《爱我爱我》歌词

[00:00:00] Love Me Love Me (爱我爱我) - 이지혜 (李智慧)

[00:00:25] //

[00:00:25] 우린 너무 좋았잖아 서로 너무 잘 알잖아

[00:00:30] 我们太过相爱 互相太过了解

[00:00:31] 그런 네가 애인보다 편했어

[00:00:34] 那样的你比起恋人更自然

[00:00:36] 그러다 둘이 다 사랑 모두 끝나 버리고

[00:00:42] 那样两个人都把爱情扔掉

[00:00:42] 기분 전환 삼아 떠난 여행길 ooh

[00:00:48] 作为心情转换离开的旅行路 哦

[00:00:49] 칵테일이 과했는지 분위기에 취했는지

[00:00:54] 鸡尾酒是不是太过了 气氛是不是很醉人

[00:00:55] 왜 그런지 내 맘 센치해졌어

[00:00:58] 为什么那样 我的心变得感性

[00:00:59] 그러다 살며시 네 품에 기댄 그 순간

[00:01:06] 那样活着 期待你怀抱的那一瞬间

[00:01:06] 나도 몰래 그만 입맞춘 거야

[00:01:10] 我也不知为何就那样接吻了

[00:01:13] 어쩜 어쩜 좋니 이 맘 이 맘 뭐니

[00:01:17] 怎么样 怎么样 才好 这心 这心 是什么

[00:01:19] 왜 나 설레이니 나 이러면 안되잖아 oh

[00:01:25] 我为什么兴奋 我不可以这样 哦

[00:01:25] 두근 두근 대니 혹시 눈치 챘니

[00:01:29] 扑通扑通跳着 或许眼神对上了吗

[00:01:31] 이제 어떡하니 내 사랑이 시작돼 버렸어

[00:01:36] 现在该怎么办 我的爱情开始了

[00:01:49] 거기까진 좋았는데 은근슬쩍 넘겼는데

[00:01:54] 直到那里 很喜欢 留下了殷勤

[00:01:55] 너의 눈을 바로 보기 힘들어

[00:01:58] 直接看着你的眼睛会很累

[00:02:00] 그대로 모른 척 미소 짓던 그 때 그 순간

[00:02:06] 就那样装作不知道微笑的那时候那个瞬间

[00:02:06] 나도 몰래 그만 입맞춘 거야

[00:02:09] 我也不知为何就那样接吻了

[00:02:13] 어쩜 어쩜 좋니 이 맘 이 맘 뭐니

[00:02:17] 怎么样 怎么样 才好 这心 这心 是什么

[00:02:19] 왜 나 설레이니 나 이러면 안되잖아 oh

[00:02:25] 我为什么兴奋 我不可以这样 哦

[00:02:25] 두근 두근 대니 혹시 눈치 챘니

[00:02:29] 扑通扑通跳着 或许眼神对上了吗

[00:02:31] 이제 어떡하니 내 사랑이 시작돼 버렸어

[00:02:37] 现在该怎么办 我的爱情开始了

[00:02:44] 너 땜에 그랬나봐 사랑 한번 못했나봐

[00:02:48] 看来是因为你才那样 看来爱情一次不行

[00:02:49] 너무나 바보같아 나 이제야 알게 돼

[00:02:55] 太像傻瓜 我现在才知道

[00:02:56] 이 사랑을 어떡해 hey

[00:03:01] 这爱情该怎么办 嘿

[00:03:13] Oh, Love me Love me Love me

[00:03:16] 哦 爱我 爱我 爱我

[00:03:16] 이젠 나도 몰래

[00:03:17] 现在我也不知道

[00:03:19] Love you Love you Love you

[00:03:20] 爱你 爱你 爱你