《カレイドスコープ》歌词

[00:00:00] カレイドスコープ (万花筒) - 花澤香菜 (はなざわ かな)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：沖井礼二

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：沖井礼二

[00:00:05] //

[00:00:05] そうあなたに届くのは

[00:00:11] 没错 向你传递的是

[00:00:11] 私だけの魔法

[00:00:18] 我独特的魔法

[00:00:18] 光の粒がほら

[00:00:23] 你看 星点光芒

[00:00:23] あなたへと降り注ぐように

[00:00:34] 向你洒落

[00:00:34] Bloomingマーマレードの空に浮かぶ

[00:00:40] 绽放 在陈皮果酱般的天空漂浮

[00:00:40] 虹のような鏡のような

[00:00:45] 彩虹一般 镜子一般

[00:00:45] ダイヤモンドを持ったルーシー

[00:00:48] 拿着钻石的露西

[00:00:48] Shining今日はハッピーな月曜日

[00:00:52] 闪亮 今天是开心的星期一

[00:00:52] 産声と万華鏡と石のようなバラと

[00:01:13] 新生儿的啼哭和万花筒和石头般的玫瑰

[00:01:13] Tempting二千光年の彼方に

[00:01:18] 诱人 距离2000光年的远方

[00:01:18] 誘うように踊るように漂う香り

[00:01:26] 引诱一般跃动一般漂浮着的香气

[00:01:26] Dream for you気付いて

[00:01:29] 为你而梦 快看

[00:01:29] セロファンの花が揺れる

[00:01:32] 玻璃纸里的花在摇动

[00:01:32] Dream for you味わって

[00:01:35] 为你而梦 品味吧

[00:01:35] 甘く溶ける夢をahh

[00:01:44] 香甜到融化的梦

[00:01:44] そうあなたに届くのは

[00:01:50] 没错 向你传递的是

[00:01:50] 私だけの魔法

[00:01:57] 我独特的魔法

[00:01:57] 音符の粉がほらあなたへと

[00:02:04] 你看 音符的粉末向着你

[00:02:04] 降り注ぐように

[00:02:32] 洒落

[00:02:32] Dream for you気付いて

[00:02:35] 为你而梦 快看

[00:02:35] タンジェリンの森が歌う

[00:02:39] 丹吉尔柑橘林在歌唱

[00:02:39] Dream for you飛び立って

[00:02:41] 为你而梦 飞翔吧

[00:02:41] 太陽よりも高くahh

[00:02:52] 比太阳还要高

[00:02:52] そうあなたに届くのは

[00:02:58] 向你传递的是

[00:02:58] 私からの魔法

[00:03:05] 我独特的魔法

[00:03:05] 光の粒がほら

[00:03:10] 你看 星点光芒

[00:03:10] あなたへと舞い降りるように

[00:03:17] 向你洒落

[00:03:17] La la la la la

[00:03:21] //

[00:03:21] 私からの魔法

[00:03:28] 源于我的魔法

[00:03:28] 音符の粉がほらあなたへと

[00:03:35] 你看 音符的粉末向着你

[00:03:35] いつももう終わる事の無く

[00:03:40] 无休无止

[00:03:40] Dream for you降り注ぐように

[00:03:57] 为你而梦 向你洒落

[00:03:57] Dream for you dream for you

[00:04:03] //

[00:04:03] Dream for you over night

[00:04:09] //

[00:04:09] Dream for you dream for you

[00:04:16] //

[00:04:16] Dream for you over night

[00:04:21] //