《ミラクルガール (奇迹少女)》歌词

[00:00:00] Miracle Girl - 永井真理子 (ながい まりこ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：亜伊林

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：藤井宏一

[00:00:15] //

[00:00:15] 唇にメロディ

[00:00:19] 口中哼着旋律

[00:00:19] いつしか刻む夕暮れ

[00:00:22] 不知不觉间夕阳已西下

[00:00:22] 街を見降ろせば

[00:00:26] 从高处俯瞰街道

[00:00:26] 君の姿見える

[00:00:30] 就能够看到你的身影

[00:00:30] あきらめきれない

[00:00:33] 怎样都无法放弃

[00:00:33] 夢のカケラ捨てないで

[00:00:37] 不要把梦想的碎片丢弃

[00:00:37] もう一度その胸

[00:00:40] 请再一次将那颗心

[00:00:40] 暖めなおしてよ

[00:00:44] 重新捂热吧

[00:00:44] 交差点の人の流れ

[00:00:48] 十字路口的人潮涌动

[00:00:48] 今誰どこ何してる

[00:00:51] 现在谁在哪里又做着些什么

[00:00:51] 砂の中のダイアモンド

[00:00:55] 藏匿在沙石中的钻石

[00:00:55] 探すみたいなときめき

[00:01:01] 像是寻觅着那样的东西般心跳不已

[00:01:01] Miracle Girl

[00:01:02] 奇迹女孩

[00:01:02] 奇跡はいつでも君のハート次第

[00:01:08] 无论何时只要你想 奇迹就会发生

[00:01:08] Miracle Girl

[00:01:09] 奇迹女孩

[00:01:09] 瞳の願いはいつか叶うはずよ

[00:01:14] 闪耀在你眼眸中的心愿总会实现

[00:01:14] Wow wow Miracle Girl

[00:01:33] 奇迹女孩

[00:01:33] むなしさってことに

[00:01:37] 心中的空虚

[00:01:37] 惑わされないでいてね

[00:01:41] 请不要被它所迷惑

[00:01:41] 目に見えるものが

[00:01:44] 请不要把用眼睛所看到的

[00:01:44] すべてと言わないで

[00:01:48] 当成这世界上的一切

[00:01:48] して欲しいことを

[00:01:51] 有什么想做的事尽管去做

[00:01:51] してあげられるエナジー

[00:01:55] 那股支撑着你梦想的力量

[00:01:55] それは風の中

[00:01:58] 就在风中

[00:01:58] 君を待っているさ

[00:02:02] 一直等待着你

[00:02:02] 心の中広がる空

[00:02:06] 在心中撑起一片广阔的天空

[00:02:06] 愛夢未来渦巻く

[00:02:10] 将爱 梦想还有未来全部装进去

[00:02:10] 水の上の涙の色

[00:02:14] 泛在水面上眼泪的颜色

[00:02:14] ふいに輝きを増すよ

[00:02:19] 无意中更增添了光彩

[00:02:19] Miracle Girl

[00:02:21] 奇迹女孩

[00:02:21] バラの唇にほほえみ浮かべれば

[00:02:26] 蔷薇色的唇上若是能展开一抹微笑

[00:02:26] Miracle Girl

[00:02:28] 奇迹女孩

[00:02:28] ついさっきまでの君が変わるはずさ

[00:02:32] 你就能变得更刚才完全不同

[00:02:32] Wow wow Miracle Girl

[00:02:52] 奇迹女孩

[00:02:52] Miracle Girl

[00:02:53] 奇迹女孩

[00:02:53] 奇跡はいつでも君のハート次第

[00:02:59] 无论何时只要你想 奇迹就会发生

[00:02:59] Miracle Girl

[00:03:01] 奇迹女孩

[00:03:01] 瞳の願いはいつか叶うはずよ

[00:03:06] 闪耀在你眼眸中的心愿总会实现

[00:03:06] Miracle Girl

[00:03:08] 奇迹女孩

[00:03:08] バラの唇にほほえみ浮かべれば

[00:03:13] 蔷薇色的唇上若是能展开一丝微笑

[00:03:13] Miracle Girl

[00:03:15] 奇迹女孩

[00:03:15] ついさっきまでの君が変わるはずさ

[00:03:20] 你就能变得跟刚才完全不同

[00:03:20] Wow wow Miracle Girl

[00:03:25] 奇迹女孩

[00:03:25] Miracle Girl

[00:03:30] 奇迹女孩