《歩き出した夏》歌词

[00:00:00] 走出夏天 - 堂本剛 (どうもと つよし)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：Tsuyoshi Domoto

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Tsuyoshi Domoto

[00:00:18] //

[00:00:18] 気がつけば歌ってた

[00:00:25] 恍然回神 我正在放声歌唱

[00:00:25] 夏風揺れる夜を

[00:00:30] 不知度过几何

[00:00:30] いくつも渡って

[00:00:32] 那些微风摇摆的夏日夜晚

[00:00:32] 白い雲のすき間を

[00:00:39] 在白云间的间隙里

[00:00:39] 静かに落ちる

[00:00:42] 安静落下于

[00:00:42] 朝空雨も愛しくて

[00:00:50] 清晨天空的雨滴 也让人怜惜

[00:00:50] あなたの

[00:00:51] 你那

[00:00:51] 声言葉優しさぬくもりの

[00:00:58] 柔声细语所传递的温暖

[00:00:58] そばに居させて

[00:01:00] 陪伴在我左右

[00:01:00] あなたと

[00:01:02] 和你

[00:01:02] 手をつなぎ

[00:01:04] 双手紧握

[00:01:04] いつもいつまでも

[00:01:07] 无论何时直到永远

[00:01:07] 二人で

[00:01:08] 二人同心

[00:01:08] 迷わず

[00:01:10] 便不会迷惘

[00:01:10] 二人で

[00:01:33] 二人同心

[00:01:33] どれくらい笑うんだろう

[00:01:40] 不知还能欢笑到何时

[00:01:40] 計り知れぬ想いに

[00:01:44] 在这无法预计的念想之中存在的

[00:01:44] これからの僕らは

[00:01:47] 便是从今以后的我们

[00:01:47] オレンジ色の空を

[00:01:54] 我们心口相织 仰望着

[00:01:54] 心重ね仰ぐ

[00:01:57] 橙红色的天空

[00:01:57] この景色も

[00:02:04] 这景色也

[00:02:04] 僕から生まれる

[00:02:08] 从我身体里诞生出的

[00:02:08] いくつもの僕を

[00:02:11] 无数个我

[00:02:11] 何よりも誰よりも

[00:02:15] 比什么更 比谁都

[00:02:15] 好きと言って欲しい

[00:02:18] 渴望说出对你的爱恋

[00:02:18] 何も飾らずに愛して

[00:02:23] 不带粉饰的纯粹的爱

[00:02:23] あなたで愛して

[00:03:18] 深深爱着你

[00:03:18] あなたの

[00:03:20] 你那

[00:03:20] 声言葉優しさぬくもりの

[00:03:27] 柔声细语所传递的温暖

[00:03:27] そばに居させて

[00:03:29] 陪伴在我左右

[00:03:29] あなたと

[00:03:31] 和你

[00:03:31] 手をつなぎ

[00:03:33] 双手紧握

[00:03:33] いつもいつまでも

[00:03:36] 无论何时直到永远

[00:03:36] 二人で迷わず

[00:03:40] 二人同心 不会迷惘

[00:03:40] 僕から生まれる

[00:03:43] 从我身体里诞生出的

[00:03:43] いくつもの僕を

[00:03:46] 无数个我

[00:03:46] 何よりも誰よりも

[00:03:50] 比什么更 比谁都

[00:03:50] 好きと言って欲しい

[00:03:54] 渴望说出对你的爱恋

[00:03:54] 何も飾らずに愛して

[00:03:59] 不带粉饰的纯粹的爱

[00:03:59] あなたで愛して

[00:04:04] 深深爱着你