《雨の夜 虹の朝》歌词

[00:00:00] 雨の夜　虹の朝 - 名塚佳織

[00:00:02] //

[00:00:02] 词：稻叶エミ

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲：前泽宽之

[00:00:06] //

[00:00:06] 真昼の月のように

[00:00:22] 像正午的月一样的

[00:00:22] そばにいた人

[00:00:26] 身边的人

[00:00:26] 季节を越えてやっと

[00:00:31] 我越过变迁的季节

[00:00:31] 气づいたから

[00:00:35] 而自己的感觉

[00:00:35] 今なら素直になれる

[00:00:42] 如今已经变得坦率

[00:00:42] 大好きだよ

[00:00:46] 非常喜欢哦

[00:00:46] その声も その梦も

[00:00:51] 那个声音 那个梦

[00:00:51] ずっと前から…

[00:00:54] 从很久以前

[00:00:54] 溢れる想いを一粒ずつ

[00:01:02] 溢出的思念一个接着一个

[00:01:02] 系ぐように时を重ねて

[00:01:07] 和那时一样重叠

[00:01:07] この先の思い出に全部君がいてほしい

[00:01:16] 今后的回忆全部都是你

[00:01:16] Ah 远くて见えないけど

[00:01:21] 啊哈 路尽管遥远渺茫

[00:01:21] どんな明日に向かうのかな

[00:01:26] 不管怎样向着明天吗

[00:01:26] 大丈夫 续いている

[00:01:31] 没关系 继续下去

[00:01:31] 雨の夜から 虹の朝まで

[00:01:39] 从下雨的夜晚开始 到彩虹的早晨

[00:01:39] 键をかけた引き出し

[00:02:01] 锁住抽屉

[00:02:01] 想い隐した

[00:02:04] 隐藏思念

[00:02:04] 忘れようとするほど

[00:02:10] 越是试图忘掉

[00:02:10] 大事になる

[00:02:16] 越是觉得重要

[00:02:16] あんなに远回りした

[00:02:21] 不论绕过多远的路

[00:02:21] 二人だけど

[00:02:31] 但两人会在

[00:02:31] 同じ时 同じ场所

[00:02:33] 同样的时间 同样的场所

[00:02:33] 辿り着けたね

[00:02:35] 到达的吧

[00:02:35] 泪の欠片もいつの日にか

[00:02:43] 泪的碎片也终有一天

[00:02:43] 光り辉く记忆にして

[00:02:46] 在光辉消失的记忆中

[00:02:46] 每日が乐しいこと探す旅になるように

[00:02:54] 每天快乐的寻找着旅途

[00:02:54] Ah なにげない日々さえも

[00:03:00] 啊哈 平淡的日子

[00:03:00] 君と纺いでゆけるのかな

[00:03:05] 和你编织下去吗

[00:03:05] これからは 独りじゃない

[00:03:09] 从现在开始 不是独自一人

[00:03:09] 雨の夜から 虹の朝まで

[00:03:14] 从下雨的夜晚开始 到彩虹的早晨