《Go Down Old Hannah》歌词

[00:00:00] Go Down Old Hannah - Harry Belafonte

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Written by：Fred Hellerman

[00:00:00] //

[00:00:00] Oh we call the sun ol' Hannah

[00:00:07] 我们称之为太阳

[00:00:07] Blazing on my head

[00:00:13] 在我的脑海里燃烧

[00:00:13] Yes we call the sun ol' Hannah

[00:00:24] 没错我们称之为太阳

[00:00:24] And her hair is flamin' red

[00:00:34] 她火红的秀发

[00:00:34] Why don't you go down ol' Hannah

[00:00:41] 为何你不去找Hannah

[00:00:41] Don't you rise no more

[00:00:48] 你再也不要醒来

[00:00:48] If you come up in the mornin'

[00:00:59] 如果你早上来找我

[00:00:59] Bring judgment sure

[00:01:09] 肯定会做出判断

[00:01:09] Well I look at ol' Hannah

[00:01:16] 我看着Hannah

[00:01:16] She was turnin' red

[00:01:23] 她的脸通红

[00:01:23] Well I look at my partner

[00:01:34] 我看着我的伙伴

[00:01:34] He was almost dead

[00:01:46] 他差一点就死了

[00:01:46] But said if you get lucky

[00:01:53] 他说如果你幸运的话

[00:01:53] Or make it on your own

[00:02:02] 还是靠你自己

[00:02:02] Please go down by Julie's

[00:02:15] 请去朱莉家

[00:02:15] Tell her I won't be long

[00:02:29] 告诉她我很快就来

[00:02:29] Kept sayin' I was a good man

[00:02:36] 一直说我是个好人

[00:02:36] But they drove me down

[00:02:42] 可他们将我击倒

[00:02:42] Yes I was a good man

[00:02:53] 没错我是个好人

[00:02:53] But they drove me down

[00:03:05] 可他们将我击倒

[00:03:05] Well it looks like ev'rything

[00:03:13] 看起来什么都不是

[00:03:13] Ev'rything I do

[00:03:20] 我做的每一件事

[00:03:20] Yes it looks like ev'rything

[00:03:33] 是的看起来什么都像

[00:03:33] I do is wrong

[00:03:38] 我做的都是错的