《奇怪的你》歌词

[00:00:00] 奇怪的你 - 柳智娴

[00:00:02] 词：박우상

[00:00:03] 曲：박우상

[00:00:04] 编曲：박우상

[00:00:11] 오늘도 시크한 표정

[00:00:16] 今天也是酷酷的表情

[00:00:16] 똑같은 옷차림

[00:00:19] 一样的穿着

[00:00:19] 항상 그랬듯

[00:00:22] 经常那样

[00:00:22] 무신경한 말투

[00:00:27] 无精打采的语气

[00:00:27] 특별한 것도 없는데

[00:00:32] 虽然没什么特别的

[00:00:32] 도대체 뭐가 달라진 걸까

[00:00:38] 到底有什么不同

[00:00:38] 오늘따라 수상해

[00:00:42] 今天你格外奇怪

[00:00:42] 솔직하게 말해요

[00:00:46] 你老实说

[00:00:46] 그댄 어떤 마음인지

[00:00:49] 你心里到底是怎么想的

[00:00:49] 이런 떨림은

[00:00:51] 这样的颤抖

[00:00:51] 내게도 낯설죠

[00:00:54] 对我来说很陌生

[00:00:54] Tell me tell me

[00:00:55] 告诉我告诉我

[00:00:55] Tell me your secret

[00:00:58] 告诉我你的秘密

[00:00:58] 표현하지 않아도

[00:01:02] 即使没有表现出来

[00:01:02] 조금씩 전해지는

[00:01:05] 我也能感受到

[00:01:05] 따스한 온기

[00:01:07] 你的温暖

[00:01:07] 나의 착각일까

[00:01:13] 难道是我的错觉吗

[00:01:13] 뭔가 알듯 말듯해

[00:01:17] 似懂非懂地

[00:01:17] 너에게 닿을 듯

[00:01:19] 仿佛触摸到你

[00:01:19] 말듯한 기분

[00:01:22] 若隐若现的感觉

[00:01:22] Kiss kiss kiss my lips

[00:01:25] 吻吻吻我的嘴唇

[00:01:25] Kiss kiss kiss

[00:01:30] 吻吻吻

[00:01:30] 도도한 겉모습 뒤엔

[00:01:35] 酷酷的表情背后

[00:01:35] 쓸쓸해진 눈빛

[00:01:39] 孤寂的眼神

[00:01:39] 왠지 모르게 걱정이 되죠

[00:01:46] 不知道因为什么担心

[00:01:46] 다가갈 수도 없는데

[00:01:51] 我无法靠近你

[00:01:51] 왜 난 자꾸만 신경 쓰일까

[00:01:57] 我为什么总是如此地费心

[00:01:57] 오늘따라 수상해

[00:02:01] 今天格外奇怪

[00:02:01] 솔직하게 말해요

[00:02:05] 你老实说

[00:02:05] 그댄 어떤 마음인지

[00:02:08] 你心里到底是怎么想的

[00:02:08] 이런 떨림은 내게도 낯설죠

[00:02:13] 这样的颤抖

[00:02:13] Tell me tell me

[00:02:15] 告诉我告诉我

[00:02:15] Tell me your secret

[00:02:17] 告诉我你的秘密

[00:02:17] 표현하지 않아도

[00:02:21] 即使你没有表现出来

[00:02:21] 조금씩 전해지는

[00:02:24] 我也能感受到

[00:02:24] 따스한 온기

[00:02:27] 你的温暖

[00:02:27] 나의 착각일까

[00:02:32] 难道是我的错觉吗

[00:02:32] 뭔가 알듯 말듯해

[00:02:36] 似懂非懂地

[00:02:36] 너에게 닿을 듯

[00:02:38] 仿佛触摸到你

[00:02:38] 말듯한 기분

[00:02:41] 若隐若现的感觉

[00:02:41] Kiss kiss kiss my lips

[00:02:45] 吻吻吻我的嘴唇

[00:02:45] Kiss kiss kiss

[00:02:47] 吻吻吻