《Funky舌鼓》歌词

[00:00:00] Funky舌鼓 - 堂本剛 (どうもと つよし)

[00:00:00]

[00:00:00] 作詞：堂本剛

[00:00:01]

[00:00:01] 作曲：堂本剛

[00:00:01]

[00:00:01] 迸(ほとばし)った黒に

[00:00:06] 在迸发的黑暗里

[00:00:06] Pipeを燻(くす)ぼらし

[00:00:10] 点燃烟斗

[00:00:10] 朱色(あけいろ) 恥じらしい

[00:00:15] 红色火星害羞地跳动

[00:00:15] 窓に映えるFantastic…

[00:00:47] 在窗子上映出奇怪的形状

[00:00:47] 吐息の煙(けぶり)に…

[00:00:51] 在吐出的烟雾中

[00:00:51] 紛(まぎ)る天地がFuzzy

[00:00:56] 迷失在混沌的世界里

[00:00:56] 咽ぶく神秘に

[00:01:01] 莫名的哽咽

[00:01:01] ひどくなる雨脚(あまあし)

[00:01:05] 渐大的雨势

[00:01:05] 跨いだ 濡れ文

[00:01:10] 跨过的情书

[00:01:10] 漲(みなぎ)る文字を 振るう身

[00:01:14] 将那充满感情的文字

[00:01:14] 砕け散らんように

[00:01:19] 撕的粉碎

[00:01:19] 宇宙(そら)を掻き回した…

[00:01:24] 世界被打乱

[00:01:24] 突く程 泣ける詩…

[00:01:28] 倍受折磨而哭泣的时候

[00:01:28] いつかは果て逝く 美

[00:01:33] 什么时候会走到圆满的最后

[00:01:33] いずれは果て逝く 美

[00:01:37] 迟早会走到圆满的最后

[00:01:37] やがて果て逝く運命(び)に…

[00:01:42] 对于终究会走向结局的命运

[00:01:42] Funky 舌鼓 Funky 舌鼓

[00:01:51] 尽情 咂嘴 尽情 咂嘴

[00:01:51] 逸(そ)らして 尚(なお)も

[00:01:53] 即使错过了也要

[00:01:53] Funky music Funky 舌鼓…

[00:02:00] 尽情演奏 尽情咂嘴

[00:02:00] 揺り籠を旅立ち 命を燻(くゆ)らし

[00:02:09] 回忆从摇篮就开始的命运

[00:02:09] 約束の禅味(ぜんみ)に

[00:02:14] 宿命的禅味里

[00:02:14] ふたり 奏づ Fantastic…

[00:02:37] 两人进行演奏 真棒

[00:02:37] 刺す程 儚詩(はかなうた)…

[00:02:41] 刺痛人心 短暂的和歌

[00:02:41] いつかは果て逝く 美

[00:02:46] 什么时候会走到圆满的最后

[00:02:46] いずれは果て逝く 美

[00:02:50] 迟早会走到圆满的最后

[00:02:50] やがて果て逝く運命(び)に…

[00:03:13] 对于终究会走向结局的命运

[00:03:13] Funky 舌鼓 Funky 舌鼓

[00:03:22] 尽情 咂嘴 尽情 咂嘴

[00:03:22] 逸(はぐ)らしては 結う

[00:03:25] 即使错过心也紧紧在一起

[00:03:25] Funky music Funky 舌鼓…

[00:03:31] 尽情 咂嘴 尽情 咂嘴

[00:03:31] 揺り籠を旅立ち 命を燻(くゆ)らし

[00:03:40] 回忆从摇篮就开始的命运

[00:03:40] 約束の禅味(ぜんみ)に

[00:03:45] 宿命的禅味里

[00:03:45] ふたり 艶(いろ)ふ 極彩色…

[00:03:50] 将两人变得极其丰富多彩