《Lionheart》歌词

[00:00:00] Lionheart - 赤西仁 (Jin Akanishi)

[00:00:04] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:04] 詞：Jin Akanishi, Zen Nishizawa, Yousuke

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：Jin Akanishi, Zen Nishizawa, Yousuke

[00:00:13] //

[00:00:13] Gimme love gimme love

[00:00:14] //

[00:00:14] 胸がいつもより

[00:00:19] 心脏的跳动

[00:00:19] 音鳴らして

[00:00:25] 比平时更狂躁几分

[00:00:25] 見上げていた空は

[00:00:31] 抬头仰望的天空

[00:00:31] 誰かを真似て滲んだ

[00:00:36] 模仿着谁人 渐渐朦胧不清

[00:00:36] Gimme love gimme love

[00:00:38] //

[00:00:38] そう僕は

[00:00:43] 是啊我

[00:00:43] 未来へと手をかざして

[00:00:49] 向着未来挥舞双手

[00:00:49] 明日の太陽は

[00:00:54] 明天的太阳

[00:00:54] キミを真似して笑った

[00:00:59] 学你那般 展露笑颜

[00:00:59] You and I

[00:01:02] //

[00:01:02] 僕等

[00:01:05] 我们

[00:01:05] ほら

[00:01:08] //

[00:01:08] All right

[00:01:12] //

[00:01:12] Be my love be my love

[00:01:13] //

[00:01:13] 今僕らを待つ未来を

[00:01:16] 此刻正等待着我们的未来

[00:01:16] 胸が踊るほどの愛で世界を

[00:01:20] 带着这份让心起舞的爱

[00:01:20] 生きていこう

[00:01:22] 在这个世界继续人生吧

[00:01:22] You're number one

[00:01:24] //

[00:01:24] 世界中で一番の愛を

[00:01:28] 只愿我们现在不会丢失

[00:01:28] 僕らは今失くさないように

[00:01:31] 全世界最难能可贵的爱

[00:01:31] ココロに

[00:01:33] 在我们心里

[00:01:33] 胸の奥にいる小さな

[00:01:35] 在我们内心深处

[00:01:35] Lionheart

[00:01:37] 栖息着一位渺小的勇者

[00:01:37] Oh yeah

[00:01:38] //

[00:01:38] Oh yeah yeah

[00:01:40] //

[00:01:40] Oh yeah

[00:01:41] //

[00:01:41] Oh yeah yeah

[00:01:43] //

[00:01:43] Oh yeah

[00:01:44] //

[00:01:44] Oh yeah yeah

[00:01:46] //

[00:01:46] Oh yeah

[00:01:47] //

[00:01:47] Oh yeah yeah

[00:01:49] //

[00:01:49] Gimme love gimme love今も

[00:01:54] 渴望你给予的爱 至今依旧

[00:01:54] きっとあの願い星は

[00:02:00] 那颗许愿之星

[00:02:00] また流れ忘れ

[00:02:07] 肯定会再度流逝 遗忘

[00:02:07] 僕等の上で止まった

[00:02:11] 停在我们的头顶上方

[00:02:11] You and I

[00:02:14] //

[00:02:14] 僕等

[00:02:17] 我们

[00:02:17] ほら

[00:02:20] //

[00:02:20] All right

[00:02:24] //

[00:02:24] Be my love be my love

[00:02:25] //

[00:02:25] 今僕らを待つ未来を

[00:02:28] 此刻正等待着我们的未来

[00:02:28] 胸が踊るほどの愛で世界を

[00:02:32] 带着这份让心起舞的爱

[00:02:32] 生きていこう

[00:02:34] 在这个世界继续人生吧

[00:02:34] You're number one

[00:02:36] //

[00:02:36] 世界中で一番の愛を

[00:02:39] 只愿我们现在不会丢失

[00:02:39] 僕らは今失くさないように

[00:02:43] 全世界最难能可贵的爱

[00:02:43] ココロに

[00:02:45] 在我们心里

[00:02:45] 胸の奥にいる小さな

[00:02:47] 在我们内心深处

[00:02:47] Lionheart

[00:02:49] 栖息着一位渺小的勇者

[00:02:49] Oh yeah

[00:02:50] //

[00:02:50] Oh yeah yeah

[00:02:52] //

[00:02:52] Oh yeah

[00:02:53] //

[00:02:53] Oh yeah yeah

[00:02:55] //

[00:02:55] Oh yeah

[00:02:56] //

[00:02:56] Oh yeah yeah

[00:02:58] //

[00:02:58] Oh yeah

[00:02:59] //

[00:02:59] Oh yeah yeah

[00:03:15] //

[00:03:15] Be my love be my love

[00:03:16] //

[00:03:16] 今僕らを待つ未来を

[00:03:19] 此刻正等待着我们的未来

[00:03:19] 胸が踊るほどの愛で世界を

[00:03:23] 带着这份让心起舞的爱

[00:03:23] 生きていこう

[00:03:25] 在这个世界继续人生吧

[00:03:25] You're number one

[00:03:27] //

[00:03:27] 世界中で一番の愛を

[00:03:30] 只愿我们现在不会丢失

[00:03:30] 僕らは今失くさないように

[00:03:34] 全世界最难能可贵的爱

[00:03:34] ココロに

[00:03:36] 在我们心里

[00:03:36] 胸の奥にいる小さな

[00:03:38] 在我们内心深处

[00:03:38] Lionheart

[00:03:40] 栖息着一位渺小的勇者

[00:03:40] Oh yeah

[00:03:41] //

[00:03:41] Oh yeah yeah

[00:03:43] //

[00:03:43] Oh yeah

[00:03:44] //

[00:03:44] Oh yeah yeah

[00:03:46] //

[00:03:46] Oh yeah

[00:03:47] //

[00:03:47] Oh yeah yeah

[00:03:49] //

[00:03:49] Oh yeah

[00:03:50] //

[00:03:50] Oh yeah yeah

[00:03:52] //

[00:03:52] Gimme love gimme love

[00:03:53] //

[00:03:53] そう僕は

[00:03:58] 是啊我

[00:03:58] 未来へと手をかざして

[00:04:03] 向着未来挥舞双手

[00:04:03] 明日の太陽は

[00:04:09] 明天的太阳

[00:04:09] キミを真似して笑った

[00:04:14] 学你那般 展露笑颜