] 니가 해준 말 baby

[00:01:55] 你对我说的话

[00:01:55] 넌 그렇게 날 안아주면 돼

[00:01:59] 只要你拥抱我就好

[00:01:59] Bring it on

[00:02:01] //

[00:02:01] Where you at

[00:02:01] //

[00:02:01] 내 맘속에

[00:02:02] 在我心里

[00:02:02] 넌 보랏빛 향기처럼 물들고 oh

[00:02:06] 你像紫罗兰色香气般浸染

[00:02:06] Everyday

[00:02:07] //

[00:02:07] 난 널 위해

[00:02:08] 因为有你

[00:02:08] 하늘색 미소로 가득

[00:02:09] 我洋溢着天蓝色的笑容

[00:02:09] Let me blow your mind

[00:02:11] //

[00:02:11] I I like the way you are

[00:02:14] //

[00:02:14] I I like the way you talk

[00:02:17] //

[00:02:17] 너의 모든게 좋아

[00:02:22] 喜欢你的一切

[00:02:22] 니 사랑은 컬러풀

[00:02:24] 你的爱色彩缤纷

[00:02:24] 나를 밝혀줘 보다 완벽하게

[00:02:28] 请照亮我 让我更加完美

[00:02:28] 원더풀 나를 그려준

[00:02:32] 妙不可言 你让我成为

[00:02:32] 단 하나의 작품

[00:02:34] 独一无二的作品

[00:02:34] 알록달록 달콤한 목소리로

[00:02:36] 七彩斑斓 用你甜蜜的声音

[00:02:36] 차곡차곡 나의 맘을 채워줘

[00:02:39] 一层一层 填满我的心

[00:02:39] It’s so right Im so fly a a up away

[00:02:42] // //

[00:02:42] Hey we like the party

[00:02:45] //

[00:02:45] 내 입술에 내 귓가에

[00:02:51] 在我唇边 在我耳际

[00:02:51] 부드럽게 사랑을 불어줘

[00:02:56] 温柔地 吹来爱的微风

[00:02:56] I know I know 난 니 맘을 다 알아

[00:02:59] 你的心 我都明白

[00:02:59] 말로 말로 설명할 수 없지만

[00:03:02] 虽然无法用言语表达

[00:03:02] Baby control me

[00:03:04] //

[00:03:04] 날 안아줘

[00:03:06] 请拥抱我

[00:03:06] 니 사랑은 컬러풀

[00:03:09] 你的爱色彩缤纷

[00:03:09] 나를 밝혀줘 보다 완벽하게

[00:03:12] 请照亮我 让我更加完美

[00:03:12] 원더풀 나를 그려준

[00:03:16] 妙不可言 你让我成为

[00:03:16] 단 하나의 작품

[00:03:18] 独一无二的作品

[00:03:18] 알록달록 달콤한 목소리로

[00:03:21] 七彩斑斓 用你甜蜜的声音

[00:03:21] 차곡차곡 나의 맘을 채워줘

[00:03:24] 一层一层 填满我的心

[00:03:24] It’s so right

[00:03:25] //

[00:03:25] Im so fly a a up away

[00:03:27] //

[00:03:27] Hey we like the party

[00:03:32] //