《ヘドロ》歌词

[00:00:01] ヘドロ

[00:00:02] //

[00:00:02] 作詞∶RUKI

[00:00:03] //

[00:00:03] 作曲∶the GazettE

[00:00:05] //

[00:00:05] 歌∶the GazettE

[00:00:21] //

[00:00:21] 断片的に吊るされた情景

[00:00:24] 断断续续的景象

[00:00:24] 白と黒が混ざり合う

[00:00:26] 白与黑混杂在一起

[00:00:26] 灰色と戯る第3者

[00:00:29] 和灰色嬉闹的第三者

[00:00:29] 甘い甘いカオス齧る

[00:00:32] 将甜蜜的混沌啃食

[00:00:32] それは深く染みた必要悪

[00:00:34] 邪恶深深植根 必不可少

[00:00:34] 需要と供給のパラドックス

[00:00:37] 这就是需要和供给的悖论

[00:00:37] それは深く染みた必要悪

[00:00:40] 邪恶深深植根 必不可少

[00:00:40] 嘘が誠に化すように

[00:00:42] 仿佛谎言也变得真实

[00:00:42] そんな現実が少しだけ哀れに思えて

[00:00:53] 那样的现实 稍稍令人觉得可悲

[00:00:53] 胸が躍る

[00:00:54] 胸中一片澎湃

[00:00:54] ステルスがミルクのように溶け

[00:01:01] 秘密像牛奶般融化开

[00:01:01] 味わい深き真実

[00:01:03] 去体味深刻的真实

[00:01:03] 僅かなリスクの香り

[00:01:06] 危险仅有的那点香气

[00:01:06] 混ざれば消えてゆくディストラスト

[00:01:09] 混淆起来 痛苦也能消失

[00:01:09] それは深く染みた必要悪

[00:01:11] 邪恶深深植根 必不可少

[00:01:11] 需要と供給のパラドックス

[00:01:14] 这就是需要和供给的悖论

[00:01:14] それは深く染みた必要悪

[00:01:16] 邪恶深深植根 必不可少

[00:01:16] 嘘が誠に化すように

[00:01:20] 仿佛谎言也变得真实

[00:01:20] そんな現実が少しだけ哀れに思えて

[00:01:27] 那样的现实 稍稍令人觉得可悲

[00:01:27] 目蓋を閉じもう一つの目で見れば笑えていたのに

[00:01:37] 若闭上眼用另一只眼看 就会笑出来

[00:01:37] ご覧の通りの有様

[00:01:41] 就像你所看到的那样

[00:01:41] 斑だらだら垂れ流しアーギュメント

[00:01:44] 争论不休 如同缓缓坠落的斑驳

[00:01:44] 仏の御膝元

[00:01:46] 在佛祖的身边

[00:01:46] 今宵も失望に尽きる

[00:01:50] 今夜仍是无尽失望

[00:01:50] 半狂乱のリズムにのせ

[00:01:52] 都怪近乎狂乱的节奏

[00:01:52] 斑だらだら垂れ流しアーギュメント

[00:01:55] 争论不休 如同缓缓坠落的斑驳

[00:01:55] 戻れないなら

[00:01:57] 如果回不去的话

[00:01:57] 無知な子供のように

[00:02:00] 就会像无知的孩子

[00:02:00] 堕ち行くままで

[00:02:24] 只能陷入堕落

[00:02:24] いつの間にか捻曲がった大義

[00:02:29] 不知何时 大义也变得扭曲

[00:02:29] 規制剥がしタブー喰らえば

[00:02:32] 若是去剥离限制 触犯禁忌

[00:02:32] 地も天に変わるだろうか

[00:02:34] 会天翻地覆吧

[00:02:34] そんな現実が少しだけ哀れに思えて

[00:02:42] 那样的现实 稍稍令人觉得可悲

[00:02:42] 目蓋を閉じもう一つの目で見れば笑えていたのに

[00:02:51] 若闭上眼用另一只眼看 就会笑出来

[00:02:51] ご覧の通りの有様

[00:02:56] 就像你所看到的那样

[00:02:56] 斑だらだら垂れ流しアーギュメント

[00:02:59] 争论不休 如同缓缓坠落的斑驳

[00:02:59] 仏の御膝元

[00:03:01] 在佛祖的身边

[00:03:01] 今宵も失望に尽きる

[00:03:05] 今夜仍是无尽失望

[00:03:05] 半狂乱のリズムにのせ

[00:03:07] 都怪近乎狂乱的节奏

[00:03:07] 斑だらだら垂れ流しアーギュメント

[00:03:10] 争论不休 如同缓缓坠落的斑驳

[00:03:10] 戻れないなら

[00:03:12] 如果回不去的话

[00:03:12] 無知な子供のように

[00:03:15] 就会像无知的孩子

[00:03:15] 堕ち行くままで

[00:03:19] 只能陷入堕落

[00:03:19] Product of the necessary evil...

[00:03:24] 这就是不可避免的邪恶的产物啊