《Yours If You Want It》歌词

[00:00:00] Yours If You Want It (若你想要就属于你) - Rascal Flatts (雷可福磊斯)

[00:00:09] //

[00:00:09] Written by：Andrew Dorff/Jonathan Singleton

[00:00:19] //

[00:00:19] There's one more sip in this bottle of wine

[00:00:21] 酒瓶未空 还可以小酌一口

[00:00:21] A lonely star hangin' in the sky with a wish left on it

[00:00:25] 孤星遥挂高空 你可以许下一个愿望

[00:00:25] And it's yours if you want it

[00:00:27] 如果你想要 一切都是你的

[00:00:27] And this wildflower from the neighbor's yard

[00:00:29] 这朵野花是从邻家庭院里采来的

[00:00:29] A real slow dance in the moonlight dark

[00:00:31] 伴着皎洁的月光 缓缓起舞

[00:00:31] This hand in my pocket

[00:00:33] 把手插进我的口袋里

[00:00:33] Oh baby just call it

[00:00:36] 宝贝 大声呼喊吧

[00:00:36] Cause it's yours if you want it

[00:00:38] 因为如果你想要 一切都是你的

[00:00:38] And every bit of love left in this beat up banged up scarred up heart

[00:00:43] 这颗心早已伤痕累累 可仍饱含爱意

[00:00:43] That's been waitin' on a girl like you

[00:00:46] 一直在苦苦等待像你这样的女孩

[00:00:46] I know it ain't much

[00:00:48] 我知道这远远不够

[00:00:48] But it comes alive with every touch

[00:00:50] 但每一次轻抚 都带来无限活力

[00:00:50] Every kiss already feels like you own it

[00:00:55] 每一个亲吻 都感觉你拥有了一切

[00:00:55] Baby it's yours if you want it

[00:01:06] 宝贝 如果你想要 一切都是你的

[00:01:06] Half of this rickety front porch swing

[00:01:08] 门廊秋千摇摇晃晃

[00:01:08] Every word of every song I sing

[00:01:10] 我的每一句歌唱都饱含对你的思念之情

[00:01:10] My jacket when it's cold

[00:01:12] 当我感觉不到一丝暖意

[00:01:12] Oh baby don't you know

[00:01:14] 宝贝 你难道不知

[00:01:14] You've got a place to lay your head

[00:01:16] 你已经找到了归属

[00:01:16] On the other side of my empty bed

[00:01:18] 你可以躺在我的床上 躺在我的身旁

[00:01:18] And it's just made for fallin'

[00:01:20] 我们可以坠入爱河

[00:01:20] And it's yours if you want it

[00:01:22] 如果你想要 一切都是你的

[00:01:22] It's yours if you want it

[00:01:25] 如果你想要 一切都是你的

[00:01:25] And every bit of love left in this beat up banged up scarred up heart

[00:01:30] 这颗心早已伤痕累累 可仍饱含爱意

[00:01:30] That's been waitin' on a girl like you

[00:01:33] 一直在苦苦等待像你这样的女孩

[00:01:33] I know it ain't much

[00:01:34] 我知道这远远不够

[00:01:34] But it comes alive with every touch

[00:01:37] 但每一次轻抚 都带来无限活力

[00:01:37] Every kiss already feels like you own it

[00:01:41] 每一个亲吻 都感觉你拥有了一切

[00:01:41] Baby it's yours if you want it

[00:01:50] 宝贝 如果你想要 一切都是你的

[00:01:50] It's yours if you want it

[00:02:01] 如果你想要 一切都是你的

[00:02:01] Every dollar every dime every drop of rain

[00:02:04] 每一美元 每一分钱 每一滴雨水

[00:02:04] Every single thing I could beg steal or borrow

[00:02:07] 我千方百计得到的一切

[00:02:07] Every yesterday and tomorrow

[00:02:09] 逝去的每一天 还有将来的每一天

[00:02:09] Well every grain of sand on the beach

[00:02:11] 沙滩上的每一颗沙粒

[00:02:11] Every blade of grass under our feet

[00:02:13] 我们脚下的每一棵青草

[00:02:13] Baby your name is written on it

[00:02:15] 宝贝 你的名字早已深刻其上

[00:02:15] And it's yours if you want it

[00:02:20] 如果你想要 一切都是你的

[00:02:20] And every bit of love left in this beat up banged up scarred up heart

[00:02:25] 这颗心早已伤痕累累 可仍饱含爱意

[00:02:25] That's been waitin' on a girl like you

[00:02:28] 一直在苦苦等待像你这样的女孩

[00:02:28] And I know it ain't much

[00:02:30] 我知道这远远不够

[00:02:30] But it comes alive with every touch

[00:02:32] 但每一次轻抚 都带来无限活力

[00:02:32] Every kiss already feels like you own it

[00:02:36] 每一个亲吻 都感觉你拥有了一切

[00:02:36] Baby it's yours if you want it

[00:02:44] 宝贝 如果你想要 一切都是你的

[00:02:44] Oh oh

[00:02:48] //

[00:02:48] Every dollar every dime every drop of rain

[00:02:51] 每一美元 每一分钱 每一滴雨水

[00:02:51] Every single thing I could beg steal or borrow

[00:02:58] 我千方百计得到的一切

[00:02:58] Baby your name is written on it

[00:03:01] 宝贝 你的名字早已深刻其上

[00:03:01] And it's yours if you want it

[00:03:06] 如果你想要 一切都是你的

[00:03:06] 如